Inhaltszusammenfassung für CARDINAL DVM SYSBOXX
- Seite 1 CARDINAL DVM Tastenmodule SYSBOXX SYSWALL45 SYSWALL50 Montage- und Konfigurationsanleitung Deutschsprachige Original-Anleitung 12/2019...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Produkt auspacken und Lieferumfang prüfen ............17 Produkt montieren ....................18 SYSWALL45-Tastenmodule montieren ................ 18 SYSWALL50-Tastenmodule montieren ................ 19 SYSBOXX-Tastenmodule montieren ................19 Netzteil montieren ......................20 Produkt anschließen ....................22 Tastenmodul für den Standalone-Betrieb anschließen ..........22 Tastenmodule für den Busverbund-Betrieb anschließen ..........23 Tastenkappen am Tastenmodul anbringen ............ - Seite 3 Konfiguration für Tastenmodule erstellen ..............28 Tastenmodule in Betrieb nehmen ................. 40 Konfiguration abschließen .................... 43 Fehler beheben ......................44 Produkt demontieren ....................45 Produkt entsorgen ....................46 Garantieerklärungen ....................47...
-
Seite 4: Hinweise Zur Anleitung Und Zum Hersteller
Hinweise zur Anleitung und zum Hersteller Hinweise zur Anleitung und zum Hersteller Diese Anleitung hilft Ihnen beim sicheren Gebrauch der Produkte „CARDINAL DVM Tastenmodule“. Die Produkte „CARDINAL DVM Tastenmodule“ werden im Folgenden, sofern die Funktionen voneinander nicht unterschieden werden müssen, kurz „Produkt“ genannt. -
Seite 5: Urheberrecht
Hinweise zur Anleitung und zum Hersteller Urheberrecht Diese Anleitung enthält Informationen, die dem Urheberrecht unterliegen. Ohne vorherige schriftliche Genehmigung der Sommer Cable GmbH darf diese Anleitung nicht in irgendeiner Form kopiert, gedruckt, verfilmt, verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden, weder vollständig noch in Auszügen. -
Seite 6: Sicherheit
Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Produkt dient zur Steuerung von Mediengeräten (Audio- oder Video- Geräte) mit RS232 Schnittstelle bei Veranstaltungen, Installationen und im Rundfunkbereich. Das Produkt ist für den Einsatz in geschlossenen Gebäuden vorgesehen. Zum bestimmungsgemäßen Gebrauch gehört auch das Einhalten der Unfallverhütungsbestimmungen und der am Einsatzort geltenden gesetzlichen Vorschriften und Normen. -
Seite 7: Personalqualifikation
Sicherheit Für den sicheren Umgang mit elektrostatisch gefährdeten Produkten sind ESD-Schutz-Feldausrüstungen erhältlich. Weitere Informationen über elektrostatisch gefährdete Produkten finden Sie in den Normen DIN EN 61340-5-1 und DIN EN 61340-5-2. Personalqualifikation Die Anleitung wendet sich an Montage- und Konfigurationspersonal. Folgende Kenntnisse sind für das Montage- und Konfigurationspersonal erforderlich: ... -
Seite 8: Beschreibung
SYSWALL-Tastenmodule SYSWALL45/50-Tastenmodul 4 × Tastenkappe, klar 1 × vorperforierter Beschriftungsbogen 2 × Schraube (M2) für SYSWALL50 SYSBOXX-Tastenmodule SYC1-Tastenmodul 4 × Tastenkappe, klar 1 × vorperforierter Beschriftungsbogen Netzteil Netzteil DVM-TAST-PSU, 2 × Steckklemme (3-polig, RM 3,5 mm) ... -
Seite 9: Optionales Zubehör
Beschreibung SYSBOXX-Tastenmodule SYSBOXX-System (SYSBOXX, SYSDESK, SYSFLOOR, SYSTRUNK, SYSBOARD) zum Einbauen des Tastenmoduls 4 × Schraube (M2,5) Schraubendreher TX8 Netzteil SYSBOXX-System (SYSBOXX, SYSDESK, SYSFLOOR, SYSTRUNK, SYSBOARD) zum Einbauen des Netzteils 4 × Schraube (M2,5) Schraubendreher TX8 Netzwerkkabel ... -
Seite 10: Syswall45-Tastenmodul
Beschreibung SYSWALL45-Tastenmodul Benennung Tasten zum Steuern des Mediengeräts Rastnase Programmier-Taste mit LED-Beleuchtung USB-Buchse (Typ Mini-B) Buchse 2 (RJ45, Ausgang) Jumper zur Terminierung Buchse 1 (RJ45, Eingang) -
