Werbung
000 / 000 / 71000 / 7000 / 7000
42233000
42271000
42274000
Mundgeblasene Teile - Maßabweichungen berechtigen nicht zu Reklamationen.
D
Für empfindliche Oberflächen empfehlen wir die Montage der beigelegten Gummischeiben.
Pièce soufflée artisanalement - Les diférences de dimension ne justifient pas une réclamation.
F
Nous conseillons d'utiliser les disques synthétiques souples, inclus dans le carton, sur des surfaces sensibles.
The glass could be of a different size as illustrated due to it being blown by mouth.
GB
We recommend the assembly of the enclosed rubber plates for sensitive surfaces.
Pezzi soffiati – Non si accettano dei reclami a causa di tolleranze dimensionali.
I
Raccomandiamo il montaggio dei dischi di gomma in dotazione per le superfici delicate.
Piezas sopladas por la boca - Las diferencias de medida no dan derecho a reclamación.
E
Recomendamos el montaje de los discos de goma adjuntos para superficies delicadas.
Mondgeblazen materiaal - Maatafwijkingen rechtvaardigen geen reklamaties.
N�
Wij bevelen de montage van bijgevoegde rubber schijfjes aan voor gebruik op gevoelige oppervlakken.
Mundblæste dele - der kan ikke reklameres mod småafvigelser.
DK
Ved sarte overflader anbefaler vi montering af den vedlagte gummiskive.
O vidro poderá apresentar diferenças em relação ao ilustrado devido ao facto de ser feito por sopro.
P
Para superfícies sensíveis nós recomendamos a aplicação dos feltros anti-riscos incluídos.
Us��i� dmucha�� szkł� – róż�ic� w wymiarach �i� p�dl�gają r�klamacji.
P�
Dla d�lika��i�jszych p�wi�rzch�i zal�camy zam����wa�i� d�ł�ż��ych p�dkład�k gum�wych.
42234000
42272000
7
Werbung
