Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen Sie den folgenden QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten:...
SICHERHEITSHINWEISE • Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung vor der Installation und Inbetriebnahme des Geräts aufmerksam durch und bewahren Sie diese für den zukünftigen Gebrauch auf. • Stellen Sie sicher, dass das Gerät in einem gut belüfteten Bereich aufgestellt wird und dass zu den Seiten und der Oberseite des Geräts ein Mindestabstand von 10 cm eingehalten wird.
Seite 5
• Verwenden Sie ausschließlich das im Lieferumfang enthaltene oder explizit vom Hersteller empfohlenes Zubehör. Verwenden Sie den Netzadapter ausschließlich für seinen vorgesehenen Verwendungszweck. • Ziehen Sie den Netzstecker aus Sicherheitsgründen bei Gewitter aus der Steckdose und wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen. •...
INSTALLATION Batterien in die Fernbedienung einlegen Öffnen Sie die Abdeckung des Batteriefachs. 2. Legen Sie die im Lieferumfang enthaltenen Batterien, der richtigen Polarität entsprechend, in das Batteriefach ein. Drücken Sie die Batterien beim Einlegen oder Entnehmen in Richtung des Minuspols (-). 3.
Systemanschlüsse Hinweis: Ziehen Sie das Netzkabel des Gerätes aus der Steckdose, bevor Sie Anschlüsse vornehmen. Wandsteckdose AC 230 V Netzadapter INBETRIEBNAHME UND BEDIENUNG Stummschalten Durch Drücken der MUTE-Taste auf der Fernbedienung oder durch Drücken des Lautstärkereglers des Geräts wird die Lautstärke kurzzeitig stummgeschaltet.
Drücken Sie zum Einschalten des Geräts die STANDBY-Taste des Geräts. Drücken Sie zum Ausschalten erneut die STANDBY-Taste DAB/FM/CD/AUX/BT Drücken Sie die DAB/FM-Taste auf der Fernbedienung oder mehrfach die SOURCE-Taste auf dem Gerät, um die verschiedenen Quellen auszuwählen. Anpassung der Antenne Die Antenne an der Rückseite des Geräts sollte vollständig ausgefahren werden, um einen guten DAB-/FM-Empfang zu gewährleisten.
Sendereinstellung (DAB) Drehen und drücken Sie den Auswahlregler des Geräts oder drücken Sie die Tasten oder auf der Fernbedienung, um die Informationen des nächsten Senders anzuzeigen. Drücken Sie die SELECT-Taste, um diesen Sender innerhalb von wenigen Sekunden einzustellen. FM-RADIO-BEDIENUNG Automatische Sendersuche (FM) Schalten Sie das Gerät ein und stellen Sie den FM-Modus ein.
• Um den gespeicherten Sender direkt aufzurufen, können Sie ebenfalls die Zifferntasten verwenden. Wenn Sie beispielsweise die Ziffer „3“ und dann die SELECT-Taste drücken, wird der auf Speicherplatz 3 gespeicherte Sender aufgerufen. Wenn Sie die Ziffer „1“ und anschließend die Ziffer „2“ sowie die SELECT-Taste drücken, wird der auf Speicherplatz 12 gespeicherte Sender aufgerufen.
Seite 14
Weitere DAB-Optionen Drücken Sie die MENU-Taste, um in das Menü zu gelangen. Drehen und drücken Sie den Auswahlregler oder verwenden Sie die Tasten oder auf der Fernbedienung, um eine der im weiteren Verlauf folgenden Optionen auszuwählen: Dynamikbereichssteuerung (DRC) In lauter Umgebung können mithilfe von DRC leise Töne hörbarer gemacht werden.
3. Drehen und drücken Sie den Auswahlregler des Geräts oder drücken Sie die Tasten oder auf der Fernbedienung, um „<YES>“ auszuwählen und drücken Sie anschließend zum Bestätigen die SELECT- Taste. 4. Drücken Sie zum Verlassen des Menüs erneut die MENU-Taste. FM-RADIO-FUNKTIONEN Auswahl Stereo/Force Mono Drücken Sie, während Sie einen Stereo-FM-Sender empfangen, die FM ST.-...