Seite 11: Syswall50-Tastenmodul
Beschreibung SYSWALL50-Tastenmodul Benennung Taste für die Steuerung des Mediengeräts Programmier-Taste USB-Buchse (Typ Mini-B) Buchse 2 (RJ45, Ausgang) Jumper zur Terminierung Buchse 1 (RJ45, Eingang) Loch zum Befestigen am SYSWALL-System... -
Seite 12: Sysboxx-Tastenmodul
Beschreibung SYSBOXX-Tastenmodul Benennung Taste zum Steuern des Mediengeräts Buchse 1 (RJ45, Eingang) Jumper zur Terminierung Buchse 2 (RJ45, Ausgang) USB-Buchse (Typ B-Mini) Programmier-Taste mit LED-Beleuchtung Loch zum Befestigen am SYSBOXX-System... -
Seite 13: Netzteil
Beschreibung Netzteil Benennung Anschluss für BUS 1 Steckklemme (COM 1), 3-polig Anschluss für Netzkabel Steckklemme (COM 2), 3 polig Anschluss für BUS 2 Loch zum Befestigen (am SYSBOXX-System, am Tisch oder an der Wand) -
Seite 14: Aufgabe Und Funktion
Die Tastenmodule können in folgenden Betriebsarten verwendet werden: Standalone-Betrieb Busverbund-Betrieb Im Standalone-Betrieb kann nur ein Tastenmodul (SYSBOXX oder SYSWALL) in das System integriert werden. Damit können zwei Mediengeräte gesteuert werden. Die Spannungsversorgung und die Datenkommunikation werden über Netzwerkkabel realisiert. Hierzu verfügt das Tastenmodul über zwei Buchsen (RJ45). -
Seite 15: Angaben Im Typenschild
SYSBOXX: ca. 120 g SYSWALL45: ca. 75 g SYSWALL50: ca.110 g Abmessung B × H × T SYSBOXX: 36 × 85 × 37 mm SYSWALL45: 45 × 45 × 37 mm SYSWALL50: 50 × 50 × 37 mm Netzteil Anschlüsse 2 Buchsen (RJ45) 2 Steckklemme (RM3.50), 3-polig... -
Seite 16: Produkt Lagern Und Transportieren
Produkt lagern und transportieren Produkt lagern und transportieren Lagern Sie das Produkt in der Originalverpackung. Transportieren Sie das Produkt in der Originalverpackung. -
Seite 17: Produkt Auspacken Und Lieferumfang Prüfen
Produkt auspacken und Lieferumfang prüfen Produkt auspacken und Lieferumfang prüfen ACHTUNG! Das Produkt enthält gegen elektrostatische Aufladung empfindliche Bauteile. Diese können durch die Einwirkung eines elektrischen Feldes oder durch Ladungsausgleich beim Berühren beschädigt oder zerstört werden. Stellen Sie vor dem Berühren des Produkts einen elektrischen Potentialausgleich zwischen sich und Ihrer Umgebung her, z. -
Seite 18: Produkt Montieren
Produkt montieren Produkt montieren ACHTUNG! Sachschäden durch das Verwenden des Produkts unter falscher Einsatzbedingungen möglich. Montieren Sie das Produkt in staubfreier Umgebung. Montieren Sie das Produkt geschützt gegen Feuchtigkeit, Dämpfe, Spritzwasser und Nässe. Montieren Sie das Produkt an einem, vor direkter Sonneneinstrahlung geschützten Ort. -
Seite 19: Syswall50-Tastenmodule Montieren
Bringen Sie ggf. die im Lieferumfang enthaltenen Tastenkappen mit den entsprechenden Beschriftungen am Tastenmodul an (hierzu siehe Seite 25). SYSBOXX-Tastenmodule montieren Das SYSBOXX-Tastenmodul kann montiert werden in: SYSBOXX SYSDESK (Tischanschlussfeld) SYSFLOOR (Einbaurahmen für Bodentank) SYSTRUNK (Kanalsäulenprofil) -
Seite 20: Netzteil Montieren
Stellen Sie vor der Montage sicher, dass das Netzteil nicht an die Stromversorgung angeschlossen ist. Um das Netzteil am SYSBOXX-System zu montieren, gehen Sie wie folgt vor: Setzen Sie das Netzteil in das SYSBOXX-System ein. Befestigen Sie das Netzteil am Gehäuse mit vier Schrauben (M2,5). - Seite 21 Produkt montieren Netzteil einzeln montieren ACHTUNG! Sachschäden durch Stromversorgung des Netzteils während der Montage möglich. Stellen Sie vor der Montage sicher, dass das Netzteil nicht an die Stromversorgung angeschlossen ist. Das Netzteil können Sie auch einzeln (unter/auf dem Tisch oder an der Wand) montieren.
