Seite 1
Art.Nr. 3901802924 AusgabeNr. 3901802005 Rev.Nr. 07/06/2018 PS55 le rail de coupe est optionnel, il peut être commercialisé séparément. Tauchsäge Originalbetriebsanleitung Plunge Cut Saw Translation from the original instruction manual Scie Plongeante Traduction des instructions d’origine...
Seite 3
Nur für EU-Länder. Kun for EU-lande. Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Elværktøj må ikke bortskaffes som allmindeligt affald! Gemäß europäischer Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik- I henhold til det europæiske direktiv 2012/19/EU em bortskaffelse af Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektro- elektriske og elektroniske produkter og gældende national lovgivning skal werkzeuge getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwer- brugt elværktoj indsamles separat og bortskaffes på...
Seite 5
PS55 Tauchsäge Plunge Cut Saw Scie Plongeante...
Seite 6
FRANCE Tragen Sie Gehör- und Augenschutz. VEREHRTER KUNDE, Wir wünschen Ihnen viel Freude und Erfolg beim Arbei- Tragen Sie Atemschutz. ten mit Ihrer neuen Redstone Maschine. HINWEIS: LEGENDE VON FIG.1 Der Hersteller dieses Gerätes haftet nach dem geltenden Handgriff Produkthaftungsgesetz nicht für Schäden, die an diesem Vordergriff Gerät oder durch dieses Gerät entstehen bei:...
von dem Angabewert unterscheiden, abhängig von der Art zeuge erzeugen Funken, die den Staub oder die Dämpfe und Weise, in der das Elektrowerkzeug verwendet wird. entzünden können. Versuchen Sie, die Belastung durch Vibrationen so gering c) Halten Sie Kinder und andere Personen während der wie möglich zu halten.
Sicherheitshinweise für alle Sägen den Geräteteil befindet, kann zu Verletzungen führen. e) Vermeiden Sie eine abnormale Körperhaltung. Sorgen Sie für einen sicheren Stand und halten Sie jederzeit das a) GEFAHR: Kommen Sie mit Ihren Händen nicht in den Gleichgewicht. Dadurch können Sie das Elektrowerkzeug Sägebereich und an das Sägeblatt.
• Ein Rückschlag ist die Folge eines falschen oder feh- b) Überprüfen Sie Zustand und Funktion der Feder für lerhaften Gebrauchs der Säge. Er kann durch geeigne- die Schutzhaube. Lassen Sie die Säge vor dem Gebrauch te Vorsichtsmaßnahmen, wie nachfolgend beschrieben, warten, wenn Schutzhaube und Feder nicht einwandfrei verhindert werden.
Restrisiken Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes beschä- digt wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Per- Die Maschine ist nach dem Stand der Technik und den an- son ersetzt werden, um Gefährdungen zu erkannten sicherheitstechnischen Regeln gebaut. Dennoch können beim Arbeiten einzelne Restrisiken auftreten.
Seite 11
eine magnetothermische Schutzvorrichtung vorgeschal- Lockern Sie die Einstellschraube (18) mit einem Inbus- tet sein muß, die alle Leitungen vor Kurzschlüssen und schlüssel und stellen den Spaltkeil 2-3 mm höher wie Überlastungen schützt. das Sägeblatt und ziehen die Einstellschraube wieder Diese Schutzvorrichtung kann auch aufgrund der nach- fest an.
2 Schalten Sie die Maschine mit dem Ein-/Ausschalter (4) ein. • Daten des Maschinen-Typenschildes 3 Drücken Sie den Tauchauslöser (3). • Daten des Motor-Typschildes 4 Säge nach unten drücken um die Sägetiefe zu errei- Zubehör chen. Beim ersten Gebrauch wird die Gummilippe ab- gesägt und gewährt dadurch Splitterschutz bis zum SCHIENE 1400 MM...
Störungsabhilfe Störung Mögliche Ursache Abhilfe Motor funktioniert nicht Motor, Kabel oder Stecker defekt, Sicherungen Maschine vom Fachmann überprüfen lassen. durchgebrannt Nie Motor selbst reparieren. Gefahr! Sicherun- gen kontrollieren, evtl. auswechseln Der Motor geht lang- Spannung zu niedrig, Wicklungen beschädigt, Spannung durch Elektrizitätswerk kontrol- sam an und erreicht Kondensator durchgebrannt lieren lassen.
Seite 32
Garantie DE Offensichtliche Mängel sind innerhalb von 8 Tagen nach Erhalt der Ware anzuzeigen, andern- Teile, die wir nicht selbst herstellen, leisten wir nur insoweit Gewähr, als uns Gewährleistungsan- falls verliert der Käufer sämtliche Ansprüche wegen solcher Mängel. Wir leisten Garantie für sprüche gegen die Vorlieferanten zustehen.