Seite 1
Original Manual 9018291 & 9046681 DK/N: Trækspil S: Elvinsch D: Zugwinde GB: Winch www.p-lindberg.dk www.p-lindberg.no www.p-lindberg.se www.p-lindberg.de 27-11-2019...
Seite 2
Kontakt Danmark: P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 6600 Vejen Tlf. 70 21 26 26 Fax 70 21 26 30 salg@p-lindberg.dk www.p-lindberg.dk Kontakt Norge: P. Lindberg Doneheia 62 4516 Mandal Telefon: 21 98 47 47 hei@lindberg.no www.p-lindberg.no Kontakt Sverige: P. Lindberg Sverigefilial Myrangatan 4 745 37 Enköping Tel.
Seite 17
Original Bedienungsanleitung Zugwinde, 12V – 907 kg (Artikelnr. 9018291) und 1.360 kg (Artikelnr. 9046681). Beschreibung: 12V-Zugwinde zur Montage an Fahrzeugen/Einheiten mit 12V-Batterie. Die Zugwinde ist für die gelegentliche Verwendung, nicht für die industrielle Verwendung ausgelegt. Wird mit einem elektrischen Schalter/einer kabellosen Fernsteuerung bedient, mit Ein- und Ausrollfunktion.
Seil, Kabel oder die Winde selbst Schäden aufweisen. Montage und Anschluss Montage: (907 kg – Artikelnr. 9018291) Die Zugwinde ist mit einer angeschraubten 13 cm x 10 cm großen und 4 mm dicken Montageplatte ausgestattet. In der Lieferung sind Bolzen (M8 x 30), Scheiben und Muttern für die Montage inbegriffen.
Anschluss: (907 kg – Artikelnr. 9018291) Montieren Sie die Kabel für den Motor an der Winde und an der Batterie am Fahrzeug. Das rote Kabel wird mit dem Pluspol, das schwarze Kabel mit dem Minuspol der Batterie verbunden. Der Motor ist mit einem roten und schwarzen Anschluss gekennzeichnet.
Anschluss: (1.360 kg – Artikelnr. 9046681) 1. Die beiden kurzen Kabel – rot und schwarz – vom Relaiskasten werden an der Zugwinde montiert 2. Das kurze rote Kabel wird dort an der Zugwinde montiert, wo sich eine rote Plastikscheibe befindet 3.
das gezogen werden soll. Bitte beachten: Rollen Sie das Seil niemals ganz ab – es sollten stets ca. 5 Wicklungen auf der Spule sein, wenn Sie den Zugvorgang starten. Betätigen Sie die Seilbremse erneut (drehen Sie den Knauf in die entgegengesetzte Richtung).
Explosionszeichnung, 907 und 1.360 kg Ersatzteilliste, 907 und 1.360 kg Artikelnr. Artikelbezeichnung 9039313 Hebel mit Schalter (komplett) – für 907 kg 9039303 Seilsteuerung – für 1.360 kg 9050294 Wechselrelais, lose – für 1.360 kg 9050856 Relaiskasten mit Fernsteuerung – für 1.360 kg 9053949 Doppelrelais, lose –...
EU-Konformitätserklärung Wir behalten uns das Recht vor, technische Parameter oder Spezifikationen dieses Produktes ohne vorherige Ankündigung zu ändern. MAN 9018291_9046681 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe E-mail: kontakt@p-lindberg.de...