-
Seite 22: Produkt Anschließen
Produkt anschließen Produkt anschließen Tastenmodul für den Standalone-Betrieb anschließen Im Standalone-Betrieb können Sie nur ein Tastenmodul (SYSBOXX oder SYSWALL) in das System integrieren. Damit können Sie zwei Mediengeräte steuern. Um das Tastenmodul an das Netzteil anzuschließen, gehen Sie wie folgt vor: ... -
Seite 23: Tastenmodule Für Den Busverbund-Betrieb Anschließen
Produkt anschließen Tastenmodule für den Busverbund-Betrieb anschließen Für den Busverbund-Betrieb können Sie bis zu 16 Tastenmodule in das System integrieren. Die Tastenmodule können über eine zentrale serielle Schnittstelle (COM 1) am Netzteil kommunizieren. Hierzu müssen Sie die Tastenmodule mithilfe der Netzwerkkabel mit dem Netzteil und untereinander verbinden. - Seite 24 Produkt anschließen Die Tastenmodule in der Betriebsart „Busverbund“ können auch mithilfe des Adapterkabels „DVM-194-C5“ an den „CARDINAL DVM HDBaseT Sender“ angeschlossen werden. In diesem Fall versorgt der HDBaseT Sender bis zu zwei Slave-Module mit der erforderlichen Betriebsspannung. Das Master-Modul wird mithilfe des Adapterkabels „DVM-C“...
-
Seite 25: Tastenkappen Am Tastenmodul Anbringen
Tastenkappen am Tastenmodul anbringen Tastenkappen am Tastenmodul anbringen ACHTUNG! Schäden der Tastenkappen durch falsches Einsetzen bzw. Entfernen möglich. Setzen Sie die Tastenkappen ausschließlich gemäß dieser Anleitung ein. Lassen Sie die Tastenkappen ausschließlich durch den Hersteller entfernen. Die Tastenkappen mit Beschriftungen können Sie vor bzw. nach der Montage am Tastenmodul anbringen. -
Seite 26: Produkt Konfigurieren
Rufen Sie die Internetseite des Herstellers auf. Wechseln Sie zur Produktseite. Dazu tippen Sie unter „Suche“ die Artikelnummer ein. Um die aktuelle Version des Software „CARDINAL DVM Tastenmodulsystem Konfigurator“ herunterzuladen, folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. - Seite 27 Produkt konfigurieren Treiber installieren Um den Treiber zu installieren, gehen Sie wie folgt vor: Rufen Sie die Internetseite des Herstellers auf. Wechseln Sie zur Produktseite. Um den Treiber „STMicroelectroncs Virtual COM Port“ herunterzuladen, folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. ...
-
Seite 28: Konfiguration Für Tastenmodule Erstellen
Produkt konfigurieren Konfiguration für Tastenmodule erstellen Um eine Konfiguration zu erstellen, gehen Sie wie folgt vor: Öffnen Sie die Software "CARDINAL DVM-Tastenmodulsystem Konfigurator" auf Ihrem Computer. Der Hauptbildschirm mit folgenden Optionen wird angezeigt: Moduleinstellungen: Betriebsarten wählen: Standalone Busverbund HDBase Tunnel (optional) in Verbindung mit HDBaseT... - Seite 29 Produkt konfigurieren Konfiguration export.: Schaltfläche zum Exportieren und zum Speichern einer in der Software vorgenommenen oder von einem Tastenmodul geladenen Konfiguration Verfügbare Module im hier können Sie die verfügbaren Tastenmodule auswählen Verbund: Nach verfügbaren hier können Sie nach verfügbaren Tastenmodule suchen Module suchen: keine USB-Verbindung: Anzeige für inaktive Verbindung über COM Port.
