Unitech MT650 Kurzanleitung

Vorschau ausblenden

Seite von 34

/ 34
Inhalt
Inhaltsverzeichnis
Lesezeichen

Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

MT650 Video Multi-Function Terminal

MT650

Quick Reference Guide

400880G

Version 1.0

Inhaltsverzeichnis

Inhaltszusammenfassung für Unitech MT650

Seite 1 MT650 Video Multi-Function Terminal MT650 Quick Reference Guide 400880G Version 1.0 Copyright 2010 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Seite 3 6 Key Keypad MT650 Proximity + Finger Print Model Rear Back Plate Tabs Mounting Mounting Holes Holes Key Lock Terminal block Copyright 2010 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Seite 4: Connecting Power
Follow these instructions to connect power to the MT650. Plug the 12V DC connector into the terminal block (1) Terminal Block connector Copyright 2009 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Seite 5: Charging The Battery
The MT650 welcome screen appears followed by the Windows CE screen. Using the Keypad The MT650 is featured with six functional buttons. Copyright 2009 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Seite 6 [ESC] Performs the same function as tapping the button on the touch screen. [ENTER] Enters a carriage return or executes a command. Copyright 2009 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Seite 7 2 Megapixel CMOS Kamera Annäherungssensor 5,7 Zoll Farb-Touchpanel Fingerabdruckleser 6-Tasten Tastenfeld MT650 Annäherungssensor + Fingerabdruckleser Modell Rückseite Rückplattenklemmen Montageöffnungen Montageöffnungen Schloss Anschlussblock Copyright 2010 Unitech Electronics Co., Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Unitech ist eine eingetragenes Markenzeichen von Unitech Electronics Co., Ltd.
Seite 8: Öffnen Der Rückplatte
Folgen Sie diesen Anweisungen, um MT650 mit der Stromversorgung zu verbinden. Stecken Sie den 12V DC Stecker in den Anschlussblock (1). Nicht das Kabel quetschen Copyright 2010 Unitech Electronics Co., Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Unitech ist eine eingetragenes Markenzeichen von Unitech Electronics Co., Ltd.
Seite 9: Laden Des Akkus
MT650 startet automatisch, wenn das 12V DC Netzteil eingesteckt wird. Der MT650 Willkommensbildschirm wird gefolgt vom Windows CE Bildschirm erscheinen. Verwenden des Tastenfeldes MT650 verfügt über sechs Funktionstasten. Copyright 2010 Unitech Electronics Co., Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Unitech ist eine eingetragenes Markenzeichen von Unitech Electronics Co., Ltd.
Seite 10 [F4]: Funktionstaste [ESC] Führt dieselbe Funktion wie das Antippen von dem Bildschirm aus. [ENTER] Eingabe eines Zeilensprungs oder Ausführung eines Befehls. Copyright 2010 Unitech Electronics Co., Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Unitech ist eine eingetragenes Markenzeichen von Unitech Electronics Co., Ltd.
Seite 11 Parte Posterior Pestañas de la placa posterior Orificios de Orificios de Montaje Montaje Bloqueo con llave Bloqueo de la Terminal Copyright 2010 Unitech Electronics Co., Ltd. Todos los derechos reservados. Unitech es una marca registrada de Unitech Electronics Co., Ltd.
Seite 12: Conexión A La Fuente De Alimentación
Siga las siguientes instrucciones para conectar la fuente de alimentación a la MT650. Conecte el conector de 12V CC en el bloque de la terminal (1). Conector de la terminal Copyright 2010 Unitech Electronics Co., Ltd. Todos los derechos reservados. Unitech es una marca registrada de Unitech Electronics Co., Ltd.
Seite 13: Carga De La Batería
Windows. Utilización del teclado La MT650 se caracteriza por disponer de seis botones funcionales. Copyright 2010 Unitech Electronics Co., Ltd. Todos los derechos reservados. Unitech es una marca registrada de Unitech Electronics Co., Ltd.
Seite 14 [ESC] Realiza la misma función que seleccionando el botón de la pantalla táctil. [ENTER] Introduce la devolución del transporte o ejecuta un comando. Copyright 2010 Unitech Electronics Co., Ltd. Todos los derechos reservados. Unitech es una marca registrada de Unitech Electronics Co., Ltd.
Seite 15 MT650 modèle avec détection de mouvement + lecteur d'empreinte digitale Arrière Languettes de fixation du panneau arrière Trous de Trous de fixation fixation Verrou de sécurité Bornier Copyright 2010 Unitech Electronics Co., Ltd. Tous droits réservés. Unitech est une marque enregistrée par Unitech Electronics Co., Ltd.
Seite 16: Connexion De L'alimentation
Connexion de l'alimentation Suivez ces instructions pour brancher le MT650 sur le secteur. Branchez le connecteur 12V DC sur le bornier (1). Bornier Copyright 2010 Unitech Electronics Co., Ltd. Tous droits réservés. Unitech est une marque enregistrée par Unitech Electronics Co., Ltd.
Seite 17: Chargement De La Batterie
MT650 va apparaître suivi de l'écran démarrage de Windows CE. Utilisation du clavier Le MT650 dispose d'un clavier avec 6 boutons. Copyright 2010 Unitech Electronics Co., Ltd. Tous droits réservés. Unitech est une marque enregistrée par Unitech Electronics Co., Ltd.
Seite 18 [ESC] Même résultat que l'appui sur le bouton de l'écran tactile. [ENTER] Effectuer un retour à la ligne ou exécuter une commande. Copyright 2010 Unitech Electronics Co., Ltd. Tous droits réservés. Unitech est une marque enregistrée par Unitech Electronics Co., Ltd.
Seite 19 MT650 总览下列各节说明 MT650 的主要组件及功能。喇叭麦克风 2 百万画素 COMS 相机接近读取器 5.7 吋彩色触控面板指纹打印 6 键小键盘 MT650 接近传感器 + 指纹机型背面背板内置片装置孔装置孔钥匙孔端子台版权所有 2010 Unitech Electronics Co., Ltd. 保留所有权利。Unitech 是 Unitech Electronics Co., Ltd.的注册商标。...
Seite 20 打开背板请依下列操作说明打开背板，以存取 MT650 的内部组件。 10. 将随附的钥匙插入安全锁，然后以逆时钟方向转动钥匙。 11. 将背板以 45 度角向上抬起(1)，并背板置片以箭头方向轻轻拉出背板，将护盖从背板置片解开(2)。 12. 将背板翻转到左边。请注意勿拉扯本缆线！请注意勿拉扯本缆线连接电源请依下列操作说明，将电源连接至 MT650。 10. 将 12V DC 接头插入端子台(1)。端子台接头版权所有 2010 Unitech Electronics Co., Ltd. 保留所有权利。Unitech 是 Unitech Electronics Co., Ltd.的注册商标。...
Seite 21 为电池充电在第一次使用 MT650 之前，您必须先将电池充电约 22 小时。在您连接电源线时，就会立即开始充电。第一次开启 MT650 在您第一次为本装置充电约 22 小时之后，装置即可准备使用。您现在可以在您打算校准显示器的位置激活您的装置，并设定系统时区、日期及时间。开启电源在插入 12V DC 电源转接器时，就会自动激活 MT650。在 Windows CE 画面之后就会出现 MT650 欢迎画面。使用小键盘 MT650 提供六个功能按键。版权所有 2010 Unitech Electronics Co., Ltd. 保留所有权利。Unitech 是 Unitech Electronics Co., Ltd.的注册商标。...
Seite 22 下列表格分别说明按键功能。按键主要功能开始计时 [F1]：功能键开始 [F2]：功能键中断 [F3]：功能键中断计时 [F4]：功能键 [ESC]在轻敲触控画面上的按键时，会执行相同功能。 [ENTER]输入换行符号或执行命令。版权所有 2010 Unitech Electronics Co., Ltd. 保留所有权利。Unitech 是 Unitech Electronics Co., Ltd.的注册商标。...
Seite 23 MT650 總覽下列各節說明 MT650 的主要元件及功能。喇叭麥克風 2 百萬畫素 COMS 相機接近讀取器 5.7 吋彩色觸控面板指紋列印 6 鍵小鍵盤 MT650 接近感測器 + 指紋機型背面背板嵌片裝嵌孔裝嵌孔鑰匙孔端子台版權所有 2010 Unitech Electronics Co., Ltd. 保留所有權利。Unitech 是 Unitech Electronics Co., Ltd.的註冊商標。...
Seite 24 開啟背板請依下列操作說明開啟背板，以存取 MT650 的內部元件。 13. 將隨附的鑰匙插入安全鎖，然後以逆時鐘方向轉動鑰匙。 14. 將背板以 45 度角向上抬起(1)，並背板嵌片以箭頭方向輕輕拉出背板，將護蓋從背板嵌片解開(2)。 15. 將背板翻轉到左邊。請注意勿拉扯本纜線！請注意勿拉扯本纜線連接電源請依下列操作說明，將電源連接至 MT650。 13. 將 12V DC 接頭插入端子台(1)。端子台接頭版權所有 2010 Unitech Electronics Co., Ltd. 保留所有權利。Unitech 是 Unitech Electronics Co., Ltd.的註冊商標。...
Seite 25 為電池充電在首次使用 MT650 之前，您必須先將電池充電約 22 小時。在您連接電源線時，就會立即開始充電。首次開啟 MT650 在您首次為本裝置充電約 22 小時之後，裝置即可準備使用。您現在可以在您打算校準顯示器的位置啟動您的裝置，並設定系統時區、日期及時間。開啟電源在插入 12V DC 電源轉接器時，就會自動啟動 MT650。在 Windows CE 畫面之後就會出現 MT650 歡迎畫面。使用小鍵盤 MT650 提供六個功能按鍵。版權所有 2010 Unitech Electronics Co., Ltd. 保留所有權利。Unitech 是 Unitech Electronics Co., Ltd.的註冊商標。...
Seite 26 下列表格分別說明按鍵功能。按鍵主要功能開始計時 [F1]：功能鍵開始 [F2]：功能鍵中斷 [F3]：功能鍵中斷計時 [F4]：功能鍵 [ESC]在輕敲觸控畫面上的按鍵時，會執行相同功能。 [ENTER]輸入換行符號或執行指令。版權所有 2010 Unitech Electronics Co., Ltd. 保留所有權利。Unitech 是 Unitech Electronics Co., Ltd.的註冊商標。...
Seite 27 MT650 の説明以下のセクションでは、MT650 の本体およびその機能が説明されています。スピーカーマイクロホン 200 万画素 CMOS カメラ近接センサ 5.7 インチカラータッチパネル指紋リーダーキーパッド 6 キー MT650 近接 + 指紋リーダーモデル裏側裏側プレートツメ取付け穴取付け穴キーロック端子ポート Copyright 2010 Unitech Electronics Co., Ltd. 版権所有。Unitech は Unitech Electronics Co., Ltd.の登録商標です。...
Seite 28 MT650 の内部コンポーネントを扱うために裏側プレートを開けるには、以下の手順に従います。 16. 付属のキーをセキュリティロックに挿して反時計方向に回します。 17. 裏側プレートを 45 度引き上げ(1)、プ裏側プレートツメレートを矢印の方向に若干引いて裏側プレートツメから外します(2)。 18. 裏側プレートを左方向に裏返します。このケーブルを引っ張らないようにご注このケーブル意！を引っ張らないようにご注意電源の接続電源を MT650 に接続するには、以下の手順に従います。 16. 12V DC コネクタを端子ポートに接続します(1)。端子ポートコネクタ Copyright 2010 Unitech Electronics Co., Ltd. 版権所有。Unitech は Unitech Electronics Co., Ltd.の登録商標です。...
Seite 29 バッテリーの充電 MT650 を初めてお使いになる前に、約 22 時間の充電が必要です。バッテリーの充電は電源ケーブルを接続すると始まります。 MT650 の初回起動方法本体を初回に約 22 時間充電すると、使用可能状態になります。これで装置を起動してディスプレイのキャリブレーション、システムのタイムゾーン、日付、時刻の設定を行ってください。電源オン MT650 は、12V DC 電源アダプタを接続すると自動的にオンになります。MT650 にウェルカム画面が表示され、次に Windows CE 画面が表示されます。キーボードの使用 MT650 には 6 個の機能ボタンが備わっています。 Copyright 2010 Unitech Electronics Co., Ltd. 版権所有。Unitech は Unitech Electronics Co., Ltd.の登録商標です。...
Seite 30 キーの説明は下表に示されています。キー主な機能クロック-イン [F1]：ファンクションキーブレーク-アウト [F2]：ファンクションキーブレーク-イン [F3]：ファンクションキークロック-アウト [F4]：ファンクションキー [ESC]を押すと、タッチスクリーン上でボタンをタップするのと同じ効果があります。 [ENTER]で改行を入力、またはコマンドの実行をします。 Copyright 2010 Unitech Electronics Co., Ltd. 版権所有。Unitech は Unitech Electronics Co., Ltd.の登録商標です。...
Seite 31 MT650 둘러보기 다음 단원은 주 구성요소 및 MT650 의 특징들을 설명합니다. 스피커 마이크 2 메가픽셀 CMOS 카메라 근접식 리더 5.7 인치 터치 패널 지문 인식기 6 키 키패드 MT650 근접 + 지문 모델 후면 백플레이트 탭 마운트 홀 마운트 홀...
Seite 32 MT650 설정하기 본 단원에서는 처음 사용을 위해 배터리를 충전하는 방법과 MT650 을 켜 는 방법에 대하여 설명합니다. 백플레이트 열기 MT650 의 내부 구성요소에 접근하기 위해 다음의 설명에 따라 백플레이트 를 엽니다. 19. 제공된 키를 잠금 장치에 삽입한 후 시계반대 방향으로 키를 돌립...
Seite 33 21. 배터리를 충전하기 위해 배터리 스위치를 올립니다. 배터리 충전하기 처음으로 MT650 을 사용하기 전, 사용자는 약 22 시간동안 장비를 충전해야 합니다. 전원 케이블이 연결되면 바로 배터리 충전이 시작됩니다. 처음으로 MT650 켜기 약 22 시간 동안 초기 충전을 한 후, 장비를 사용할 수 있습니다. 이제...