Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Menu
PN12
VALVOLA DI SCARICO AD ATTIVAZIONE PNEUMATICA
PNEUMATIC-ACTUATED UNLOADER
SOUPAPE DE DÉCHARGE À ACTIONNEMENT PNEUMATIQUE
PNEUMATISCH EINGESCHALTETES AUSLASSVENTIL
ISTRUZIONI D'USO
OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D'EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Interpump Group PN12

  • Seite 1 Menu PN12 VALVOLA DI SCARICO AD ATTIVAZIONE PNEUMATICA PNEUMATIC-ACTUATED UNLOADER SOUPAPE DE DÉCHARGE À ACTIONNEMENT PNEUMATIQUE PNEUMATISCH EINGESCHALTETES AUSLASSVENTIL ISTRUZIONI D’USO OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 3 ====================================================== INDEX ITALIANO…………………………... pag. 5 ENGLISH…………………………..p. FRANÇAIS………………………..p. DEUTSCH………………………….. S. ======================================================...
  • Seite 11: Deutsch

    Zylinders empfehlen wir den Gebrauch eines 5-2 Ventils und von zwei Durchflussreglern, um die Geschwindigkeit festzulegen (siehe Schaltbild Tab. A). 1.4- In Anbetracht der Tatsache, dass das Ventil PN12 zusammen mit einer Hochdruckwasserpumpe/ Hochdruckanlage - im Folgenden kurz Anlage genannt - eingesetzt wird, müssen Installation und...
  • Seite 12 4.5- Bei Arbeitsschluss und/oder vor der Durchführung irgendeiner 5.2- Die Garantie verfällt bei unsachgemäßer Handhabung des Maßnahme an der Anlage oder dem Ventil PN12, Druck in der Ventils oder wenn das Ventil für höhere Leistungen eingesetzt wird Anlage ablassen, indem das Druckregelventil betätigt und die Pistole als die angegebenen, bei Reparaturen mit Nicht-Originalersatzteilen oder das Schaltgerät einige Sekunden lang geöffnet wird.
  • Seite 14 DÉCLARATION D’INCORPORATION (Aux termes de la pièce annexe II de la Directive Européenne 2006/42/CE) Le fabricant INTERPUMP GROUP S.p.A. – Via E. Fermi, 25 – 42049 S. ILARIO D’ENZA (RE) – Italie DÉCLARE que le dispositif identifié et décrit ci-après : Description: Accessoire à...
  • Seite 16 INTERPUMP GROUP S.p.A. VIA FERMI, 25 - 42049 S.ILARIO – REGGIO EMILIA (ITALY) TEL.+39 – 0522 - 904311 TELEFAX +39 – 0522 – 904444 E-mail: info@interpumpgroup.it - http://www.interpumpgroup.it...

Inhaltsverzeichnis