Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Italiano

    • Inhaltsverzeichnis
    • Istruzioni Per L'utente

      • Primo Utilizzo
      • Pannelli Autopulenti
      • Rispetto Dell'ambiente
      • Funzionio Pannello Comandi
      • Istruzioni DI Funzionamento
        • Cottura al Grill
        • Presentazione del Forno
      • La Modalità Dimostrazione
      • Regolazione Dell'orologio
      • Accensione del Forno
    • Funzioni Principali

      • Panoramica del Frontalino Comandi
      • Le Funzioni DI Cottura
      • Semplici Gesti Per Cucinare
      • Regolazione Della Temperatura DI Cottura
      • Calore Residuo
      • La Sonda Cibo
        • Funzioni Speciali
      • Controllo Della Luce Forno
    • Programmazione del Forno

      • Programmazione Timer: Tempo DI Cottura
      • Programmazione Timer: Ora DI Fine Cottura
      • Programmazione Timer: Cottura Posticipata
    • La Sicurezza

      • Sostituzione Della Lampada del Forno
      • Smontaggio Della Porta del Forno
    • Istruzioni Per L'installatore

      • Incasso del Forno
      • Allacciamento Elettrico
  • English

    • User Instructions

      • The First Time You Use the Oven
      • Self-Cleaning Catalytic Panels
    • GB Respect for the Environment

      • Control Panel
      • Instructions for Use
        • Conventional Cooking
        • Fan Cooking
        • Grill Cooking
      • Demo Mode
      • Regulating the Clock
    • Main Functions

      • View of Front Console
      • Cooking Functions
      • Simple Gestures for Cooking
      • Residual Heat
      • The Food Probe
        • Special Functions
      • Oven Light Control
    • Programming the Oven

      • Programming the Timer: Cooking Time
      • Programming the Timer: Cooking End Time
      • Programming the Timer: Delayed Cooking
      • Programming the Timer: Cancelling the Programme
    • Safety

      • Replacing the Oven Light
      • Removing the Oven Door
    • Installation Instructions

  • Español

    • Instrucciones para el Usuario

      • Primera Utilización
        • Paneles Catalíticos Autolimpiantes
      • Respeto por el Medio Ambiente
        • Funciones Panel de Mandos
      • Panel de Control
      • Instrucciones de Funcionamiento
        • Cocción Convencional
        • Cocción Ventilada
        • Cocción al Grill
        • Presentación del Horno
      • La Modalidad Demostración
      • Ajuste del Reloj
      • Encendido del Horno
    • Funciones Principales

      • Panorámica del Frontal de Los Controles
      • Las Funciones de Cocción
      • Gestos Sencillos para Cocinar
      • La Sonda para Alimentos
        • Funciones Especiales
      • Control de la Luz del Horno
    • Programación del Horno

      • Programación del Temporizador: Tiempo de Cocción
      • Programación del Temporizador: Hora de Final de Cocción
      • Programación del Temporizador: Cocción Aplazada
    • La Seguridad

      • Programación del Temporizador: Cuentaminutos
      • Programación del Temporizador: Eliminación de la Programación
      • Cambio de la Bombilla
    • Para el Instalador

      • Encastre del Horno
      • Conexión Eléctrica
  • Português

    • Instruções para O Utilizador

      • Primeira Utilização
      • Painéis Autolimpantes
        • Funções Painel de Comandos
      • Instruções de Funcionamento
      • Cozedura Convencional
      • A Modalidade Demonstração
      • Regulação Do Relógio
      • Ligação Do Forno
    • Funções Principais

      • Panorâmica Do Painel Frontal de Comandos
      • As Funções de Cozedura
      • Simples Gestos para Cozinhar
      • Calor Residual
      • A Sonda Alimento
        • Funções Especiais
    • Programação Do Forno, 94

    • Pt

      • Controlo da Luz Do Forno
        • Programação Do Forno
      • Programação Timer: Tempo de Cozedura
      • Programação Timer: Hora de Fim da Cozedura
      • Programação Timer: Cozedura Com Início Retardado
    • A Segurança

      • Programação Timer: Conta-Minutos
      • Programação Timer: Cancelamento Do Programa
      • Substituição da Lâmpada
      • Desmontagem da Porta Forno
    • Para O Instalador

