BERG 22410 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Berg hortimotive
Diese Bedienungsanleitung gilt für die folgenden schienengeführten
Hubtischwagenmodelle:
Modell: 22410 Doppelschere, hydraulischer Hub
Modell: 22420 Doppelschere, manueller Hub
Modell: 22421 Einfachschere, manueller Hub
Modell: 22422 Einfachschere, hydraulischer Hub
Hersteller
Anschrift
Modell
Seriennummer
Baujahr
Eigengewicht
Max. Tragkraft
Voltspannung
Motorleistung
Hydraulik
Voltspannung
Leistung
Druck
BEDIENUNGSANLEITUNG
: Berg Product B.V.
: Burg Crezeelaan 42 2678 KZ DE LIER, HOLLAND
: 22410 / 22420 / 22421 / 22422
: .............
: ............
: 290kg
: 150kg
: 24V=
: 0,18kW
: 24V=
: 0,5kW
: 200 Bar
1
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für BERG 22410
- Seite 1 Modell: 22421 Einfachschere, manueller Hub Modell: 22422 Einfachschere, hydraulischer Hub Hersteller : Berg Product B.V. Anschrift : Burg Crezeelaan 42 2678 KZ DE LIER, HOLLAND Modell : 22410 / 22420 / 22421 / 22422 Seriennummer : …………. Baujahr : ………… Eigengewicht : 290kg Max.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Berg hortimotive INHALTSANGABE EINFÜHRUNG Allgemeines Lieferinformation Garantie SICHERHEIT Erläuterung der Sicherheitsbegriffe Sicherheitsvorschriften ZWECKGEMÄSSE VERWENDUNG Anwendungsbereich Bezeichnung der Bedienungseinheiten und Teile TRANSPORT Transport mit Hilfe eines Gabelstaplers INBETRIEBNAHME Inspektion vor der Inbetriebnahme Sektorrichtlinie für im Gartenbau anwendbare Rohrschienensysteme Mindestanforderungen an Rohrschienensysteme mit einem Mittenabstand von 420 mm gemäß... -
Seite 3: Einführung
Berg Produkt haftet für keinerlei Beschädigungen oder indirekte Schäden, die durch eine Nichtbeachtung der in dieser Bedienungsanleitung aufgeführten Anweisungen und Sicherheitsvorschriften entstehen. Die Haftung der Berg Produkt De Lier B.V. entfällt ebenfalls, wenn durch oder von Dritten Anpassungen an der Maschine bzw. dem Zubehör ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung durchgeführt werden. -
Seite 4: Sicherheit
Berg hortimotive SICHERHEIT ERLÄUTERUNG DER SICHERHEITSBEGRIFFE Sicherheitsbegriffe Gefahr Warnt vor ernsthaften bis tödlichen Verletzungen bei Nichtbeachtung der in der Bedienungsanleitung enthaltenen Anweisungen Warnung Warnt vor Verletzungen bei Nichtbeachtung der in der Bedienungsanleitung enthaltenen Anweisungen. Vorsicht Warnt vor Beschädigungen der Maschine bei Nichtbeachtung der in der Bedienungsanleitung enthaltenen Anweisungen. - Seite 5 Sicherheitsvorschriften und -vorkehrungen kennen. Anweisung des Arbeitgebers. Die Reparatur des schienengeführten Hubtischwagens darf nur von speziell von der Berg Produkt De Lier B.V. dafür ausgebildeten Mitarbeitern durchgeführt werden. Bei Wartungsarbeiten muss die Schere immer mit Hilfe der Scherensperre gesichert werden.
- Seite 6 Sicherungsautomaten auf “0”. Ziehen Sie danach auch den Stecker des Ladegeräts aus der Wandsteckdose. Nehmen Sie ohne schriftliche Zustimmung der Berg Produkt De Lier B.V. keine Anpassungen/Änderungen am schienengeführten Hubtischwagen vor. Verwenden Sie nur von der Berg Produkt De Lier B.V. gelieferte Zubehörteile.
