Werbung
Русский
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:
Замена на батарею неподходящего типа может привести к
опасности взрыва. Утилизируйте использованные батареи в
соответствии с указаниями.
Для использования с указанным в списке I.T.E. ноутбуком
Panasonic, модель FZ-55. (Данное заявление основывается на
стандартах UL.)
Номер модели
Серия FZ-VZSU1H
аккумуляторной
батареи
Рекомендуемые
12,6 В / 3150 мА
условия зарядки
(постоянные напряжение/ток)
Предупреждение
z Утилизируйте использованный блок батарей в со-
ответствии с местными законами и/или правилами.
z Не допускайте пребывания компьютера при тем-
пературе выше 60 °C.
z Максимальное напряжение зарядки:
12,6 В: 0–45 °C (температура в начале зарядки:
2 °C или больше)
12,15 В: 45–60 °C
Спекуляции
Тип
Вольтаж
Номинальная мощность
Қазақша
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ:
Батарея дұрыс батарея түрімен ауыстырылмаған жағдайда
жарылу қатері бар. Қолданылған батареяларды нұсқауларға
сәйкес қоқысқа тастаңыз.
I.T.E. тізімдегі ноутбук компьютерімен бірге пайдалануға
арналған, Panasonic, FZ-55 үлгісі. (Мәлімдеме UL стандарттарына
негізделген).
Батарея блогы
FZ-VZSU1H сериясы
моделінің нөмірі
Ұсынылған
12,6 В / 3150 мА
зарядтау шарты
(тұрақты кернеу/ток)
Ескерту
z Пайдаланылған батареялар жинағын жергілікті
тәртіп және/немесе ережелер бойынша тастаңыз.
z Компьютерді 60 °C жоғары температурада
пайдаланбаңыз.
z Зарядтаудың шекті кернеуі:
12,6 В: 0 - 45 °C (зарядтаудың басталу
температурасы: 2 °C және жоғары)
12,15 В: 45 - 60 °C
Техникалық сипаттама
Түрі
Вольтаж
Номиналды қуаты
Українська
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ:
Якщо замінити акумулятор на акумулятор невідповідного типу,
існує ризик вибуху. Утилізуйте використаний акумулятор згідно з
інструкцією.
Для використання з наведеним у переліку I.T.E. ноутбуком Panasonic,
модель FZ-55. (Це твердження робиться згідно стандартів UL.)
Номер моделі
Серія FZ-VZSU1H
блоку батарей-
ного живлення
12,6 V / 3150 mA
Рекомендовані
параметри за-
(постійна напруга/струм)
ряджання
Повідомлення
z Використаний блок батарейного живлення слід
утилізувати згідно з місцевими нормами та
правилами.
z Не піддавайте цей комп'ютер дії температур
вище 60 °C.
z Максимальна напруга заряджання:
12,6 В: 0–45 °C (температура на початку
заряджання: 2 °C або вище)
12,15 В: 45–60 °C
Технічні характеристики
Тип
Напруга
Номінальна потужність
52-Ru-1
FZ-VZSU1HU
Li-ion
10,8 В
6300 мАч
FZ-VZSU1HU
Li-ion
10,8 В
6300 мА/сағ
FZ-VZSU1HU
Li-ion
10,8 В
6300 mA/г
简体中文
有害物质或元素名称及含量
58-Ru-1
部件名称
铅
(Pb)
机壳
○
安装主板
×
电池单元
○
本表格依据 SJ/T11364 的规定编制。
○ ： 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T
26572 规定的限量要求以下。
× ： 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出
GB/T 26572 规定的限量要求。
※ 部分配件根据产品型号的不同可能没有配置。
小心 ：
如果更换电池类型不正确，可能会有爆炸危险。
请按照指示处理用过的电池。
此电池用于下列 Panasonic 计算机。
型号 ： FZ-55AG / FZ-55AH / FZ-55CG / FZ-55CH
规格
类型
额定电压
58-Kk-1
额定容量
制造商 ： 松下电器产业株式会社
52-Kk-1
日本大阪府门真市大字门真 1006 番地
进口商 ： 松下电器 （中国）有限公司
北京市朝阳区景华南街 5 号远洋光华中心
C 座 3 层、6 层
原产地 ： 日本制电池 ： 中国组装
发行 ： 2019 年 6 月
繁體中文
電池組注意事項
z 未使用前，勿將單電池或電池組從原包裝中取出。
z 孩童使用電池時宜有成人從旁監督。
z 使單電池及電池組保持潔淨與乾燥。
z 當單電池或電池組之端子不潔時，以清潔之乾布擦拭。
z 經長時間存放後，可能需對單電池或電池組進行數次充、放電 , 以達其最
大效能。
z 僅使用適用於預期用途之單電池或電池組。
z 台灣環保署要求遵守廢棄物處置法令第 15 條的乾電池製造或進口公司在
用於銷售、贈品或促銷的電池上用回收標誌作指示。請聯絡有資格的台灣
回收公司進行妥善的電池處置。
另請參閱個人電腦的操作指示。
58-Uk-1
電池組製造日期
樣品 :
52-Uk-1
J B L A
日 1 - 1, 2 - 2, 3 - 3, 4 - 4, 5 - 5, 6 - 6, 7 - 7, 8 - 8, 9 - 9, 10 - A, 11
- B, 12 - C, 13 - D, 14 - E, 15 - F, 16 - G, 17 - H, 18 - J, 19 - K,
20 - L, 21 - M, 22 - N, 23 - P, 24 - R, 25 - S, 26 - T, 27 - V, 28 -
W, 29 - X, 30 - Y, 31 - Z
月 一月 - 1, 二月 - 2, 三月 - 3, 四月 - 4,
五月 - 5, 六月 - 6, 七月 - 7, 八月 - 8,
九月 - 9, 十月 - A, 十一月 - B, 十二月 - C
年 2018 - J, 2019 - K, 2020 - L, 2021 - M, 2022 - N, 2023 - P,
2024 - R
＜僅限台灣地區＞
廢電池請回收
产品中有害物质的名称及含量
有害物质
汞
镉
六价铬
多溴联苯
(Hg)
(Cd)
(CrVI)
(PBB)
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
FZ-VZSU1HU
锂电池电池组
10.8 V
6300 mAh
JBLA-01234
多溴二苯醚
(PBDE)
○
○
○
58-Cs-1
52-Cs-1
72-Ct-1
56-Ct-1
Werbung
