Seite 1
K1050 Fitting Kit REQUIRED • ERFORDERLICH • REQUERIDOS • OBLIGATOIRE • NØDVENDIG • NECESSÁRIO ОБЯЗАТЕЛЬНО • OBBLIGATORIO • POTRZEBY • NEVYHNUTELNÉ • NEVYHNUTNÉ • NODIG • NÖDVÄNDIG MAXIMUM kg (lb) • MAXIMUM kg • MÁXIMO kg • MAXIMUM kg • MAKSIMALT kg • MÁXIMO kg МАКСИМУМ...
Seite 2
HEAVY DUTY BAR (HD) P BAR (P) ATTENTION • ACHTUNG • ATENCIÓN • ATTENTION • OPPMERKSOMHET • ATENÇÃO • ВНИМАНИЕ ATTENZIONE • UWAGA • UPOZORNĚNÍ • UPOZORNENIE • LET OP • UPPMÄRKSAMHET K1050 = kg (lb) = 0.92 kg (2 lb) 37-13-050-Rev2...
Seite 5
Toyota CH-R, 5dr SUV 16+ 340 mm (13 3/8” 400 mm (15 3/4” Toyota CH-R, 5dr SUV 17+ AU, NZ 340 mm (13 3/8” 400 mm (15 3/4” PLACEMENT • PLATZIERUNG • COLOCACIÓN • MONTAGE • PLASSERING • COLOCAÇÃO • РАЗМЕЩЕНИЕ MONTAGGIO •...
Seite 8
CLOSE • GESCHLOSSEN • CERRAR • FERMER • LUKKE • FECHAR • ЗАКРЫТЬ • SERRARE • BLISKO ZAVŘÍT • ZAVRIEŤ • GESLOTEN • STÄNGA ATTENTION • ACHTUNG • ATENCIÓN • ATTENTION • OPPMERKSOMHET • ATENÇÃO • ВНИМАНИЕ ATTENZIONE • UWAGA • UPOZORNĚNÍ • UPOZORNENIE • LET OP • UPPMÄRKSAMHET 37-13-050-Rev2 8/11...
Seite 9
Xmm (X”) Xmm (X”) Toyota CH-R, 5dr SUV 16+ X = 863 mm (34”) X = 825 mm (32 1/2” Toyota CH-R, 5dr SUV 17+ AU, NZ X = 863 mm (34”) X = 825 mm (32 1/2” Make Model, Variant, xdrs Vehicle Type xx-+ AU, NZ, CN, US, EU, ZA xxxx mm (xxx xx/xx”...
Seite 10
2 Nm 2.5 Nm (18 lb-in) (22 lb-in) ATTENTION • ACHTUNG • ATENCIÓN • ATTENTION • OPPMERKSOMHET • ATENÇÃO • ВНИМАНИЕ ATTENZIONE • UWAGA • UPOZORNĚNÍ • UPOZORNENIE • LET OP • UPPMÄRKSAMHET 37-13-050-Rev2 10/11...
Seite 11
AU, NZ, CN, US, EU, ZA xx kg (xx lb) xxx kg (xxx lb) XX kg XX kg MAX. MAX. Yakima Australia Pty Ltd Yakima Europe Coöperatief U.A. Yakima Products, Inc. 17 Hinkler Court, Brendale Archimedesbaan 25, 3439 4101 KRUSE WAY QLD 4500, Australia ME Nieuwegein, The Netherlands Lake Oswego, OR.