      • Encastre Do Forno
      • Ligação Eléctrica
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 51
CREATIVE
CO 7514 TC
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für FULGOR Milano CREATIVE CO 7514 TC

  • Seite 1 CREATIVE CO 7514 TC...
  • Seite 51: Der Hersteller

    Sehr verehrte Kundin, sehr verehrter Italiano Kunde, wir danken Ihnen und beglückwünschen Sie zu Ihrer Wahl. Dieses neue, sorgfältig konzipierte und aus GB English erstklassigen Materialien hergestellte Produkt wurde akkurat kontrolliert, um allen Ihren Bedürfnissen für das perfekte Kochen zu entsprechen.
  • Seite 52 Index Anleitungen für den Anwender, 53 Erstmalige Benutzung, 53 Selbstreinigende Platten, 53 Umweltverträglichkeit, 53 Bedienblende, 54 Betriebsanleitung: - Konventionelles Backen, 54 - Umluftbacken, 54 - Grillen, 55 Vorführmodalität, 55 Uhreinstellung, 56 Ofen einschalten, 56 WICHTIG Wichtigste Funktionen, 57 Übersicht des Bedienfelds, 57 Das Typenschild mit den technischen Die Kochfunktionen, 57 Merkmalen des Backofens ist auch bei...
  • Seite 53 Anleitungen für den Anwender Erstmalige benutzung Selbstreinigende katalytische platten Der Backofen muss gründlich mit Seifenwasser gesäubert werden. Wie auf der Abbildung dargestellt vorgehen, um bei den Öfen mit glatten Wänden die seitlichen Backbleche her-auszunehmen. Den Backofen für etwa 30 Minuten auf Höchsttemperatur aufheizen;...
  • Seite 54 Bedientafelfunktionen Betriebsanleitung Funktionssymbole am schalter Konventionelles backen Ofenbeleuchtung (bleibt während Betriebs immer eingeschaltet). Klassisches System, bei dem Unter- oder Oberhitze verwendet wird, die für das Garen nur eines Gerichts geeignet ist. Die Speisen sollten möglichst eingeschoben werden, wenn der Unterhitze. Einstellung des Thermostats von Backofen bereits die vorgegebene Temperatur erreicht hat, 50°C auf MAX.
  • Seite 55 Ihr Ofen Ihr neuer Ofen wird von einer elektronischen Karte gesteuert, die den Ofenbetrieb kontinuierlich kontrolliert, um alle seine Leistungen zu verbessern. Die Steuerung vom Typ Touch Control ist die neueste ihrer Art, präzise und zuverlässig. Die Schnittstelle ist elegant, übersichtlich und zurückhaltend, intuitiver denn je! Wenige Tasten, viele Funktionen, keine komplizierten Kombinationen oder Tastenfolgen - konzentrieren Sie sich auf...
  • Seite 56: Wichtigste Funktionen

    Wichtigste Funktionen Der Ofen signalisiert den Anschluss an das Stromnetz mit einem zweifachen Signalton. Übersicht des Bedienfelds Um die Systemuhrzeit einzustellen, betätigen Sie die Taste „TIMER FUNKTIONEN“ 5 Sekunden lang. Kochfunktionen Jeder aktivierte Befehl wird mit einem Signalton bestätigt. Stellen Sie die Uhrzeit mit den Tasten + und - ein: Während der Einstellung blinken die Trennpunkte.
  • Seite 57 Kochen einfach gemacht... Temperatureinstellung Mit nur zwei Gesten können Sie dank der allerneusten Die Steuerung verwendet einen Temperaturfühler mit Steuerlogik Ihren Kochvorgang einstellen: Schalten Sie den einer Präzision von ± 5°C für höchste Zuverlässigkeit der Ofen ein und wählen Sie die Funktion, die für das von Ihnen gewünschten Gartemperaturen.
  • Seite 58 Während der Zubereitung der Speisung speichert die ebenso wie in Huhn, Fisch und in rohen Eiern. Ofenstruktur Wärme. Diese Wärme wird durch eine gute Einige Bakterien verderben die Lebensmittel, andere Dämmung und besondere Bauweise vom Rest der Küche fern hingegen, wie Salmonellen, Campylobacter jejuni, Listeria gehalten.
  • Seite 59 LEBENSMITTEL MINDESTINNENTEMPERATUR Hackfleisch Hamburger 71°C Rind, Kalb, Lamm, 74°C Schwein Huhn, Truthahn 74°C Führen Sie das Thermometer Rind, Kalb, Lamm in die Mitte des Gerichts ein und berühren Sie dabei keine Braten und Steaks: Knochen oder fetthaltige NFSD nennt keine Stücke.
  • Seite 60 Sonderfunktionen Wenn mit Hilfe des Bratenthermometers Essen zubereitet wird, dann werden alle voreingestellten Boost (schnelles Vorheizen) Temperaturen Übereinstimmung Nutzungsphilosophie auf 165°C verändert: Die Temperaturen können von 120°C bis maximal 250°C verändert werden. BOOST – SCHNELLES Aus dem gleichen Grund wird die Auftaufunktion GAREN deaktiviert.
  • Seite 61: Ofenprogrammierung