-
Seite 7: Zweckgemässe Verwendung
Berg hortimotive Arbeiten Sie konzentriert. Sorgen Sie für eine gute Konzentration, wenn Sie den schienengeführten Hubtischwagen bedienen. Verwenden Sie den schienengeführten Hubtischwagen nicht, wenn Sie sich nicht ausreichend konzentrieren können. ZWECKGEMÄSSE VERWENDUNG ANWENDUNGSBEREICH Der schienengeführte Hubtischwagen ist für professionelle Zwecke im Unterglasgartenbau geeignet. -
Seite 8: Bezeichnung Der Bedienungseinheiten Und Teile
Berg hortimotive POSITION UND BEZEICHNUNG DER BEDIENUNGSEINHEITEN UND TEILE Notstopp Geschwindigkeitsregler Anheben/Senken Arbeitsbühne Fahrtregler Fahrtrichtung Fahrtrichtungsanzeige Fig. 1a Bedienungspult Sicherheitsgeländer Fußschalter Bedienung Hubsystem Notstopp Antriebsrolle Not- und Senkstopp + Schlüsselschalter Nylonflanschscheibe Fig. 1b Endschalter Hubsystem Fahrmotor Akkus Geschwindigkeitsregler Fahrmotor Sicherungsautomaten... -
Seite 9: Transport
INBETRIEBNAHME Der schienengeführte Hubtischwagen wurde speziell zur Beförderung über ein Rohrschienensystem konzipiert. Vor dem Verlassen der Fabrik wurde er von der Berg Produkt De Lier B.V. einer Schlußprüfung unterzogen. Bevor der Wagen in Betrieb genommen wird, müssen die in Artikel 5.1 genannten Punkte überprüft werden. -
Seite 10: Sektorrichtlinie Für Im Gartenbau Anwendbare Rohrschienensysteme
Berg hortimotive SEKTORRICHTLINIE FÜR IM GARTENBAU ANWENDBARE ROHRSCHIENENSYSTEME Der schienengeführte Hubtischwagen ist zur Beförderung über ein Rohrschienensystem gedacht. Dieses Rohrschienensystem muss allerdings der aktuellen Fassung der Sektorrichtlinie für Rohrschienensysteme entsprechen. In Artikel 5.3 und 5.4 werden daher die Mindestanforderungen, die gemäß der Sektorrichtlinie für Rohrschienensysteme an ein Rohrschienensystem gestellt werden, festgehalten. -
Seite 11: Verwendung
Für den Hubtischwagen sind Hilfsmittel für das Aufsteigen auf den Wagen erhältlich. Als Hilfsmittel sind nur Berg Produkt De Lier-Fabrikate erlaubt. Die Verwendung von Hilfsmitteln anderer Hersteller ist untersagt. Beseitigen Sie vor der Inbetriebnahme des Wagens sämtliche Pflanzenreste und sonstige Abfälle bzw. -
Seite 12: Bedienung
Berg hortimotive ACHTUNG! VERLETZUNGSGEFAHR BEI DEN BATTERIEN. Vermeiden Sie jeglichen Hautkontakt mit der Batterieflüssigkeit, indem Sie eine Sicherheitsbrille und Handschuhe tragen. Bei der Flüssigkeit handelt es sich um eine stark ätzende Säure. Bei Kontakt sofort mit viel Wasser und Seife spülen. Bei Kontakt mit den Augen sofort mindestens 5 Minuten unter laufendem Wasser spülen und einen... - Seite 13 Berg hortimotive NOTSCHALTER (1) - Eindrücken = Stopp Herausziehen = Freigabe Achtung! Bei einem abweichenden Notschaltermodell (siehe Foto) erfolgt die Entriegelung wie folgt: Eindrücken = Stopp Nach rechts drehen = Freigabe Der Notschalter dient dazu, den schienengeführten Hubtischwagen im Notfall abschalten zu können.
- Seite 14 Berg hortimotive FAHRTRICHTUNGSANZEIGE, “VORWÄRTS” (GRÜN) (4A) FAHRTRICHTUNGSANZEIGE, “RÜCKWÄRTS” (ROT) (4B) Die Fahrtrichtungsanzeige blinkt und es ertönt ein pulsierendes akustisches Signal. Dies weist darauf hin, dass die Akkus in Kürze wieder aufgeladen werden müssen. FAHRTRICHTUNGSWAHL, DRUCKSCHALTER (5) Bei Bedienung des Druckschalters ändert sich die Fahrtrichtung. Die Fahrtrichtung wird über die Fahrtrichtungsanzeige angegeben.
