Inhaltsverzeichnis
Werbung
INSTRUCTIONS FOR USE
You can't play with two vehicles with the same radio
frequency at the same time. Anomalies in the
functioning of the car might be caused by: high
voltage cables, high voltage transformers, certain
types of buildings or walls, electromagnetic
frequencies, radio signals emitted by other
equipment. In these cases we recommend playing in
a different area.
The maximum distance between the transmitter and
vehicle is about 10 metres, although this can be
considerably reduced by the surrounding conditions.
For smooth running we recommend using on clean,
flat surfaces.
HOW TO PLAY
1) Check that the steering wheel and car are both
switched on.
2) You can use the steering wheel to make the
vehicle move:
- Forwards (button 2.1). When the vehicle starts
moving the sound will start and the headlights will
come on
- Backwards (button 2.2.). When moving
backwards the rear lights will come on.
- Turn to right and left by turning the remote
control, like a real steering wheel.
3) To stop the vehicle, stop the remote control and
don't push any buttons.
4) To honk the horn, push button 2.3.
Warning: while the toy is in use, point the remote
control towards the car. When not in use, switch the
remote control and vehicle OFF.
ADJUSTING STEERING:
If the vehicle does not travel in a straight line, it can
be adjusted by changing the angle of the axle with
the lever in the base (1.3.).
IMPORTANT INFORMATION
- Read these instructions carefully before use and
keep them for future consultation.
- Remove all packaging before giving the toy to your
child.
- Adult supervision is advised while in use.
- Keep hair, clothes and/or hands away from moving
parts.
- Manipulate the toy carefully and only when
switched off.
- Protect the product from theft and keep it away
from animals.
- Do not use the toy on wet, sandy or dusty surfaces.
- Do not try to modify the product or pick it up while
in movement.
- The colours and details of the toy may differ from
the pictures.
ItsImagical accepts no liability for possible radio or
television interference due to unauthorised
modifications to this equipment.
CLEANING:
Clean the car with a damp cloth, then dry. Do not
submerge in water or other liquids. Keep away from
direct sunlight and heat sources.
(FR) La collection de voitures de ville Beep-Beep est
exclusive, très complète, amusante, originale et
remplie d'imagination et de personnalité. Leur
nouveau style est très soigné et spécialement
adapté à leur âge, leurs petites mains, leurs
émotions et leur curiosité. C'est dans ce premier
univers sur quatre roues qu'ils grandiront.
BOUTONS ET FONCTIONS:
1. Voiture:
1.1. Interrupteur ON/OFF
1.2. Couvercle du compartiment des piles
1.3. Réglage de l'angle de direction
2. Volant:
2.1. Bouton marche avant
2.2. Bouton marche arrière
2.3. Klaxon
2.4. Couvercle du compartiment des piles
INSTALLATION ET REMPLACEMENT DES PILES:
S'assurer que la voiture et le volant sont éteints
avant de changer les piles de l'une ou de l'autre.
MODE D'EMPLOI
Il n'est pas possible de jouer avec deux véhicules de
la même fréquence à la fois. Le fonctionnement de la
voiture pourrait être altéré en raison d'interférences
provoquées par: la présence de câbles électriques
ou transformateurs à haute tension, de certains
types de bâtiments ou de murs, de pollution
électromagnétique, d'ondes radio émises par
d'autres appareils. Si c'était le cas, changer d'endroit
pour jouer.
La distance maximum entre la télécommande
(volant) et le véhicule est d'environ 10 mètres. Cette
distance peut toutefois considérablement diminuer
en fonction des conditions environnementales. Pour
un meilleur fonctionnement, il est recommandé
d'utiliser le jouet sur des surfaces propres et plates.
COMMENT JOUER
1) Vérifier que le volant et la voiture sont allumés.
2) À l'aide du volant, il est possible d'effectuer les
mouvements suivants :
- Marche avant (bouton 2.1). Lorsque le véhicule
commence à se déplacer, il émet des sons et les
lumières avant s'allument
- Marche arrière (bouton 2.2.). Les lumières arrière
s'allument.
- Pour aller à gauche ou à droite, tourner le volant
à droite ou à gauche, comme un véritable volant.
3) Pour arrêter le véhicule, cesser de bouger le
volant et n'appuyer sur aucun bouton.
4) Appuyer sur le bouton 2.3 pour klaxonner.
p3
Werbung
Inhaltsverzeichnis
