Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Chauvet DJ Anleitungen
  4. DJ-Equipment
  5. 4BAR Flex T USB
  6. Kurzanleitung

Chauvet DJ 4 BAR Flex Q Kurzanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 4 BAR Flex Q:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 23

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Quick Reference Guide

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Chauvet DJ 4 BAR Flex Q

Inhaltszusammenfassung für Chauvet DJ 4 BAR Flex Q

  • Seite 1 Quick Reference Guide...

  • Seite 2: About This Guide

    QUICK REFERENCE GUIDE About This Guide The 4BAR Flex Q Quick Reference Guide (QRG) has basic product information such as mounting, menu options, and DMX values. Download the User Manual from www.chauvetdj.com for more details. Disclaimer The information and specifications contained in this QRG are subject to change without notice. LIMITED WARRANTY FOR WARRANTY REGISTRATION AND COMPLETE TERMS AND CONDITIONS PLEASE VISIT OUR WEBSITE.

  • Seite 3: Mounting Diagram

    QUICK REFERENCE GUIDE AC Power This product has an auto-ranging power supply that works with an input voltage range of 100 to 240 VAC, 50/60 Hz. To eliminate wear and improve its lifespan, during periods of non-use completely disconnect the product from power via breaker or by unplugging it.

  • Seite 4: Control Panel Description

    D-FI USB Connectivity The 4BAR Flex Q is able to become a D-Fi wireless receiver/transmitter with the use of the D-Fi USB from CHAUVET DJ. Simply set the DIP switch D-Fi receiving/transmitting channel, plug it into the USB port then set the product's DMX Personality and DMX Address.
  • Seite 5 QUICK REFERENCE GUIDE Wireless Footswitch Operation The included wireless footswitch provides quick access to preset colors, color-change programs, and sound-activation through the 4BAR Flex Q microphone. 9-volt battery cover Power switch indicators To use the footswitch: Connect the 4BAR Flex Q to power. Turn the wireless footswitch on. Press <MENU>...

  • Seite 6: Battery Replacement

    QUICK REFERENCE GUIDE Foodswitch Battery The wireless footswitch uses a 9-volt battery located under the battery cover on the bottom of the product, which can be replaced when necessary. Battery replacement To replace the battery in the wireless footswitch: Turn the power switch to the Off position. Remove the battery cover by removing 2 screws with a Phillips-head screwdriver.

  • Seite 7: Dmx Values

    QUICK REFERENCE GUIDE DMX Values 4BAR Flex Q Zones for DMX Control (19Ch) 19Ch Channel Function Value Percent/Setting 000  009 No function 010  029 Auto program 1 030  049 Auto program 2 050  069 Auto program 3 070 ...
  • Seite 8 QUICK REFERENCE GUIDE Channel Function Value Percent/Setting Red all 000  255 0–100% Green all 000  255 0–100% Blue all 000  255 0–100% Amber all 000  255 0–100% Dimmer 000  255 0–100% 000  015 No function Strobe 016 ...

  • Seite 9: Guía De Referencia Rápida

    GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Acerca de esta guía La Guía de referencia rápida (GRR) del 4BAR Flex Q contiene información básica sobre el producto, como montaje, opciones de menú y valores DMX. Descargue el manual de usuario de www.chauvetdj.com para una información más detallada. Exención de responsabilidad La información y especificaciones contenidas en esta GRR están sujetas a cambio sin previo aviso.

  • Seite 10: Corriente Alterna

    GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Corriente alterna Este producto tiene una fuente de alimentación con detección automática que puede funcionar con un rango de tensión de entrada de 100–240 VCA, 50/60 Hz. Para evitar un desgaste innecesario y alargar su vida útil, desconecte completamente el producto mediante el interruptor o des enchufándolo durante periodos en que no se use.