Audio-Einstellung Drücken Sie die MENU-Taste, um in das Menü zu gelangen. 2. Drehen und drücken Sie den Auswahlregler des Geräts oder drücken Sie die Tasten oder auf der Fernbedienung, bis auf dem Bildschirm „Audio setting“ angezeigt wird und drücken Sie anschließend zum Bestätigen die SELECT-Taste.
Seite 17
Titel-Direktwahl Verwenden Sie die Zifferntasten, um den gewünschten Titel direkt für die Wiedergabe auszuwählen. Wenn Sie beispielsweise die Taste „3“ drücken und dann die SELECT-Taste drücken, startet die Wiedergabe unmittelbar bei Titel 3. Oder wenn Sie erst die Tasten „1“ und „2“ und dann die SELECT- Taste drücken, startet die Wiedergabe von Track 12.
Gerät nicht verfügbar ist, blinkt das BT-Symbol weiterhin auf dem Bildschirm auf. Aktivieren Sie die BT-Funktion Ihres mobilen BT-Geräts und suchen Sie in der Geräteliste nach „Stockton“. Wählen Sie zur Kopplung „Stockton“ aus. Geben Sie, falls erforderlich, das Passwort „0000“...
WEITERE FUNKTIONEN UND EINSTELLUNGEN Sie können über diese Funktion verschiedene Toneffekte einstellen. • Drücken Sie mehrfach die EQ-Taste, um einen der verschiedenen Effekte auszuwählen: FLAT/CLASSIC/ROCK/POP/JAZZ. X-BASS Über diese Funktion können Sie den Basseffekt der Musik verstärken. • Halten Sie die X-BASS-Taste gedrückt, um den X-Bass-Effekt ein- und auszuschalten.
Timer ein-/ausschalten Versetzen Sie das Gerät in den Standby-Modus. 2. Halten Sie die TIMER-Taste gedrückt, um den Timer ein-/auszuschalten. Auf dem Bildschirm wird „On Timer“ angezeigt. 3. Drücken Sie zum Einstellen des Stundenwerts, an dem der Timer aktiviert werden soll, die Tasten oder und bestätigen Sie durch Drücken der TIMER-Taste.
Seite 21
Softwareversion prüfen Sie können die Softwareversion überprüfen. Stellen Sie den FM- oder DAB-Modus ein. 2. Drücken Sie die MENU-Taste, um in das Menü zu gelangen. 3. Drehen und drücken Sie den Auswahlregler oder drücken Sie die Tasten oder auf der Fernbedienung bis „SW version“ angezeigt wird und drücken Sie zum Anzeigen der Softwareversionsnummer die SELECT-Taste.
REINIGUNG UND PFLEGE CD-Reinigung CDs sind gegenüber Schäden ziemlich resistent, es kann jedoch durch Verschmutzungen auf der CD-Oberfläche zu Störungen bei der CD-Wiedergabe kommen. Befolgen Sie die nachfolgend genannten Pflegehinweise, um das bestmögliche Ergebnis bei der CD-Wiedergabe zu erzielen. • Schreiben Sie auf keine der beiden CD-Seiten, insbesondere nicht auf die nicht-beschriftete Seite, da von dieser die Signale ausgelesen werden.
Gehäusereinigung • Reiben Sie das Gehäuse regelmäßig mit einem weichen Tuch und einer milden Seifenlösung und reiben Sie es anschließend mit einem trockenen Tuch ab. • Verwenden Sie keine Chemikalien zur Reinigung (Benzin, Verdünner, etc.). Es besteht die Gefahr, dass das Gehäuse beschädigt wird. •...
Seite 24
Problem Mögliche Ursache USB-Gerät wird nicht erkannt. • Befinden sich MP3/WMA- Dateien auf dem USB-Gerät? • Wurde das Gerät richtig angeschlossen? • Handelt es sich um ein MTP- Gerät? • Enthält das Gerät nur AAC- Dateien? Die USB-Wiedergabe startet nicht. •...
HINWEISE ZUR ENTSORGUNG Befindet sich die linke Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem Produkt, gilt die Europäische Richtlinie 2012/19/EU. Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften.