Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

FR) Attention ! Petit éléments, danger d'étouffement. Danger de blessure en cas de chute. Ce produit est destiné aux enfants de 3 à 7 ans.
Réservé à un usage familial en extérieur. Capacité maxiumum 2 enfants / 100 Kg. Le montage doit être réservé à un adulte. Accessoires vendus
séparément. A monter à 2 mètres minimum de tout objet, structure ou obstacle. Vérifer régulièrement la bonne tenue de l'assemblage de ce produit.
Caractéristiques, couleurs et contenu peuvent différer de l'illustration. Mode d'emploi inclus. Veuillez conserver ces informations pour références
utures / vous y reporter ultérieurement. Fabriqué en Roumanie.
EN) Warning! Small elements, choking hazard.Risk of injury from falling. This product is designed for children 3 to 7 years old. Maximum number of
!
children: 2. Maximum weight: 100 kg. Only for outdoor family use. To be assembled by an adult. Accessories sold separately. Must be assembled
away from any object, structure or obstacle (min. 2 m.). Regularly check the correct assembly of the product. Characteristics, colors and content can
vary from the illustration. User instructions included. Please retain this information for further reference. Made in Romania.
REF.8083
OOGarden France
FR-01500
Ambérieu-en-Bugey
FRANCE
1
Max.
100 Kg
product
picture
ATTENTION : risque de su ocation,
FR
petits éléments détachables
susceptibles d'être avalés.
Réservé à usage familial et extérieur.
2 utilisateurs maximum.
LET OP: verstikkingsgevaar,
NL
bevat kleine onderdelen die los
kunnen raken en ingeslikt
kunnen worden. Uitsluitend voor
huishoudelijk gebruik buitenshuis.
Tot 2 gebruikers.
CONSIGNE POUVANT VARIER LOCALEMENT > WWW.CONSIGNESDETRI.FR
Notice de montage et informations à lire et à conserver
FR
DE
Gebrauchsanleitung- sorgfältig lesen und aufbewahren
Gaby
0274-0016
4H
VORSICHT: Erstickungsgefahr,
DE
verschluckbare Kleinteile.
Ausschließlich für den privaten
Gebrauch im Freien bestimmt.
ATTENTION !
Für max. 2 Personen.
- Petit éléments, danger de suffocation.
WARNING: su ocation hazard,
EN
- Danger de blessure en cas de chute.
be careful of small detachable
- Ce produit est destiné aux enfants de 3 à 7 ans.
BARQUETTE ET
parts that may be swallowed.
FILM PLASTIQUE
Only for domestic use. Maximum
- Nombre d'enfant maximum : 3.
2 users.
- Poids maximum : 150 kg.
À JETER
- - Réservé à un usage familial en extérieur.
- Ce jouet est à utiliser sous la surveillance
d'un adulte responsable
MAISON
GABY
0-3
WARNING !
ATTENTION !
ÉTUI CARTON
WAARSCHUWING !
ATTENZIONE !
Poids maximum
par utilisateur
À RECYCLER
3-7
100 kg
Poids total
supporté
4h
rev.15.01.1

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für OOGarden Gaby

  • Seite 1 MAISON GABY Gaby 0274-0016 Max. 100 Kg product picture FR) Attention ! Petit éléments, danger d’étouffement. Danger de blessure en cas de chute. Ce produit est destiné aux enfants de 3 à 7 ans. Réservé à un usage familial en extérieur. Capacité maxiumum 2 enfants / 100 Kg. Le montage doit être réservé à un adulte. Accessoires vendus séparément.
  • Seite 2: Instruction De Montage

    Veuillez conserver ces informations pour vous y référer ultérieurement. Ce produit a été certifié selon la norme EN71 par un laboratoire indépendant. Afin de bénéficier de cette garantie de sécurité, veuillez suivre les instructions suivantes. INSTRUCTION DE MONTAGE : Ce produit doit être monté par un adulte responsable. Ne pas installer sur du béton, de l’asphalte ou tout autre revêtement en dur.
  • Seite 3: Wartung

    Die Anleitung ist aufzubewahren, damit sie später eingesehen werden kann. Dieses Produkt entspricht der Norm EN71 und wurde von einem unabhängigen Institut zertifiziert. Um diese Garantie in Anspruch nehmen zu können, müssen sie die folgenden Anweisungen einhalten. MONTAGEANLEITUNG: Die Montage dieses Produktes muss durch einen Erwachsenen erfolgen. Nicht auf Beton, Asphalt oder jeglichen anderen festen Untergrund montieren.
  • Seite 4 1170mm 1170mm 1170mm 1170mm 1190mm 1250mm 1250mm 1250mm 1170mm 1170mm 1170mm 1170mm 4 mm 200 x 20 x 20 200 x 30 x 12 500 x 30 x 12 460 x 30 x 12 1170 x 94 x 12 1120 x 20 x 20 1120 x 42 x 20 1260 x 30 x 12 1250 x 30 x 30...
  • Seite 5 538 x 70 x 34 300 x 70 x 34 850 x 42 x 12 10 o 600 x 42 x 12 10 o 1250 x 42 x 12 1435x 42 x 12 1360x 42 x 12 1250 x 42 x 12 1170 x 42 x 12 630 x 42 x 12 535 x 42 x 12...
  • Seite 6 - 6 -...
  • Seite 7 - 7 -...
  • Seite 8 450mm 450mm 450mm 450mm 450mm 450mm - 8 -...
  • Seite 9 - 9 -...
  • Seite 10 - 10 -...
  • Seite 11 - 11 -...
  • Seite 12 - 12 -...
  • Seite 13 - 13 -...
  • Seite 14 - 14 -...
  • Seite 15 - Par mail : sav@oogarden.com ou via le formulaire sur notre site www.oogarden.com - Par courrier : SAV OOGarden, 924 rue de la Outarde, ZA en Beauvoir, 01500 Château Gaillard. Avant toute demande de pièces détachées, se munir de cette notice pour indiquer le numéro de la pièce concernée (voir liste ci-dessous).