Werbung
9
10
ACHTUNG - Bitte diese produkte vorsichtig handhaben.
D
Beiim Zusammenlegen und Auseinanderfalten könnten sie einklemmen beschädigt werden.
Controle de aanscherping van de schroeven vóór gebruik en tot regelmatige controles.
CUIDADO - Riesgos de pellizco al pegar y desplegar. Manipular los productos con precaución.
E
Comprobar el ajuste de los tornillos antes de usar y controlar
ATTENTION - Risques de pincement au pliage et dépliage. Veillez à manipuler les produits avec précaution.
F
Contrôlez le serrage des vis avant utilisation et faite des contrôles réguliers.
CAUTION - Take care when you fold and unfold this product.Use this with care.
GB
Check the tightening of the screws before use and to make regular checks.
ΠΡΟΣΟΧΗ - Προσέξτε όταν πάτε πάσο και να ανοίξετε αυτό το προϊόν. Χρησιμοποιείτε αυτό με προσοχή.
GR
Ελέγξτε τη σύσφιξη των βιδών πριν από τη χρήση και να κάνουν τακτικούς ελέγχους.
ATTENZIONE - A non pizzicarsi nel modo di piegare e ripiegare il prodotto. Manipolare con molta precauzione
I
Controllare l'irrigidimento dei viti prima dell'uso e di effettuare controlli regolari.
LET OP - Deze produkten voorzichtig behandelen om beschadigingen bij het in- en uitvouwen te voorkomen.
NL
Prüfen Sie die Verschärfung der Schrauben vor der Verwendung und zum regelmäßigen Kontrollen.
ATENÇÃO - Risco ao abrir e fechar a cadeira. Manipular o produto com cuidado.
P
Verificar a apertante de os parafusos antes do uso e a fazer um controlo regular.
regularmente.
.
Werbung
