GB
Art.-No. 521201, 521202, 521203
ROOF ANTENNA - SHARK FIN
Suitable for 16 volt roof antenna
•
Including brass adapter (M5, M6)
•
Size: Approximately 11.5 x 7.5 x 6.5 cm
•
Adhesive fixture
•
1. Clean the area around the antenna base thoroughly specifically to remove grease
and polish residue.
2. Connect the cable using the appropriate screw to the antenna base to establish
the connection.
3. Remove the protective foil from the adhesive surface, place the adhesive surface
on the cleaned area and press the antenna firmly into place for a couple of
seconds.
FR
N° d'art. 521201, 521202, 521203
ANTENNE DE TOIT – « AILERON DE REQUIN »
INTRODUCTION
Pour antennes de toit de 16 Volts
•
Avec adaptateur en laiton (M5, M6)
•
Dimensions : env. 11,5 x 7,5 x 6,5 cm
•
Fixation par adhésif
•
1. Nettoyez soigneusement la surface autour du pied de l'antenne, enlevez surtout
les traces de graisse ou de produits de polissage.
2. Reliez le câble à la vis appropriée du pied de l'antenne afin d'établir la connexion.
3. Enlevez la couche de protection de la surface adhésive, placez la surface
adhésive sur l'endroit nettoyé et pressez l'antenne pendant quelques secondes
sur la contrepartie.
2