Mettler Toledo J-Box BTLE Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
J-Box BTLE
ISM Sensor Signal Converter
Instruction Manual
–
Regulatory approval
cs Návod k obsluze
da Brugsanvisning
de Betriebsanleitung
en Instruction manual
es Manual de instrucciones 20
fi
Käyttöohje
fr
Instructions d'utilisation
hu Használati utasítás
it
Istruzioni per l'uso
J-Box BTLE
30 370 186
ja 取扱説明書
2
4
ko 사용 매뉴얼
8
nl Gebruikershandleiding
12
pl Instrukcja obsługi
16
pt Manual de instruções
ru Инструкция по
24
эксплуатации
28
sv Bruksanvisning
32
th ค ู ่ ม ื อ คำ � แนะนำ �
36
zh 说明书
40
44
48
52
56
60
64
68
72
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Mettler Toledo J-Box BTLE
- Seite 1 J-Box BTLE ISM Sensor Signal Converter Instruction Manual ja 取扱説明書 – Regulatory approval cs Návod k obsluze ko 사용 매뉴얼 da Brugsanvisning nl Gebruikershandleiding de Betriebsanleitung pl Instrukcja obsługi en Instruction manual pt Manual de instruções es Manual de instrucciones 20 ru Инструкция по...
-
Seite 12: Regulatorische Zulassung
Betriebsanleitung J-Box BTLE Regulatorische Zulassung Regulatorische Zulassungen entnehmen Sie bitte den Seiten 2 und 3. Einleitung Der J-Box BTLE (Bluetooth Low Energy) verfügt über standardisierte Ausgänge sowie über simulierte nA- (für Sauerstoffsensoren) und mV- (für pH-Sensoren) Signale. Er dient dem Anschluss von digitalen ISM-Sensoren (1-Leiter pH und RS 4 85 optischer Sauerstoff) an einen analogen Transmitter/Biocontroller. Der J-Box BTLE bietet eine Bluetooth 4.0 Schnittstelle für die Kalibrierung, Diagnose und Messdatenerfassung über iSense oder iSense Mobile. Technische Daten J-Box BTLE Messparameter 1 -Leiter: pH RS 4 85: gelöster Sauerstoff (optisch) ISM Volle ISM-Funktionalität Übertragungsfrequenz 2,4 GHz, Bluetooth 4.0 Zertifizierung Kommunikation Bidirektional Bereich Übertragungsintervall Stromversorgung 24 V (min. 375 mA) Betriebstemperatur –15 bis +50 °C Relative Luftfeuchtigkeit 5 bis 95 % rel. Luftfeuchte (nicht kondensierend) Umgebungstemperatur –20 bis +140 °C... -
Seite 13: Technische Daten Na-Ausgang
J-Box BTLE 2.2 Technische Daten nA-Ausgang Ausgangsspannungsbereich 0 … 5000 nA Signal nA nicht T-kompensierend Nullpunkt/Offset 0 nA bei 25 °C Luftstrom/Steilheit eingestellt auf – 7 0 nA bei 25 °C 1 D er J-Box BTLE kann nur bei Sensoren eingesetzt werden, die ein simuliertes elektrochemisches Signal ausgeben (nA, mV). Verwenden Sie keine Sensoren, die Strom ausgeben (mA)! Betriebselemente 3.1 Anschlüsse +24 VDC Stecker Stromversorgung 24 V / 0,75 A abgewinkelter Stecker (P/N 30 323 961) II. T82 Stecker (nA) zum Anschluss an Biocontroller III. K9/K8S pH (mV) zum Anschluss an Biocontroller © 09 / 16 Mettler-Toledo GmbH J-Box BTLE Printed in Switzerland... -
Seite 14: Led-Statusmeldungen
J-Box BTLE pH-Sensoranschluss BNC-Steckeranschluss für ISM 1-Leiter pH-Sensoren II. -Sensoranschluss VarioPin-Stecker für ISM O -Sensor InPro 6860 i LED-Statusmeldungen Stromversorgung (grüne LED an) J-Box BTLE wurde erfolgreich eingeschaltet Verbunden (blaue LED an) i Sense Mobile oder iSense sind erfolgreich über Bluetooth mit dem J-Box BTLE verbunden. J-Box BTLE © 09 / 16 Mettler-Toledo GmbH 30 370 186 Printed in Switzerland... -
Seite 15: Kopplung Mit Isense Mobile
Kopplung mit iSense Mobile Die Schnittstelle funktioniert in Verbindung mit der iSense Mobile-App (kann von Google Play oder dem Apple App Store heruntergeladen werden) oder mit der iSense PC-Software. www.mt.com/isense-mobile Wählen Sie bitte nach der Aktivierung der Bluetooth-Funktion und Öffnung von iSense Mobile oder iSense den Sensor aus, mit dem Sie eine Verbindung herstellen möchten. ISM ist ein eingetragenes markenzeichen der Mettler-Toledo Gruppe in der Schweiz, Brasilien, den USA, China, der Europäischen Union, Südkorea, Russland und Singapur. iSense ist ein markenzeichen der Mettler-Toledo Gruppe. © 09 / 16 Mettler-Toledo GmbH J-Box BTLE Printed in Switzerland 30 370 186...