CARDIN ELETTRONIC S46 AM Handbuch

CARDIN ELETTRONICA spa
Via Raffaello, 36- 31020 San Vendemiano (TV) Italy
Tel:
Fax:
email (Italy):
email (Europe):
Http:
RADIOCOMANDO DIGITALE qUARZATO A CODICE PROGRAMMABILE S46-S46C
Descrizione
Il sistema di radiocomando S46/C è composto da uno o più trasmettitori e da
uno o più ricevitori che saranno combinati in relazione alle esigenze specifiche
dell'impianto. Il ricevitore con i vari modelli offre le seguenti possibilità: fino a
4 canali ed un numero di combinazioni di codici pari a 19683, (programmabili
tramite dip switch a 9 vie ternario).
Possibilità d'impiego
Il radiocomando S46/C permette l'attuazione a distanza di apparecchiature elettriche
ed elettroniche, trova il suo migliore impiego nel comando di sistemi di aperture
automatiche ed in tutti gli impianti dove sia richiesta l'attuazione a distanza (senza
fili) protetta da un codice segreto ad alta affidabilità.
Compatibilità
• I TX sono dotati di jumper "JC" (vedi figure 6, 7) per mantenere la compatibilità
con i ricevitori della serie non "C"
- Jumper inserito: compatibilità con RX della serie NON "C"
- Jumper disinserito: compatibilità con RX della serie "C"
Versioni trasmettitori
Trasmettitori tascabili
TRq466200
TRq466400 Trasmettitori tascabili
Versioni ricevitori
Ricevitore in cassetta (CS1268B)
RCq04610C
RCq046100 Ricevitore in cassetta (CS985)
Ricevitore a scheda
RSq04620C
Rx mini con contenitore
RqM04620C
Installazione ricevitore-antenna
Portata minima e massima dei radiocomandi:
Per portata si intende la distanza utile di funzionamento fra trasmettitore e
ricevitore con antenna installata, e misurata in spazio libero. La portata è quindi
strettamente legata alle caratteristiche tecniche del sistema (potenza e sensibilità)
e varia in base alle caratteristiche del luogo di postazione. Per ottenere il
funzionamento ottimale del radiocomando è bene scegliere con attenzione i punti
d'installazione del ricevitore e dell'antenna. Non è consigliabile l'installazione di
due ricevitori che non rispettino una distanza minima di 1,5 m. tra loro ed è buona
norma posizionare il ricevitore a debita distanza da reti di sistemi computerizzati,
da impianti d'allarme e da altre fonti di possibile disturbo.
(Sistemazioni anomale potrebbero comprometterne in parte il funzionamento)
Antenna
L'installazione dell'antenna è fondamentale; collegata al ricevitore rappresenta
il punto di ricezione del radiocomando. Nella sua installazione si rispettino
le seguenti indicazioni:
- utilizzare solo antenne accordate da collegare al ricevitore mediante cavetto
coassiale RG58 (impedenza 50Ω) di lunghezza max. 15 m;
- l'antenna va posizionata all'esterno nel punto più elevato e visibile, lontano
da strutture metalliche.
N.B.: Se per motivi particolari non fosse possibile l'applicazione dell'antenna,
si può comunque ottenere un buon funzionamento dell'apparecchiatura
collegando al ricevitore uno spezzone di conduttore elettrico unipolare Ø1mm.
di lunghezza pari a 2,5 m.
Ricevitori
Attenzione! Alimentare il ricevitore esclusivamente con un alimentatore di sicurezza.
L'utilizzo di alimentatori non di sicurezza può provocare pericolo.
icevitori in cassetta IP55
R (fig.1, 2)
Il ricevitore può essere:
- i
n cassetta d otato di morsettiera a 14 vie (circuito stampato CS1268B - fig.1)
con collegamento elettrico:
1 tra i morsetti 11-12
2V ac/dc
2 a
4V c/dc t ra i morsetti 10-12
- i
n cassetta dotato di morsettiera a 12 vie (circuito stampato CS985 - fig.2) con
collegamento elettrico:
a ra i morsetti 9-10 con jumper "J1
12V c/dc t
a ra i morsetti 9-10 con jumper "J
24V c/dc t
Il fissaggio del ricevitore i
n cassetta
"fissaggio rapido". La staffa viene fissata alla parete con due tasselli (curare la
messa in bolla). Eseguiti i collegamenti elettrici, il contenitore viene inserito a
scatto sulla stessa staffa. In caso di manutenzione è sufficiente una pressione
operata sulla scatola, dal basso verso l'alto per ottenere lo sganciamento
del contenitore.
oduli di canale intercambiabili
M
N ei ricevitori le funzioni sono indicate in serigrafia sul circuito stampato; i moduli
di canale intercambiabili devono assumere unicamente le seguenti configurazioni
e non possono essere combinati tra loro:
- da 1 a 4 strips impulsive MCC4491R0
- una sola strip di memoria MCC0381M0 (On/Off)
- una sola strip con relé temporizzato MCC0381T0
+39/0438.404011-401818
+39/0438.401831
Sales.office.it@cardin.it
Sales.office@cardin.it
www.cardin.it
2 canali
4 canali
4 canali
4 canali
2 canali
2 canali
in posizione "B
" "
in posizione "A
1" "
viene eseguito servendosi della staffa
1 canale
1 canale ON-OFF
1 canale 0,5...120 Sec.