  • Seite 11: Descripción Del Panel De Control

    Maestro/Esclavo están en el Manual de usuario. IRC-6 (control remoto por infrarrojos) El 4BAR Flex Q es totalmente compatible con el control remoto por infrarrojos (IRC-6) de CHAUVET DJ. Para información adicional sobre el IRC-6 o para descargar las instrucciones, consulte www.chauvetlighting.com/downloads/DMX_Primer_rev05_WO.pdf.
  • Seite 12 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Pedal inalámbrico El 4BAR Flex Q utiliza un pedal inalámbrico, que tiene un rango de 16 canales desde los que puede transmitir. La información para configurar el 4BAR Flex Q para su funcionamiento con el pedal inalámbrico está en el manual de usuario, disponible desde el sitio web de Chauvet.
  • Seite 13 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA El pedal del 4BAR Flex Q funcionará adecuadamente en cualquier modo con una distancia máxima sin obstáculos de 30.5 m (100 ft). Debe activar la configuración de ir en 4BAR Flex Q y navegar al modo Automático antes de usar el interruptor de pedal. Batería de Pedal El interruptor de pedal inalámbrico utiliza una batería de 9 voltios ubicada debajo de la tapa de la batería en la parte inferior del producto, que puede reemplazarse cuando sea necesario.

  • Seite 14: Valores Dmx

    GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Valores DMX Zonas 4BAR Flex Q para control DMX (19Ch) 19Ch Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000  009 Sin función 010  029 Programa automático 1 030  049 Programa automático 2 050  069 Programa automático 3 070 ...
  • Seite 15 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Canal Función Valor Porcentaje/Configuración Rojo todas 000  255 0–100% Verde todas 000  255 0–100% Azul todas 000  255 0–100% Ámbar todas 000  255 0–100% Atenuador 000  255 0–100% 000  015 Sin función Estroboscopio 016 ...

  • Seite 16: A Propos De Ce Manuel

    QUICK REFERENCE GUIDE A propos de ce manuel Le Manuel de Référence (MR) du 4BAR Flex Q reprend des informations de base sur cet appareil notamment en matière de montage, d'options de menu et de valeurs DMX. Veuillez télécharger le manuel d'utilisation à partir du site internet www.chauvetdj.com pour plus de détails.

  • Seite 17: Montage

    QUICK REFERENCE GUIDE Alimentation CA Cet appareil est doté d'une alimentation universelle qui peut prendre en charge toute tension d'entrée comprise entre 100 et 240 VCA, 50/60 Hz. Durant les périodes de non-utilisation, pour éviter toute usure inutile et pour prolonger la durée de vie, éteignez complètement l'appareil en le débranchant ou en coupant le disjoncteur.
  • Seite 18 Le 4BAR Flex Q peut se transformer en récepteur/émetteur D-Fi sans fil avec l'utilisation du module D-Fi USB de CHAUVET DJ. Il suffit de régler l'interrupteur DIP sur le canal de réception/émission D-Fi, de brancher le module sur le port USB et de paramétrer la personnalité et l'adresse DMX de l'appareil. Vous trouverez davantage d'instructions pour la connexion et la configuration de cet appareil pour le fonctionnement avec le D-FI USB dans le manuel d'utilisation du 4BAR Flex Q ou sur la fiche d'instruction du D-Fi USB.
  • Seite 19 QUICK REFERENCE GUIDE Pédale sans fil Le 4BAR Flex Q utilise une pédale sans fil qui dispose d'une plage de 16 canaux de transmission parmi lesquels choisir. Les informations relatives à la configuration du 4BAR Flex Q pour le fonctionnement avec la pédale sans fil se trouvent dans le manuel d'utilisation, disponible sur le site internet de Chauvet.
  • Seite 20 QUICK REFERENCE GUIDE La pédale du 4BAR Flex Q fonctionne correctement dans n'importe quel mode, avec une distance sans obstacle maximale de 30,5 m (100 pi). Vous devez activer le parametre IR du 4BAR Flex Q et accéder au mode Auto avant de pouvoir utiliser la pédale. Foodswitch Batterie La pédale sans fil utilise une batterie de 9 volts située sous le couvercle de la batterie, sous le produit, qui peut être remplacée si nécessaire.

