Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

User and troubleshooting instructions
Cooling system flusher
and spray washer
Models MV4570 and MV7270 (original instruction)
Date of issue
Form number
Version
August 2019
820017
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Mityvac MV4570

  • Seite 49: Kühlsystemspüler Und Sprühreiniger

    Benutzer- und Fehlerbehebungsanweisungen Kühlsystemspüler und Sprühreiniger Modelle MV4570 und MV7270 Ausgabedatum August 2019 820017 Formularnummer Ausführung...
  • Seite 50 Inhalt Sicherheit Erklärung der Signalwörter für die Sicherheit Beschreibung Bestimmungsgemäße Verwendung Kühlsystemspülung (MV4570) Sprühwaschanlage und Kühlsystemspülung (MV7270) Spezifikationen Typisches Kühlsystem Kühlsystem spülen Ablassen des alten Kühlmittels Typisches Spülsystem Nachfüllsystem Liste der Einzelteile 10-11 Fehlerbehebung Gewährleistung...
  • Seite 51: Sicherheit

    Sicherheit Erklärung der Signalwörter für die • Lesen und befolgen Sie die Sicherheit Anweisungen und Sicherheitsvorkehrungen in diesem Handbuch Andernfalls kann es zu HINWEIS Verletzungen und/oder Schäden am Betont nützliche Tipps und Werkzeug kommen Empfehlungen sowie • Tragen Sie einen Augenschutz nach Informationen, um Sachschäden ANSI Z87 1, CE EN166, AS/NZS 1337 zu vermeiden und einen effizienten...
  • Seite 52: Beschreibung

    Beschreibung Bestimmungsgemäße Verwendung Das Modell MV4570 ist ein kompaktes Spülsystem zum Spülen von Kühlsystemen ohne Verwendung von • Zum schnellen Spülen des Lösungsmitteln oder aggressiven Kühlsystems oder Reinigen und Chemikalien Die Verwendung von Waschen von Oberflächen Druckluft erzeugt ein effektives Pulsieren •...
  • Seite 53: Kühlsystemspülung (Mv4570)

    Kühlsystemspülung Sprühwaschanlage (MV4570) Kühlsystemspülung 1 Setzen Sie die erhöhte Düse in den (MV7270) richtigen Schlauch ein, der für den Job geeignet ist 2 Gegebenenfalls spülen, bis der Abfluss Das Kombinationswerkzeug enthält zwei des Kühlsystems klar ist austauschbare Bajonettdüsen: 3 Druckluft erhöht den Wasserdruck im •...
  • Seite 54: Typisches Kühlsystem

    Abb. 1 Typisches Kühlsystem Artikelnummer Beschreibung Kühlerdeckel Ablassventil Unteren Kühlerschlauch Ausgleichsbehälter Oberen Kühlerschlauch Thermostat Heizregelventil Einlassheizschlauch...
  • Seite 55: Kühlsystem Spülen

    Kühlsystem spülen WARNUNG  Kühlsystemwartung NICHT bei Ablassen des alten HEISSEM Motor ausführen Beim warten eines kühlsystems Kühlmittels gesichtsschutz und schutzkleidung tragen Entfernen Sie den Kühlerdeckel Siehe (Abb. 1, Seite 6) nicht, wenn das System heiß ist 1 Warten Sie vor Arbeiten an Teilen des Heißes Frostschutzmittel/ Kühlsystems stets, bis der Motor Kühlmittel ist unter Druck und kann...
  • Seite 56: Typisches Spülsystem

    Typisches Spülsystem 4 Blasen Sie kurze Luftstöße ab, während Wasser durch das System Siehe (Abb. 1, Seite 6) fließt, um die Effizienz zu erhöhen 1 Bereiten Sie das Fahrzeug für die 4.1 Kühler: Spülung vor Aufgrund der größeren 1.1 Kühler: Kammern im Kühler ermöglicht Entfernen Sie den unteren das Spülen des Kühlers...
  • Seite 57: Nachfüllsystem

    Nachfüllsystem 4 Prüfen Sie den Kühlerdeckel (A) und den Deckel am Ausgleichsbehälter (A) Siehe (Abb. 1, Seite 6) (falls zutreffend) und ersetzen sie 1 Drehen Sie das Ablassventil (B) an der bei Bedarf 5 Prüfen Sie den Kühlmittelstand des Unterseite des Kühlers fest zu 2 Sorgen Sie dafür, dass alle Schläuche Motors bei Betriebstemperatur und richtig angeschlossen sind...
  • Seite 58 Abb. 2 Kühlsystemspülung, MV4570 Wartungsteile Artikelnummer Beschreibung Teil Waschdüse MVA430 Ventil zur Einstellung des Wasserdurchflusses 820068 Bajonettverschluss Werkzeugbasis Luftventilgriff-Verriegelungsclip 801035 Luftnippel, im Einlass Luftventilgriff Schwenkeinlass, in NHT...
  • Seite 59 Abb. 3 Sprühwaschanlage und Kühlsystemspülung, MV7270 Wartungsteile Artikelnummer Beschreibung Teil Waschdüse sprühen MVA720 Ventil zur Einstellung des Wasserdurchflusses 820068 Bajonettverschluss Werkzeugbasis Luftventilgriff-Verriegelungsclip 801035 Luftnippel, im Einlass Luftventilgriff Schwenkeinlass, in NHT Düse spülen MVA430...
  • Seite 60: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung Bedingung Mögliche Ursache Abhilfe Sprühwasch- / Spül- Keine Luft zum System Einschalten oder maschine funktioniert Anschluss an die nicht Luftversorgung Luftmengenregler prüfen Kein Wasser zum System Einschalten oder an die Wasserversorgung anschließen Überprüfen Sie das Ventil zur Einstellung des Wasser- durchflusses Sprühwaschanlage/ Unzureichende...
  • Seite 61 Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen...
  • Seite 62 Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen...
  • Seite 63 Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen...
  • Seite 64: Gewährleistung

    Die Anleitung enthält keine Aussagen zur Gewährleistung Diese entnehmen Sie unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen auf www skf com/Schmierung skf.com | mityvac.com ® SKF und Mityvac sind eingetragene Warenzeichen der SKF Group © SKF Group 2019 Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit unserer vorherigen schriftlichen Genehmigung gestattet Die Angaben in dieser Druckschrift wurden mit größter Sorgfalt auf ihre Richtigkeit hin überprüft...

Diese Anleitung auch für:

Mv7270

Inhaltsverzeichnis