CODICE
ZVL110.06 S46-S46C
La serie S46 è conforme ai requisiti essenziali fissati dalla direttiva 99/05/CE
e ad esso sono state applicate le norme tecniche di riferimento.
dotto è stato testato e collaudato nei laboratori della casa costruttrice, durante
l'installazione si raccomanda la massima attenzione alle indicazioni fornite.
Ricevitori a scheda
(fig. 3)
Attenzione! La scheda va adeguatamente isolata dalle parti delle apparecchiature
in cui viene incorporata e che si trovano a tensione di rete.
- il ricevitore (CS1293) viene inserito direttamente nell'apparecchiatura predisposta
a riceverlo con collegamento elettrico:
12V a c/dc c on jumper "J 2" in posizione "B
a on jumper "J in posizione "A
24V c/dc c 2"
Il ricevitore a scheda ha due relé le cui uscite sono contrassegnate rispettivamente
con CH1 (solo contatto N.A.) e CH2 (contatto N.A. - N.C.).
I relé CH1 e CH2 possono essere attivati selezionando, con dei jumper situati
sul circuito, le funzioni A,B,C,D corrispondenti alle funzioni CHA,CHB,CHC,CHD
del trasmettitori (vedi fig.6, 7).
Ricevitori mini IP43
(fig. 4)
- Il ricevitore (CS1293) è dotato di contenitore da interno e di morsettiera a 8 vie
con collegamento elettrico:
24V ac/dc t ra i morsetti 5-6.
Il ricevitore mini ha due relé le cui uscite sono contrassegnate rispettivamente con
CH1 e CH2 (solo contatto N.A.).
I relé CH1 e CH2 possono essere attivati selezionando, con dei jumper situati sul
circuito, le funzioni A,B,C,D corrispondenti alle funzioni CHA,CHB,CHC,CHD del
trasmettitori (vedi fig. 4).
TRASMETTITORI (
fig. 6, 7)
Nei trasmettitori ogni tasto corrisponde ad una diversa funzione, con la sola ecce-
zione del trasmettitore a due pulsanti ove è possibile avere la stessa funzione
per ambedue i tasti (funzionamento monocanale). Per il funzionamento bicanale,
attuabile con il secondo tasto, agire sul DIP a 2 vie (posto sul circuito stampato
separatamente da quello a 9 vie per il codice utente). Una volta programmate e
riconosciute le varie funzioni nei trasmettitori, si dovrà aver cura che nel ricevitore
in cassetta ogni STRIP (che porta il relé) corrisponda alla funzione desiderata.
PROGRAMMAZIONE DEL CODICE UTENTE
I trasmettitori ed i ricevitori sono dotati di microinterruttori +0- (ternari) posti in
un unico blocchetto (DIP-SWITCH), con i quali è possibile programmare il codice
digitale proprio di ciascun impianto, programmazione che può essere effettuata
più volte anche successivamente all'installazione, garantendo la segretezza del
codice utente. Nei trasmettitori a 2 e 4 tasti abbinati a ricevitori fino a quattro
canali comporre l'identico codice sul trasmettitore e sul ricevitore utilizzando tutti
i 9 DIP disponibili (19683 combinazioni). Si tenga presente che i ricevitori possono
rispondere soltanto ad un comando per volta.
NON POSSONO PERTANTO
CONTEMPORANEAMENTE.
CARATTERISTICHE TECNICHE
FREqUENZA DI RICEZIONE
Attenzione: La frequenza di trasmissione adottata è quella imposta dalle
omologazioni e personalizzazioni dei paesi di destinazione.
Paese Frequenza
talia 29,875 MHz
I
Europa 27,195 MHz
USA 27,195 MHz
ICEVITORE
R
- tolleranza della frequenza dell'oscillatore locale .......30 p.p.m. da -10° a +55°C
- frequenza intermedia ..............................................................................455 kHz
- impedenza di ingresso antenna .................................................................. 50 Ω
- sensibilità (per segnale a buon fine) ..........................................................0.5 µV
- emissione dell'oscillatore locale .......................................... <-70dBm (<100pW)
- alimentazione ................................................................................ 12-24V ac/dc
- assorbimento a riposo ...............................................................................40 mA
- assorbimento con relé attivato ..................................................................66 mA
- massima potenza commutabile dal relé:
carico in dc ..................................................................................................24W
carico in ac .................................................................................................60VA
tensione massima ...............................................................................30V ac/dc
- ritardo all'eccitazione ............................................................................... 150 ms
- ritardo alla diseccitazione ........................................................................ 150 ms
TRASMETTITORE
- tolleranza della frequenza portante ..........................30 p.p.m. da -10° a + 55°C
- larghezza di banda ....................................................................... 10 kHz/± 5kHz
- potenza apparente irradiata ....................................... -10...-7dBm (100-200µW)
- potenza apparente dei prodotti armonici ............................... <-64 dBm (<1nW)
- potenza emessa sul canale adiacente (± 10 kHz) ............... <-37 dBm (<0.2µW)
- modulazione .......................................................................................... AM/ASK
- segnale modulante ....................................................................PCM, 1.3 ms/bit
- alimentazione ..................................................................................... 12V ± 10%
- assorbimento .......................................................................................... <38 mA
- temperatura di esercizio ..................................................................- 20...+70°C
- umidità relativa.......................................................................................... < 95%
SERIE MODELLO
AM 13-12-2006
Questo pro-
"
"
ESSERE ATTIVATE PIÙ
Antenna
ANQ730
ANQ727
ANQ727
DATA
FUNZIONI