ItsImagical GIRA GIRA DREAM LIGHTS! Bedienungsanleitung
Quicklinks
Verwandte Anleitungen für ItsImagical GIRA GIRA DREAM LIGHTS!
Inhaltszusammenfassung für ItsImagical GIRA GIRA DREAM LIGHTS!
- Seite 1 GIRA GIRA DREAM LIGHTS!
- Seite 2 “click”...
- Seite 3 (ES) Crea una sana rutina de sueño en un ambiente relajante, confortable y seguro. Prepara sus mejores sueños. El móvil más innovador, incorpora tecnologías de última generación. • Tecnología “Gear-Free” que amortigua el ruido del mecanismo durante su funcionamiento. • Opción “Smart USB SyncTec”, que permite la carga a través del USB sin gastar la batería. •...
- Seite 4 Right Button (Motor Control) • 1st Press: Motor ON • 2nd Press: Motor OFF After 15 minutes, Motor will switch off automatically with the auto-timer When motor cannot be switch ON, while music and light are still functional, that means batteries are running low and you need to replace batteries. 2.
- Seite 5 1. Gebrauchsanleitung: Linker Knopf (Lautstärkeregler) • 1 Mal drücken: Lautstärke 1 (Lautstärke auf 100 %) • 2 Mal drücken: Lautstärke 2 (Lautstärke auf 30 %) • 3 Mal drücken: Lautstärke 3 (Lautstärke auf 60 %) Mittiger Knopf links (Auswahl des Wiegenlieds) •...
- Seite 6 5. Pulizia • Usare un panno morbido e asciutto per pulire l'apparecchio. • I peluche si lavano a mano (PT) Crie uma rotina saudável de sono num ambiente relaxante, confortável e seguro. Prepare os seus melhores sonhos. O móbil mais inovador de todos inclui tecnologias de última geração. •...
- Seite 7 • Prima apăsare: Proiecţie • A doua apăsare: Proiecţie + Lumină nocturnă • A treia apăsare: Lumină nocturnă • Apăsare prelungită: Stingerea luminilor, a muzicii şi a motorului După 30 de minute, luminile se vor opri automat cu temporizatorul Butonul din dreapta (comandă motor) •...
- Seite 8 (TR) Dinlendirici, rahat ve güvenli bir ortamda sağlıklı bir uyku düzeni oluşturun. Onu en güzel uykulara hazırlayın. En yeni teknolojileri barındıran yenilikçi bir dönence. • Çalışması sırasında mekanizmanın çıkardığı sesi emen “Gear-Free” teknolojisi. • “Smart USB SyncTec” seçeneği pil harcamadan USB aracılığıyla şarj etmenizi sağlar. •...
- Seite 9 Αν ο κινητήρας δεν ενεργοποιείται αλλά η μουσική και ο ήχος λειτουργούν ακόμα, οι μπαταρίες έχουν εξασθενήσει και πρέπει να τις αλλάξετε. 2. Ρύθμιση της γωνίας του βραχίονα του κινητού 1. Τραβήξτε την λαβή σε σχήμα αστεριού που βρίσκεται στο ένα πλαϊνό του βραχίονα. 2.
- Seite 10 • 按 2 次： 音量 2（音量的 30 %） • 按 3 次： 音量 3（音量的 60 %） 左中按钮（摇篮曲选择器） • 按 1 次： 摇摇小宝贝 • 按 2 次： 天鹅湖 • 按 3 次： 大自然的声音 • 按 4 次： 心跳声 • 按 5 次： 关闭音乐 15 分钟后，定时器会自动关闭声音...
- Seite 11 (ES) INFORMACIÓN PARA LOS USUARIOS Este producto lleva el símbolo de clasificación selectiva para residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE).Esto significa que debe llevar este producto a los puntos de recogida locales o devolverlo a su vendedor cuando adquiera un nuevo producto del mismo tipo conforme a la Directiva Europea 2002/96/CE para reciclarlo o eliminarlo y minimizar así...
- Seite 12 Función lámpara Apto para moisés Lamp function y cuna de viaje Suitable for children cradle and travel cot ●(ES) Guardar esta información para futuras referencias.●(EN) Please retain this information for future reference.●(FR) Renseignements à conserver pour toute consultation ultérieure.●(DE) Diese Informationen für späteres Nachlesen aufbewahren!●(IT) Istruzioni da conservare per future consulte.●(PT) Guardar esta informação para futuras referências.●(RO) Păstraţi aceste informaţii pentru consultări viitoare.●(PL) Zachować...
- Seite 13 (BG) Създайте здравословни навици за сън в една спокойна, удобна и безопасна обстановка.Подгответе най-добрите му сънища. Най-иновативната въртележка, включва най-модерната технология. • Технологията “Gear-Free” заглушава шума на механизма по време на работа. • Опцията “Smart USB SyncTec” позволява зареждане чрез USB без да изразходва батерията. •...
- Seite 14 (NL) Creëer een slaaproutine in een ontspannen, comfortabele en veilige sfeer. Bereid uw kind voor op dromenland. Het meest innoverende mobieltje, dat de allernieuwste technologieën bevat. • “Gear-Free” technologie die het lawaai van het mechanisme tijdens de werking dempt. • “Smart USB SyncTec” optie, om via USB op te laden zonder de accu te gebruiken. •...
- Seite 15 84054 GIRA GIRA DREAM LIGHTS KOLOTOČ POHÁDKOVÝCH SVĚTÝLEK Postarejte se o zdravý spánek v uvolněném, pohodlném a bezpečném prostředí. Postarejte se o sladké sny. Nejinovativnější mobilní zařízení s nejnovější technologií. Technologie "Gear-Free" tlumí zvuky mechanismu během používání. • Volba "Smart USB SyncTec" umožňuje nabíjení přes USB a chrání baterii. •...
- Seite 16 84054 1. Návod k použití: Levé tlačítko (regulátor hlasitosti) 1 x stisknout: hlasitost 1 (hlasitost na 100 %) • 2 x stisknout: hlasitost 2 (hlasitost na 30 %) • 3 X stisknout: hlasitost 3 (hlasitost na 60 %) • Střední tlačítko vlevo (výběr ukolébavky) 1 X stisknout: Duérmete niño •...
- Seite 17 Uvolnit knoflík ve tvaru hvězdy. Rameno mobilního zařízení nyní zůstává upevněno na požadovaném místě. 84054 3. UPEVNĚNÍ MOBILNÍHO ZAŘÍZENÍ NA DĚTSKÉ POSTÝLCE, DĚTSKÉM KOČÁRKU NEBO NA STOLE 1. Otočte držadlo doleva, abyste mobilní zařízení otevřeli, aby zůstalo dost místa pro zavedení do dětské...