  • Seite 21: Valeurs Dmx

    QUICK REFERENCE GUIDE Valeurs DMX Zones de contrôle DMX du 4BAR Flex Q (19Ch) 19Ch Canal Fonction Valeur Pourcentage/Paramétrage 000  009 Aucune fonction 010  029 Programme automatique 1 030  049 Programme automatique 2 050  069 Programme automatique 3 070 ...
  • Seite 22 QUICK REFERENCE GUIDE Canal Fonction Valeur Pourcentage/Paramétrage rouge 000  255 0–100% Tout en 000  255 0–100% vert Tout en 000  255 0–100% bleu Tout en 000  255 0–100% ambre Tout en Variateur 000  255 0–100% 000 ...

  • Seite 23: Haftungsausschluss

    SCHNELLANLEITUNG Über diese Schnellanleitung In der Schnellanleitung des 4BAR Flex Q finden Sie die wesentlichen Produktinformationen, wie etwa über die Montage, Menüoptionen und DMX-Werte des Geräts. Laden Sie für weiterführende Informationen unter www.chauvetdj.com Benutzerhandbuch herunter. Haftungsausschluss Die in dieser Anleitung aufgeführten Informationen und Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. EINGESCHRÄNKTE GARANTIE ZUR REGISTRIERUNG FÜR GARANTIEANSPRÜCHE UND ZUR EINSICHT IN DIE VOLLSTÄNDIGEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN BESUCHEN SIE BITTE UNSERE WEBSITE.
  • Seite 24 SCHNELLANLEITUNG Packungsinhalt • 4BAR Flex Q • Hängebügel mit Befestigungsmaterial • Tragetasche • Netzkabel • Schnellanleitung • Drahtloser Fußschalter Start Packen Sie Ihren 4BAR Flex Q aus und überprüfen Sie, ob Sie alle Teile unbeschädigt erhalten haben. Wenn die Verpackung beschädigt ist, benachrichtigen Sie umgehend das Transportunternehmen, nicht jedoch Chauvet. Wechselstrom Dieses Gerät verfügt über ein Vorschaltgerät, das automatisch die anliegende Spannung erkennt, sobald der Netzstecker in die Schukosteckdose gesteckt wird, und kann mit einer Eingangsspannung von 100~240 V AC, 50/60 Hz arbeiten.

  • Seite 25: Dmx-Verbindung

    D-Fi USB-Anschluss Der 4BAR Flex Q kann mit einem D-Fi USB von CHAUVET DJ in einen drahtlosen D-Fi Transceiver umgewandelt werden. Stellen Sie dazu einfach den DIP-Schalter auf den Kanal des D-Fi™ Transceivers ein, stecken Sie das Gerät in den USB-Anschluss ein und stellen Sie anschließend die DMX-Eigenschaften sowie die DMX-Adresse ein.