-
Seite 15: Außer Betrieb
Berg hortimotive AUSSER BETRIEB Wenn der Hubtischwagen außer Betrieb ist, stellen Sie ihn mit aufgeladenen Akkus an einem trockenen, frostgeschützten Ort ab. Die Akkus müssen jeden Monat aufgeladen werden. Sorgen Sie für einen ebenen Untergrund. Entfernen Sie den Zündschlüssel aus dem Zündschloss. Wenn der Hubtischwagen längere Zeit nicht verwendet wird, decken Sie ihn mit einer Schutzplane ab, entfernen sie den Schlüssel aus dem... - Seite 16 Berg hortimotive Lösung Den Notschalter entriegeln und den Schlüsselschalter einschalten. Den Notschalter entriegeln und den Schlüsselschalter einschalten. Die Akkus aufladen. Die Akkupole reinigen und die Klemmen neu montieren. Den Fußschalter auswechseln. Den Kabelbruch reparieren. Das Hubsystem vollständig einziehen. Den 25A-Sicherungsautomaten einschalten.
-
Seite 17: Wartung Und Reparatur
Berg hortimotive Lösung Die Akkus aufladen. Die Akkupole reinigen und die Klemmen neu montieren. Den Notschalter entriegeln und den Schlüsselschalter zurücksetzen. Die Ladung verringern. Das Hydrauliköl nachfüllen. Den Händler zu Rate ziehen. Den Händler zu Rate ziehen. Störung C Die Geschwindigkeit ist schlecht regelbar. - Seite 18 Berg hortimotive DIE NACHSTEHENDEN WARTUNGSARBEITEN MÜSSEN WÖCHENTLICH DURCHGEFÜHRT WERDEN. Akkuladung kontrollieren. Pegel des destillierten Wassers in den Akkus kontrollieren. (Platten 1 cm unter dem Flüssigkeitspegel) Rollen reinigen. Auf stockende Hub- und Senkbewegungen kontrollieren (niedriger Hydraulikölpegel). DIE NACHSTEHENDEN WARTUNGSARBEITEN MÜSSEN MONATLICH DURCHGEFÜHRT WERDEN.
-
Seite 19: Wartung Des Rohrschienensystems
Kettenräder. WARTUNG DER AKKUS Für eine komplette Produktinformation in Bezug auf die Batterien verweisen wir Sie an die Berg Produkt De Lier B.V. Nachstehend finden Sie einige Anweisungen zur Verwendung und Wartung der Batterien. ACHTUNG! Während des Aufladens der Batterien entsteht ein explosives Gas. - Seite 20 Batterieflüssigkeit in einem solchen Fall länger kocht. Es empfiehlt sich, ein modernes Batterieladegerät mit automatischer Abschaltung, das bei der Berg Produkt De Lier B.V. erhältlich ist, zu verwenden. Unterbrechen Sie nie den Ladevorgang, sondern führen Sie diesen ganz zu Ende.
-
Seite 21: Technische Spezifikationen
Berg hortimotive TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Länge x Breite 1700 x 520 mm Spurweite 420 mm bei Rohrdurchm. 51 mm Tritthöhe Modell 22410 700 mm Modell 22420 700 mm Modell 22421 590 mm Höhe Steuerstand 1250mm Arbeitsbühne, LxB 1500x400mm Mindesthöhe Arbeitsbühne :... -
Seite 22: Wartungslogbuch
Berg hortimotive WARTUNGSLOGBUCH Reparatur- bzw. Wartungsarbeiten auf nachstehendem Formular angeben. Datum Beschreibung Reparatur/Wartung Name Betrieb/ Monteur... -
Seite 23: Eg-Konformitätserklärung
2678 KZ De Lier - Holland +31 (0)174 - 517700 erklärt hiermit unter vollkommen eigener Verantwortung, dass das Produkt: Schienengeführter Hubtischwagen mit hydraulischer Schere Art. 22410, 22420, 22421, 22422 Seriennr.:…………………. den Bestimmungen der Maschinenrichtlinie 98/37/EG, später geändert durch die Richtlinie...