CUTTING EDGE WELDING MANUAL DE UTILIZARE Aparat de taiere cu plasma tehnologie invertor IGBT. CUT 50 COM PILOT...
Seite 13
INTRODUCERE ATENTIE PARAMETRII PUNEREA ÎN FUNCŢIUNE FUNCŢIONAREA MĂSURI DE PRECAUŢIE, ÎNTREŢINERE...
Seite 24
ÚVOD POZOR HLAVNÉ PARAMETRE INŠTALÁCIA PREVÁDZKA OPATRENIA, ÚDRŽBA...
Seite 33
CUTTING EDGE WELDING CERTIFICATE OF EUROPEAN STANDARD VYHLÁSENIE O ZHODE CERTIFIKÁT CE CUT 50 COM PILOT...
Seite 34
CUTTING EDGE WELDING MANUALE D’UTILIZZO CUT 50 COM PILOT...
Seite 35
INTRODUZIONE ATTENZIONE PRINCIPALI PARAMETRI INSTALLAZIONE COMANDI PRECAUZIONI – MANUTENZIONE...
Seite 45
CUTTING EDGE WELDING BEDIENUNGSANLEITUNG IGBT-Inverter Technology Plasmaschneidenenanlage CUT 50 COM PILOT...
Seite 46
EINLEITUNG ACHTUNG TECHNISCHEN DATEN INBETRIEBNAHME & EINSTELLUNG BETRIEB VORSICHTSMAßNAHMEN & INSTANDHAL- TUNG...
Seite 47
Einleitung Danke, dass Sie sich für eine iWELD Schweißmaschine oder Plasmaschneidanlage entschieden haben! Unser Ziel ist, Ihnen die aktuellsten und zuverlässigsten Werkzeuge zur Verfügung zu stellen, um Ihre Arbeit zu unterstützen, sei es hausgemacht, handwerklich oder indust- riell. Wir entwickeln und fertigen unsere Geräte und Maschinen in diesem Sinne. Alle unsere Schweißgeräte basieren auf einer fortschrittlichen Inverter-Technologie, bei der der Hochfrequenz-IGBT den Strom gleichrichtet.
Seite 48
ACHTUNG! Für Ihrer Sicherheit und der Sicherheit der Personen aus Ihrer Umgebung bitten wir Sie, sie sollen diese Bedienungsanleitungen vor dem Installieren und der Benutzung der Ausrüstung lesen. bitte benutzen Sie die Schutzausrüstungen während der Schweiß- und Schneidearbeiten. Für mehrere Details lesen die die Benutzungsanleitungen. ●...
Seite 49
PRECAUTIONS TO ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 1 General Welding may cause electromagnetic interference. The interference emission of arc welding equipment can be minimized by adopting proper installa- tion method and correct use method. The products described in this manual belong to the limit of class A equipment (applies to all occa- sions except the residential areas powered by public low-voltage power system).
Technischen Daten CUT 50 COM PILOT Artikelnummer 800CUT50PTCOM Inverter typ IGBT Zündung PILOT THC - Höhenkontrolle Digital LED display CNC kompatibel 2T/4T Zubehör schneidbrenner PT40 Max. Schneidbare Materialdicke 18 mm (Zerstückelung)- Stahl Stahl 14 mm Edelstahl...
2. Inbetriebnahme • Der Plasmaschneider enthält ein eingebautes, pflegeloses Kompressor. Der eingebaute Kom- pressor bietet automatisch für das schneiden Die ausreichende menge an Druckluft und Druck. • Verbinden sie den Stecker vom Schneidebrenner in das Panel, wo sich das Anschluss befi ndet. •...
Seite 52
Positiv Ausgang - Verbinde Sie es mit dem Werkstück Schneidebrenner Anschluss Stromstärke Einstellungsknopf Einschaltungs anzeiger: Leuchtet wenn die Maschine eingeschaltet ist. Wärme-und Überstromschutz Anzeiger: Leuchtet wenn der Schutz in Betrieb ist. Aktiv Status Melder (DC Indikator): wenn der DC Ausgang aktiv ist, leuchtet die Lampe.
Seite 53
Anmerkungen • Wenn sie anfangen zum Schneiden, die Gebläse hat einen Bohrloch an der Seite das muss in einer Linie, mit der Seite von dem Werkstück seien.Drücken sie den Knopf auf dem Schnei- debrenner, so dass der Arc durchschlägt; wenn das nicht passiert, lassen Sie den Knopf los und drücken Sie erneut dagegen.
Vorsichtsmaßnahmen Arbeitsplatz 1. Der Schweißapparat wird in einem Raum ohne Staub, korrosiven Gasen, brennbare Materialien benutzt, welches eine Feuchtigkeit von höchstens 90% haben soll. 2. Das Schweißen im Freien muss vermieden werden, mit Ausnahme der Fälle in welchen Die Ar- beiten geschützt von Sonnenstrahlen, Regen, Hitze durchgeführt werden;...
Seite 55
Lieferant: IWELD Ltd. 2314 Halásztelek II. Rákóczi Ferenc strasse 90/B Tel: +36 24 532-625 info@iweld.hu www.iweld.hu Produkt: CUT 50 COM PILOT IGBT-Inverter Technology Pllassmasschneiidenenanllage Angewendte Standards(1): gewendte Stand EN 60204-1:2005 EN 60974-10:2014, EN 60974-1:2013 Das nachfolgend bezeichnete Gerät aufgrund seiner Konzipierung und Bauart sowie...
Seite 57
AN INTRODUCTION TO DC WELDERS WARNING MAIN PARAMETERS INSTALLATION OPERATION CAUTIONS & MAINTENANCE...