  • Seite 26: Drahtloser Fußschalter

    SCHNELLANLEITUNG Drahtloser Fußschalter Der 4BAR Flex Q verwendet einen drahtlosen Fußschalter mit einem Bereich von 16 Kanälen, von denen der gewünschte Kanal zum Senden ausgewählt werden kann. Informationen zur Konfigurierung des 4BAR Flex Q für den Betrieb mit einem drahtlosen Fußschalter finden Sie in der Bedienungsanleitung, die Sie auf der Website von Chauvet herunterladen können.
  • Seite 27 SCHNELLANLEITUNG Der 4BAR Flex Q Fußschalter funktioniert in jedem Modus einwandfrei, die max. Entfernung des Fußschalters bei freier Sicht beträgt 30,5 m (100 Fuß). Sie müssen die IR-Einstellung am 4BAR Flex Q einschalten und zum Auto-Modus navigieren, bevor Sie den Fußschalter verwenden. Foodswitch Batterie Der kabellose Fußschalter verwendet eine 9-Volt-Batterie, die sich unter der Batterieabdeckung an der Unterseite des Produkts befindet und bei Bedarf ausgetauscht werden kann.
  • Seite 28 SCHNELLANLEITUNG DMX-Werte 4BAR Flex Q-Zonen für DMX-Steuerung (19Ch) 19Ch Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung 000  009 Keine Funktion 010  029 Auto-Programm 1 030  049 Auto-Programm 2 050  069 Auto-Programm 3 070  089 Auto-Programm 4 090  109 Auto-Programm 5 110 ...
  • Seite 29 SCHNELLANLEITUNG Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung 000  255 0–100% Alle 000  255 0–100% Grün Alle Blau 000  255 0–100% Alle Bernsteinfarben 000  255 0–100% Alle Dimmer 000  255 0–100% 000  015 Keine Funktion Strobe 016  255 Blitzfrequenz, von langsam nach schnell Kanal Funktion...

  • Seite 30: Guida Rapida

    GUIDA RAPIDA Informazioni sulla Guida La Guida Rapida 4BAR Flex Q contiene informazioni di base sul prodotto quali montaggio, opzioni menù e valori DMX. Per maggiori dettagli, scaricare il Manuale Utente dal sito www.chauvetdj.com. Esclusione di responsabilità Le informazioni e le specifiche contenute in questa guida possono essere modificate senza preavviso. GARANZIA LIMITATA PER LA REGISTRAZIONE DELLA GARANZIA ED I TERMINI E CONDIZIONI COMPLETI VISITARE IL NOSTRO SITO WEB.

  • Seite 31: Sostituzione Fusibile

    GUIDA RAPIDA Alimentazione CA Questa unità è dotata di alimentatore a commutazione automatica con tensione in ingresso di 100–240 V CA, 50/60 Hz. Per evitarne l'eccessiva usura e migliorarne la durata nel tempo, scollegare l'unità dalla presa elettrica o disattivare l'alimentazione tramite l'apposito interruttore, se inutilizzata per lunghi periodi.
  • Seite 32 Connettività D-FI USB 4BAR Flex Q può diventare un ricetrasmettitore wireless D-Fi utilizzando il D-Fi™ USB di Chauvet DJ. È sufficiente impostare il DIP switch del canale di ricezione/trasmissione D-Fi dell'unità, collegarla alla porta USB e poi impostare funzione e indirizzo DMX. Ulteriori informazioni circa il collegamento e la configurazione dell'unità per funzionamento D- Fi USB sono contenute nel relativo Manuale Utente o nella Scheda Istruzioni di D-Fi USB.
  • Seite 33 GUIDA RAPIDA Interruttore a pedale wireless 4BAR Flex Q utilizza un interruttore a pedale wireless con possibilità di scegliere tra 16 canali di trasmissione. È possibile trovare le informazioni sulla configurazione dell'unità con l'interruttore a pedale nel relativo Manuale Utente disponibile sul sito Web di CHAUVET.

  • Seite 34: Sostituzione Della Batteria

    GUIDA RAPIDA Batteria a Pedale Il pedale wireless utilizza una batteria da 9 volt situata sotto il coperchio della batteria sul fondo del prodotto, che può essere sostituita quando necessario. Sostituzione della batteria Per sostituire la batteria nel pedale wireless: Portare l'interruttore di alimentazione sulla posizione Off.
  • Seite 35 GUIDA RAPIDA Valori DMX Zone 4BAR Flex Q per controllo DMX (19Ch) 19Ch Canale Funzione Valore Percentuale/Impostazione 000  009 Nessuna funzione 010  029 Programma automatico 1 030  049 Programma automatico 2 050  069 Programma automatico 3 070 ...
  • Seite 36 GUIDA RAPIDA Canale Funzione Valore Percentuale/Impostazione Tutti rosso 000  255 0–100% Tutti verde 000  255 0–100% Tutti blu 000  255 0–100% Tutti ambra 000  255 0–100% Dimmer 000  255 0–100% 000  015 Nessuna funzione Strobo 016 ...

