Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 5
Quick start guide
Guide de démarrage rapide

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für ION Exchange ionslim 10K

  • Seite 1 Quick start guide Guide de démarrage rapide...
  • Seite 2 However, if the product becomes hot to the touch, starts to expand or swell, or emits strong odor, discontinue use immediately and Recharging IonSlim 10K contact Moshi to have the product examined. Plug the included USB-A to USB-C cable into a USB-A port such as a wall charger.
  • Seite 3: Guide De Démarrage Rapide

    USB-C device • Il n'est pas anormal de constater une tiédeur au Recharger l’IonSlim 10K contact de la batterie pendant son utilisation. Si Branchez le câble USB-A vers USB-C fourni dans un toutefois le produit devient excessivement chaud ou port USB-A tel qu’un chargeur mural.
  • Seite 4: Guía De Inicio Rápido

    • Es normal que el IonSlim pueda calentarse al tacto durante su uso. No obstante, si el producto se calienta Recarga de IonSlim 10K al tacto, se empieza a expandir, hinchar o emite un Enchufa el cable USB-A/USB-C incluido a un puerto fuerte olor, deja de usarlo inmediatamente y ponte en USB-A, como un cargador de pared.
  • Seite 5 USB-C device • Es ist normal, dass der Akku während des Betriebes warm wird. Falls das Produkt jedoch während des Au aden des IonSlim 10K Betriebes heiß wird, sich ausdehnt, anschwillt oder Schließen Sie das im Lieferumfang enthaltene einen starken Geruch von sich gibt, stoppen Sie seine...
  • Seite 6 • È normale che batteria possa essere caldo al tatto durante l'utilizzo. Tuttavia, se il prodotto diventa caldo Ricarica di IonSlim 10K al tatto, comincia a espandersi o gon arsi, o emette un Inserire il cavo USB-A incluso nel cavo USB-C in una odore forte, interrompere immediatamente l'uso e porta USB-A, ad esempio un caricabatterie da parete.
  • Seite 7 • IonSlim 移动电源在使用过程中出现微热情况是正常现 USB-C 端口: 使用USB-C to USB-C 传输线可为USB-C 设 象,但若其发热至烫手或开始膨胀、散发异味,请立 备充电。 即停止使用并联系Moshi 客服为产品进行检测。 • 请将IonSlim 移动电源远离热源、火源,避免烈日暴晒, USB-C device 为了延长IonSlim 的使用寿命,请勿将其长期放置于温 度高于27℃ 的环境中。 为IonSlim 10K 移动电源充电 • 充电时长会因移动设备的型号或其他因素(比如环境、 将附赠的USB-A to USB-C 充电线连接至USB-A 充电插 温度)而有所不同。 座端口。若想获得更快的充电速度,可选用2.4 A 充 电端口。 • 请使用经认证的数据线连接至您的智能手机和平板电脑 进行充电,不符合认证标准的数据线可能无法达到预期 的充电效果。...
  • Seite 8 但若其發熱至燙手或開始膨脹、散發異味,請立即停用 USB-C 埠: 使用USB-C to USB-C 傳輸線可為USB-C 設備 並聯繫Moshi 客服為該品進行檢測。 充電。 • 請將IonSlim電池殼遠離熱源、火源,避免烈日暴曬, 為了延長IonSlim 使用壽命,請勿將其長期放置於溫度 USB-C device 高於27℃ 環境。 • 充電時間長度會因行動設備的型號或其他因素(如:環 為IonSlim 10K 行動電源充電 境、溫度)有所不同。 將附贈的USB-A to USB-C 充電線連接至USB-A 充電器。 若想獲得更快的充電速度,可選用2.4 A 充電器。 • 請使用經認證的傳輸線連接至您的IonSlim和iPhone進 行充電,不符合認證標準的傳輸線可能無法達到預期 的充電效果。 • 請勿直接將IonSlim電池殼作為一般垃圾處理,亦可向 當地政府與回收中心諮詢,獲取更多回收該品之資訊。...
  • Seite 9 USB-C ポート:USB-C to USB-C ケーブルを使用して 2 台 てください。 目の USB-C デバイスを接続し、充電します。 使用中にバッテリーパックが温まることがありますがこ • れは正常です。ただし手で触れることができないほど高 USB-C device 温になったり、膨張したり、強い異臭が発生した場合に は、直ちに使用を中止し、Moshiに連絡して製品を検査 してもらってください。 IonSlim 10K の充電 付属の USB-A to USB-C ケーブルを電源コンセント式充 • バッテリーパックを温風の出口や火気などの熱源に近づ 電器などの USB-A ポートに接続します。高速充電には、 けたり、強い直射日光にさらさないでください。IonSlim 2.1 Aまたはそれ以上のポートを使用します。 のバッテリーの寿命を縮めないためにも本製品を高温 (27 ℃ (80°F) 以上) の場所に保管しないでください。 充電サイクルの効率は機器の種類や、周囲の温度などの...
  • Seite 10 • IonSlim. iOS. USB-C device • iOS device *not included USB-C: IonSlim. USB-C IonSlim • USB-C USB-C. USB-C device Moshi IonSlim 10K • IonSlim USB-A USB-C, USB-A IonSlim, IonSlim 2,1 A 27°C (80°F). • Wall charger • USB-A IonSlim, •...
  • Seite 11 www.moshi.com © 2017 aevoe corp. All rights reserved. (A)