- Seite 30 Produkt konfigurieren Um die Funktion der Tasten einzustellen, gehen Sie wie folgt vor: Klicken Sie auf Tastenbelegung COM 1. Folgende Bildschirmseite wird angezeigt: Kontaktart: Taster: Die Taste arbeitet als Taster. Wenn die LED nicht unabhängig angesteuert wird, wird die LED beim Drücken eingeschaltet und der beim Drücken hinterlegte Befehl gesendet.
- Seite 31 Produkt konfigurieren Die Funktion der Tasten können Sie auf der Bildschirmseite „Tastenbelegung“ individuell einstellen. Hierbei gehen Sie wie folgt vor: Wählen Sie im Abschnitt „Tastenbelegung COM 1“ die Kontaktart der jeweiligen Taste. Geben Sie in die entsprechende Felder die seriellen Befehle für die jeweilige Taste ein (hierzu siehe Seite 33).
- Seite 32 Produkt konfigurieren Falls die LED, z. B. durch ein übergeordnetes System angesteuert werden sollte, gehen Sie wie folgt vor: Tippen Sie auf „LED-Feedback COM 1“. Die Bildschirmseite „LED-Feedback COM 1“ wird wie unten abgebildet geöffnet. Geben Sie in die entsprechende Felder die seriellen Befehle für die jeweilige Taste ein.
- Seite 33 Produkt konfigurieren Serielle Befehle (ausgehend) - Kommandoguide eingeben Die seriellen Befehle werden beim Drücken der Taste über die Schnittstelle COM 1 ausgegeben. Die Befehle sind wie folgt formatiert: Die Eingabe erfolgt im ASCII Format. Die Hexadezimal-Zeichen können in die Zeichenfolge mit vorangestelltem „$“...
- Seite 34 Produkt konfigurieren Konfiguration für den Busverbund erstellen Um eine Konfiguration für den Busverbund zu erstellen, gehen Sie wie folgt vor: Klicken Sie auf dem Startbildschirm auf die Betriebsart „Busverbund“. Die Bildschirmseite mit verfügbaren Modulen (z. B. Master-Modul) im Verbund wird angezeigt.
- Seite 35 Produkt konfigurieren Wählen Sie dazu mit der linken Maustaste das gewünschte Tastenmodul (z. B. Master) aus. Der Eintrag Master-Modul wird blau markiert. Geben Sie in das Feld „Metadaten“ jeweils die Informationen, wie z. B. die Betriebsart, Nr. des Tischanschlussfeldes etc. ein. ...
- Seite 36 Produkt konfigurieren Um die Funktionen der Tasten einzustellen, gehen Sie wie folgt vor: Klicken Sie auf Option „Tastenbelegung“. Folgende Bildschirmseite wird angezeigt: Kontaktart: Taster: Die Taste arbeitet als Taster. Wenn die LED nicht unabhängig angesteuert wird, wird die LED beim Drücken eingeschaltet und der beim Drücken hinterlegte Befehl gesendet.
- Seite 37 Produkt konfigurieren Die Funktionen der Tasten können Sie hier individuell einstellen. Hierbei gehen Sie wie folgt vor: Wählen Sie die Kontaktart der jeweiligen Taste. Geben Sie in die entsprechenden Felder die seriellen Befehle für die jeweilige Taste ein. Serielle Befehle (ausgehend) - Kommandoguide Hierzu siehe Abschnitt eingeben,...
- Seite 38 Produkt konfigurieren Falls die LED, z. B. durch ein übergeordnetes System angesteuert werden sollte, gehen Sie wie folgt vor: Tippen Sie auf die Option „LED-Feedback “. Die Bildschirmseite „LED-Feedback“ wird wie folgt geöffnet. LED an/aus/blinken: Der Eingangspuffer der seriellen Schnittstelle wird mit den Eingaben in den Feldern verglichen.
