Seite 1
I l l u s t r a t e d P a r t G u i d e - E x p l o s i o n s z e i c h n u n g Hobie Cat Europe - ZI Toulon Est, BP 250 F-83078 Toulon cédex 9 - Tél. +33 494 08 78 78 - Fax +33 494 08 13 99...
Seite 2
99056032 : Logo Hobie (extérieur coque/outside hull) 99056023 : "Made by Hobie Cat Europe" Hobie Cat Europe - ZI Toulon Est, BP 250 F-83078 Toulon cédex 9 - Tél. +33 494 08 78 78 - Fax +33 494 08 13 99...
Seite 3
22 - 99220128 (x10) : Entretoise plastique Lower rudder cast.assembled Nylon Bushing Unteres Rudergehäuse montiert Buckse Plastik Hobie Cat Europe - ZI Toulon Est, BP 250 F-83078 Toulon cédex 9 - Tél. +33 494 08 78 78 - Fax +33 494 08 13 99...
Seite 4
Stay adjuster Wantenspanner 5- 99500369 (x10): Protège latte ridoire Stay adjuster cover Wantenschutz Hobie Cat Europe - ZI Toulon Est, BP 250 F-83078 Toulon cédex 9 - Tél. +33 494 08 78 78 - Fax +33 494 08 13 99...
Seite 5
3. Attacher normalement la corde au câble de trapèze. Attach rope and handle to trapeze wire as normal. Hobie Cat Europe - ZI Toulon Est, BP 250 F-83078 Toulon cédex 9 - Tél. +33 494 08 78 78 - Fax +33 494 08 13 99...
Seite 6
Toggle Wanten Wirbel 7- 99500369 (x10): Protège latte ridoire Shroud adjuster cover Wantenschutz Hobie Cat Europe - ZI Toulon Est, BP 250 F-83078 Toulon cédex 9 - Tél. +33 494 08 78 78 - Fax +33 494 08 13 99...
Seite 7
14- 99220057 : Pontet forgé D5 Nylon washer D10.2 Pad-eye Nylon Unterlegscheibe D10.2 Bügel Hobie Cat Europe - ZI Toulon Est, BP 250 F-83078 Toulon cédex 9 - Tél. +33 494 08 78 78 - Fax +33 494 08 13 99...
Seite 8
Embout rail d'écoute grand voile 99216030: Rivet Rivet Traveller track end stop Popniete Travellerschiene Endstück Hobie Cat Europe - ZI Toulon Est, BP 250 F-83078 Toulon cédex 9 - Tél. +33 494 08 78 78 - Fax +33 494 08 13 99...
Seite 9
Gleiter Lümmelbeschlag 7 - 99220208 (x5): Bouchon à ailette D40 End cap Endstück Hobie Cat Europe - ZI Toulon Est, BP 250 F-83078 Toulon cédex 9 - Tél. +33 494 08 78 78 - Fax +33 494 08 13 99...
Seite 16
5 - 17570480 : Bout de trampolin Vectran Trampoline lacing Vectran Trampolineleine Vectran Hobie Cat Europe - ZI Toulon Est, BP 250 F-83078 Toulon cédex 9 - Tél. +33 494 08 78 78 - Fax +33 494 08 13 99...
Seite 17
Vierfacher Block 3- 99500136 : Poulie winch triple carbo Threefold ratchet block Dreifacher Knarrblock Hobie Cat Europe - ZI Toulon Est, BP 250 F-83078 Toulon cédex 9 - Tél. +33 494 08 78 78 - Fax +33 494 08 13 99...
Seite 18
99220650 (x5) : Latte ridoir universelle 99500031(x10) Poignée J&H Stay adjuster Handle J&H Wantenspanner Griff J&H Hobie Cat Europe - ZI Toulon Est, BP 250 F-83078 Toulon cédex 9 - Tél. +33 494 08 78 78 - Fax +33 494 08 13 99...
Seite 19
Deluxe kit : 99216011 Inox 4,8 x 14 (x10) 99210059 Inox 4,8 x 11 (X100) Hobie Cat Europe - ZI Toulon Est, BP 250 F-83078 Toulon cédex 9 - Tél. +33 494 08 78 78 - Fax +33 494 08 13 99...
Seite 20
Stay adjuster Wantenspanner 10 - 99500350 : Tourelle taquet alu Swivel cam cleat Drehklemme Hobie Cat Europe - ZI Toulon Est, BP 250 F-83078 Toulon cédex 9 - Tél. +33 494 08 78 78 - Fax +33 494 08 13 99...
Seite 21
Trumpet Spi klein Teile für Trampoline Trumpet spinnaker bag Sack für kurzer Spikanone Hobie Cat Europe - ZI Toulon Est, BP 250 F-83078 Toulon cédex 9 - Tél. +33 494 08 78 78 - Fax +33 494 08 13 99...
Seite 22
Split ring Spibaum-Hanepot Offener Ring 10-17070150 : Poulie étarquage simple Single block Block einzig Hobie Cat Europe - ZI Toulon Est, BP 250 F-83078 Toulon cédex 9 - Tél. +33 494 08 78 78 - Fax +33 494 08 13 99...
Seite 23
SPINNAKER TRUMPET Patch 2 Intermediate Patch 1 2,0 m 1,95 m PATCH 2 foot Hobie Cat Europe - ZI Toulon Est, BP 250 F-83078 Toulon cédex 9 - Tél. +33 494 08 78 78 - Fax +33 494 08 13 99...
Seite 24
99506030 (x20) End cap plast. 48 mm Neoprene Endstück 48 mm Neoprene Antirutsch-belag Hobie Cat Europe - ZI Toulon Est, BP 250 F-83078 Toulon cédex 9 - Tél. +33 494 08 78 78 - Fax +33 494 08 13 99...
Seite 25
99506030 (x20) Neoprene anti-derapant 17025810 Neoprene anti-skid Antirutsch-Belag Bouchon à ailettes End cap Endstück Hobie Cat Europe - ZI Toulon Est, BP 250 F-83078 Toulon cédex 9 - Tél. +33 494 08 78 78 - Fax +33 494 08 13 99...
Seite 26
Aufbausatz für 2 Wings Wing mesh trampoline x 2 Netztrampoline f. Wing x 2 Hobie Cat Europe - ZI Toulon Est, BP 250 F-83078 Toulon cédex 9 - Tél. +33 494 08 78 78 - Fax +33 494 08 13 99...
Seite 27
99216011 (x10) :Rivet 4,8 x 11 (10) Pop rivet 4,8 x 11 Popniete 4,8 x 11 Hobie Cat Europe - ZI Toulon Est, BP 250 F-83078 Toulon cédex 9 - Tél. +33 494 08 78 78 - Fax +33 494 08 13 99...