Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Goclever Power Pack 2800
- Seite 1 Power Pack...
- Seite 2 Contents: English Polish Czech German Italian Slovak Romanian Rushian Spanish...
- Seite 3 QUICK START GUIDE - EN POWER PACK 2800 – CHARGING INSTRUCTIONS I POWER PACK CHARGING Charge the Power Pack from the computer with the included cable. In order to charge the Power Pack connect cable to Power Pack’s microUSB port (2) and charge by computer’s USB port.
-
Seite 4: Specification
VI CERTIFICATE OF CONFORMITY GOCLEVER Ltd. hereby declares under our sole responsibility that the product GOCLEVER Power Pack 2800 is in conformity with the essential requirements of the following Directives is declared:... - Seite 5 QUICK START GUIDE - EN This product has been certified as RoHS Compliant. MARK OF CONFORMITY - UKRAINE - National mark of conformity confirms that the specified product complies with the requirements of the technical regulations in Ukraine. Correct Disposal of This product (Waste Electrical & Electronic Equipment).
- Seite 6 QUICK START GUIDE - PL POWER PACK 2800 – BATERIA ZEWNĘTRZNA I ŁADOWANIE POWER PACKA Ładuj urządzenie kablem dołączonym do zestawu, podłączając do gniazda USB komputera, drugi koniec przewodu podłącz do gniazda micro-USB (2) power packa. Przed pierwszym użyciem ładuj urządzenie 8 godzin.
- Seite 7 7.W razie wycieku z baterii należy ją natychmiast odłączyć, chroniąc skórę przed bezpośrednim kontaktem z elektrolitem, a następnie zutylizować. VI CERTYFIKAT ZGODNOŚCI – KRAJE UE Niniejszym GOCLEVER Sp. z o.o. oświadcza, że urządzenie GOCLEVER POWER PACK 2800 jest zgodne z zasadniczymi wymaganiami oraz innymi stosownymi postanowieniami poniżej wymienionych...
- Seite 8 QUICK START GUIDE - PL This product has been certified as RoHS Compliant. MARK OF CONFORMITY - UKRAINE - National mark of conformity confirms that the specified product complies with the requirements of the technical regulations in Ukraine. Correct Disposal of This product (Waste Electrical & Electronic Equipment).
- Seite 9 QUICK START GUIDE - CZ POWER PACK 2800 – VNĚJŠÍ BATERIE I NABÍJENÍ BATERIE POWER PACK Zařízení nabíjet prostřednictvím kabelu, který je součástí sestavy a který je nutné připojit do zásuvky USB na počítači, druhý konec vodiče připojit do zásuvky micro-USB (2) na baterii power pack.
- Seite 10 VI CERTIFIKÁT SHODY – ZEMĚ EU Společnost GOCLEVER Sp. z o.o. tímto prohlašuje, že zařízení GOCLEVER POWER PACK 2800 je shodné s hlavními požadavky a s jinými používanými rozhodnutími níže vyjmenovaných nařízení: EMC DIRECTIVE...
- Seite 11 QUICK START GUIDE - CZ Tento produkt podléhá nařízení RoHS. ZNAK KVALITY – UKRAJINA - Tuzemský znak kvality potvrzuje, že produkt je ve shodě s požadavky ukrajinských technických předpisů. Správná utilizace tohoto produktu (spotřebované elektrické a elektronic ké aaaa zařízení – utilizace elektrických a elektronických odpadů) (Týká...
-
Seite 12: I Aufladen Des Power Pack
QUICK START GUIDE - DE POWER PACK 2800 – EXTERNE BATTERIE I AUFLADEN DES POWER PACK Das Gerät laden Sie mit Hilfe des mitgelieferten Kabels auf, indem Sie es über einen USB-Anschluss mit Ihrem Computer verbinden sowie mit dem Micro-USB-Anschluss (2) an das Power Pack anschließen. -
Seite 13: Technische Daten
Beim Ausbau ist die Haut vor direktem Kontakt mit der Batterieflüssigkeit zu schützen. Anschließend ist der Akkumulator ordnungsgemäß zu entsorgen. VI KONFORMITÄTSERKLÄRUNG: GOCLEVER POWER PACK 2800 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen der f olgenden Richtlinien ist: EMC DIRECTIVE... - Seite 14 QUICK START GUIDE - DE Tento produkt podléhá nařízení RoHS. ZNAK KVALITY – UKRAJINA - Tuzemský znak kvality potvrzuje, že produkt je ve shodě s požadavky ukrajinských technických předpisů. Správná utilizace tohoto produktu (spotřebované elektrické a elektronic ké aaaa zařízení – utilizace elektrických a elektronických odpadů) (Týká...
- Seite 15 QUICK START GUIDE - IT POWER PACK 2800 – BATTERIA ESTERNA I COME CARICARE POWER PACK Carica il dispositivo con il cavo in dotazione, collegandolo alla presa USB del computer. L’altra estremità del cavo deve essere collegata alla presa micro-USB (2) del power pack.
- Seite 16 Successivamente smaltire. VI CERTIFICATO DI CONFORMITŔ – STATI UE: Con la presente GOCLEVER Sp. z o.o. dichiara che l’apparecchio GOCLEVER POWER PACK 2800 č conforme alle esigenze e alle altre decisioni delle...
- Seite 17 QUICK START GUIDE - IT Questo prodotto č soggetto alla direttiva RoHS. MARCHIO DI QUALITŔ – UK RAINA Il marchio nazionale di qualitŕ attesta che il prodotto č conforme ai requisiti delle leggi tecniche ucraine. Smaltimento corretto del prodotto (l’apparecchiatura elettrica ed elettronica usurata –...