  • Seite 37: Beknopte Handleiding

    BEKNOPTE HANDLEIDING Over deze handleiding De 4BAR Flex Q Beknopte Handleiding (BH) bevat basisinformatie over het product, zoals montage, menu-opties en DMX-waarden. Download de gebruikershandleiding op www.chauvetdj.com voor meer informatie. Disclaimer De informatie en specificaties in deze BH kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. BEPERKTE GARANTIE GA NAAR ONZE WEBSITE VOOR REGISTRATIE VAN DE GARANTIE EN DE VOLLEDIGE ALGEMENE VOORWAARDEN.
  • Seite 38 BEKNOPTE HANDLEIDING AC-stroom Dit product heeft een voeding met automatisch bereik die werkt met een ingangsspanning van 100–240 VAC, 50/60 Hz. Om onnodige slijtage te elimineren en zijn levensduur te verlengen, gedurende perioden wanneer het product niet wordt gebruikt, moet u het product afsluiten door een aardlekschakelaar om te zetten of door het te ontkoppelen.
  • Seite 39 IRC-6 of download instructies naar www.chauvetlighting.com/downloads/DMX_Primer_rev05_WO.pdf. D-Fi USB-connectiviteit De 4BAR Flex Q kan door middel van de D-Fi USB van Chauvet DJ een draadloze D-Fi zender/ontvanger worden. Stel simpelweg de DIP-schakelaar van het D-Fi zend-/ontvangstkanaal in, plaats het in de USB-poort en stel de DMX- persoonlijkheid en het DMX-adres van het product in.

  • Seite 40: Draadloze Voetschakelaar

    BEKNOPTE HANDLEIDING Draadloze voetschakelaar De 4BAR Flex Q gebruikt een draadloze voetschakelaar, die een bereik heeft van 16 kanalen om op uit te zenden. Informatie over de configuratie van de 4BAR Flex Q voor bediening met de draadloze voetschakelaar staat in de gebruikershandleiding, die beschikbaar is op de website van Chauvet.

  • Seite 41: Voetschakelaar Batterij

    BEKNOPTE HANDLEIDING Voetschakelaar batterij De draadloze voetschakelaar maakt gebruik van een 9-volt batterij onder het batterijklepje aan de onderkant van het product, die indien nodig kan worden vervangen. Batterij vervanging Om de batterij in de draadloze voetschakelaar te vervangen: Zet de Aan / Uit-schakelaar op Uit. Verwijder het batterijklepje door 2 schroeven te verwijderen met een kruiskopschroevendraaier.
  • Seite 42 BEKNOPTE HANDLEIDING DMX-waarden 4BAR Flex Q -zones voor DMX-bediening (19Ch) 19Ch Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 000  009 Geen functie 010  029 Automatisch programma 1 030  049 Automatisch programma 2 050  069 Automatisch programma 3 070  089 Automatisch programma 4 090 ...
  • Seite 43 BEKNOPTE HANDLEIDING Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling rood 000  255 0–100% Alles 000  255 0–100% groen Alles blauw 000  255 0–100% Alles Alles oranje 000  255 0–100% Dimmer 000  255 0–100% 000  015 Geen functie Stroboscoop 016 ...
  • Seite 44 QUICK REFERENCE GUIDE Multi-Language Contact Us General Information Technical Support Chauvet World Headquarters Address: 5200 NW 108th Ave. Voice: (844) 393-7575 Sunrise, FL 33351 Fax: (954) 756-8015 Voice: (954) 577-4455 Email: chauvetcs@chauvetlighting.com Fax: (954) 929-5560 Toll Free: (800) 762-1084 Website: www.chauvetdj.com Chauvet Europe Ltd Address: Unit 1C...

Inhaltsverzeichnis