    Die Funktionen können in Reihenfolge von links nach rechts 5 sec.!! gewählt werden, indem Sie das Uhr-Symbol berühren: Bei jeder Berührung leuchtet in Folge ein Symbol. Timer-Programmierung: Garzeit Der Reinigungsprozess erfolgt bei einer Temperatur Berühren Sie das Timer-Symbol ein Mal. Daraufhin schaltet von 250°C und dauert eine Stunde.
  • Seite 62 Timer-Programmierung: Garzeitende dann stellen Sie die Temperatur ein. Berühren Sie zwei Mal das Timer-Symbol und das entsprechende Symbol leuchtet: Jetzt programmieren Sie die Dauer der Garzeit, angenommen zwei Stunden. Die Trennpunkte blinken und weisen darauf hin, dass Sie nun die Uhrzeit des Garzeitendes programmieren können Bestimmen Sie dann das Garzeitende: Die Steuerung addiert normalerweise die aktuelle Uhrzeit mit der Garzeit und schlägt diese Uhrzeit...
  • Seite 63: Auswechslung Der Ofenbeleuchtung

    Diese Funktion ist auch bei ausgeschaltetem Ofen verfügbar. Berühren Sie das On/Off-Symbol mindestens drei Sekunden In diesem Fall müssen Sie nur ein Mal das Symbol der Timer- lang, um die Ofensperre entweder ein- oder auszuschalten: Funktionen berühren. Sperre aktiviert: Wenn Sie die Funktionen bei eingeschaltetem Ofen verwenden Vorhängeschloss-Symbol wollen, dann müssen Sie das Symbol der Timer-Funktionen und geschlossen auf dem...
  • Seite 64: Ausbauen Der Ofentür

    Ausbauen der ofentür Die Backofentür kann mühelos ausgebaut werden. Dazu folgendermaßen vor-gehen: - die Tür ganz öffnen; - die zwei auf Abb. dargestellten Hebel anheben; - die Tür wieder bis zur ersten, von den zwei zuvor angehobenen Hebeln bestimmten Einrastung schließen; - die Tür nach oben und nach außen anheben und herausnehmen;...
  • Seite 65: Für Den Installateur

    Für den installateur Einbau des Backofens Der Ofen kann unter einem Kochfeld oder in einen Schrank eingebaut werden. Die Einbaumaße müssen den auf der Abbildung dargestellten entsprechen. Das Möbelmaterial muss hitzebeständig sein. Der Backofen muss zu den Möbelwänden zentriert, und mit den mitgelieferten Schrauben und Buchsen befestigt werden.
  • Seite 66: Stromanschluss

    Stromanschluss Vor der Durchführung des Stromanschluss muss sichergestellt werden, dass: - die Eigenschaften der Stromnetzes mit den Werten auf dem vorne am Ofen angebrachten Typen-schild übereinstimmen; - das Stromnetz gemäß den geltenden Bestimmungen und Rechtsvorschriften geerdet ist. Die Erdung ist gesetzlich vorgeschrieben.

Inhaltsverzeichnis