- Seite 18 QUICK START GUIDE - SK POWER PACK 2800 – EXTERNÁ BATÉRIA I NABÍJANIE POWER PACKU Zariadenie sa nabíja prostredníctvom kábla, ktorý je súčasťou súpravy. Stačí pripojiť USB koncovku k počítaču, a druhú micro-USB koncovku (2) pripojiť k Power Packu. Pred prvým použitím zariadenie nabíjajte 8 hodín. Ukazovateľ...
- Seite 19 VI VYHLÁSENIE O ZHODE – ŠTÁTY EÚ Týmto spoločnosť GOCLEVER Sp. z o.o. vyhlasuje, že zariadenie GOCLEVER POWER PACK 2800 spĺňa podstatné požiadavky a iné príslušné ustanovenia nasledujúcich smerníc:...
- Seite 20 QUICK START GUIDE - SK Tento výrobok podlieha smernici RoHS. ZNAK KVALITY - UKRAJINA - Domáci znak kvality potvr- dzuje, že tento výrobok spĺňa požiadavky technických predpisov a noriem Ukrajiny. Správna likvidácia tohto výrobku (použité elektrické ké a elektronické zariadenia – likvidácia elektrického a elek- tronického odpadu) (Týka sa štátov Európskej únie a iných európskych štátov, ktoré...
- Seite 21 QUICK START GUIDE - RO POWER PACK 2800 – BATERIE EXTERIOARĂ I ÎNCĂRCAREA POWER PACK-ULUI Încărcaţi dispozitivul cu ajutorul cablului ataşat la set, prin cuplarea acestuia la portul USB al calculatorului, celălalt capăt al cablului cuplaţi-l la portul micro-USB (2) a power pack-ului.
- Seite 22 2004 / 108 / EU RoHS 2011 / 65 / EU Documentul complet cu informatii detaliate este dispibil pe site-ul nostru: www.goclever.com. Fisierul .pdf cu declaratia de conformitate este prezent in catalogul nostru de produse. Va rugam cititi Politica de Confidentialitate si Politica de...
- Seite 23 RECICLARE Facilitatile de reciclare sunt acum disponibile pentru toti partenerii la care puteti depozita vechile dispozitive GOCLEVER sau orice alte produse electrice. Aceasta este o cerinta a legislatiei Europene (deseurile de Echipamente Electronice sau Electrice – sau WEEE – Directiva 2002/96/EU). Clientii pot duce orice echipament electric in centr publice de reciclare sau puncte de vanzare.
- Seite 24 QUICK START GUIDE - RU POWER PACK 2800 – ВНЕШНЕЕ ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО I ЗАРЯДКА POWER PACK Подключите устройство кабелем из набора одним концом к USB компьютера, а другой конец провода вставьте в гнездо микро-USB (2) power pack. Перед первым использованием заряжайте устройство...
-
Seite 25: Сертифікат Відповідності
7.В случае утечки батарея должна быть отключена немедленно, а затем утилизирована, при этом защищайте кожу от прямого контакта с электролитом. VI СЕРТИФІКАТ ВІДПОВІДНОСТІ Компанія GOCLEVER заявляє про те, що її продукт GOCLEVER POWER PACK 2800 відповідає всім важливим вимогам та положенням наступних директив: EMC ДИРЕКТИВА... - Seite 26 та електронного устаткування - або WEEE Директива 2002/96/EC), всі електронні продукти, у тому числі камери GOCLEVER, повинні бути утилізовані безкоштовно в спеціальних підприємствах, призначених для цієї мети у вашому районі. Користувачі зобов’язані передати старе/пошкоджене електричне та електронне обладнання в державні підприємства з переробки...
- Seite 27 QUICK START GUIDE - ES POWER PACK 2800 – BATERÍA EXTERNA I ¿CÓMO CARGAR EL DISPOSITIVO POWER PACK? Usa el cargador que viene con el dispositivo, conectándolo al puerto USB del ordenador y el otro extremo del cable, al puerto micro USB (2) de power pack.
-
Seite 28: Especificaciones
VI CERTIFICADO DE CONFORMIDAD - PAÍSES DE LA UE Por la presente GOCLEVER Sp. z o.o. declara que el aparato GOCLEVER POWER PACK 2800 cumple los requisitos esenciales y otras disposiciones pertinentes de las Directivas indicadas a continuación:... - Seite 29 QUICK START GUIDE - ES Este producto está sujeto a la Directiva RoHS. MARCA DE CALIDAD – UCRANIA - Sello Nacional de Calidad confirma que el producto cumple con los requisitos de los reglamentos técnicos ucranianos. Eliminación correcta de este producto (material eléctrico y electrónico usado - utilización de los residuos eléctricos y electrónicos) (Aplicable en la Unión Europea y en otros países...
- Seite 30 902 686 767 CANARY ISLANDS tel: 902 050 255 ITALY phone: 035 0795364 email : goclever@garanzia.pro www.garanzia.pro/RicTrack/goclever.html BALTICS Servisa ICT Tel. Lithuania: +370 (37) 329000, +370 (37) 337458, +370 (5) 2101160 Tel. Latvia: +371 (674) 08838 Tel. Estonia: +372 (66) 71796 email: suport@servisaict.com...
- Seite 31 (+359 2) 8162300 fax: 8162303 email: main@sf.stemo.bg www.stemo.bg HUNGARY SZELLEMKÉP BT 1031 Budapest Vizimolnár köz 5-7. tel: 06-1-388-2728, 06-1-242-2274 email: goclever@szellemkepbt.hu www.szellemkepbt.hu BELARUS 220053, Republic of Belarus, Minsk, V.Slutskoi 67-2 email: belarus@goclever.com tel: +375 (17) 3354883 CZECH REPUBLIC & SLOVAKIA Bouncer s.r.o...
- Seite 32 www.goclever.com...