- Seite 39 Produkt konfigurieren Slave-Modul entfernen Wenn Sie ein Slave-Modul vom Busverbund entfernen möchten, gehen Sie wie folgt vor: Klicken Sie mit der linken Maustaste auf das zu löschende Slave-Modul. Das ausgewählte Tastenmodul wird farblich markiert. Klicken Sie nun mit der rechten Maustaste erneut auf das ausgewählte Slave-Modul.
-
Seite 40: Tastenmodule In Betrieb Nehmen
Produkt konfigurieren Tastenmodule in Betrieb nehmen Bevor Sie die Tastenmodule in Betrieb nehmen, gehen Sie wie folgt vor: Stellen Sie sicher, dass die richtige Treiber-Version geladen ist. Überprüfen Sie dies zusätzlich im Windows-Geräte-Manager. Stellen Sie sicher, dass Sie die Konfiguration vollständig erstellt haben. Um die Tastenmodule in Betrieb nehmen zu können, müssen Sie folgende Tätigkeiten ausführen: ... - Seite 41 Produkt konfigurieren Konfiguration auf das Tastenmodul übertragen (schreiben) Wenn Sie die Konfiguration für ein Tastenmodul (Standalone oder Master) vollständig erstellt haben, können Sie diese von der Software auf das Tastenmodul übertragen (schreiben). Gehen Sie dazu wie folgt vor: Stellen Sie sicher, dass das Tastenmodul (Standalone oder Master) mit dem Netzteil verbunden ist.
- Seite 42 Produkt konfigurieren Slave-Module adressieren Nachdem die Konfiguration in das Master-Modul erfolgreich geschrieben und dieses neu gestartet wurde, müssen Sie die Slave-Module adressieren. Um sie adressieren zu können, muss die aktuell auf dem Master-Modul befindliche Konfiguration in die Software geladen werden. Hierbei gehen Sie wie folgt vor: ...
-
Seite 43: Konfiguration Abschließen
Produkt konfigurieren Adressierung eines Slave-Moduls löschen Um die Adressierung eines Slave-Moduls zu löschen, gehen Sie wie folgt vor: Stellen Sie sicher, dass die Tastenmodule im Busverband korrekt verkabelt wurden (hierzu siehe Seite 23). Stellen Sie sicher, dass die Programmier-Taste bei allen Modulen grün blinkt. -
Seite 44: Fehler Beheben
Fehler beheben Fehler beheben Abhilfe Problem Mögliche Ursache Die Software kann kein Tastenmodule nicht Stellen Sie sicher, dass das verfügbares Modul am Netzteil Tastenmodul mit dem Netzteil finden, obwohl es im angeschlossen verbunden und dass das Windows-Geräte- Netzteil an die Manager angezeigt Stromversorgung wird. -
Seite 45: Produkt Demontieren
Produkt demontieren Produkt demontieren Um das Produkt zu demontieren, gehen Sie wie folgt vor: Ziehen Sie den Netzstecker. Entfernen Sie das Netzwerkkabel vom Tastenmodul. Zur Demontage des Produkts gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge wie beim Montieren vor. Produkt montieren Hierzu siehe Abschnitt , ab Seite 18. -
Seite 46: Produkt Entsorgen
Produkt entsorgen Produkt entsorgen Nach Ablauf der Lebensdauer müssen Sie das Produkt und sein Zubehör umweltgerecht entsorgen. Senden Sie das Produkt in der Originalverpackung an den Hersteller zurück. Alternativ entsorgen Sie das Produkt über einen zugelassenen Entsorgungs-Fachbetrieb. Beachten und befolgen Sie die dafür geltenden Vorschriften. ... -
Seite 47: Garantieerklärungen
Garantieerklärungen Garantieerklärungen Sommer cable GmbH gewährt im Rahmen der gesetzlichen Regelungen auf alle im Lieferumfang enthaltenen Teile eine Herstellergarantie von zwei Jahren ab Kaufdatum (Nachweis per Kaufbeleg).Unsachgemäße Behandlung oder falscher Gebrauch schließen dabei die Mängelhaftung aus.