Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ACE TA
Handbuch der Installation und des Gebrauchs
PRODOTTI
PRODUITS
PRODUCTS
ERZEUGNIS
PRODUCTOS
Ace
AUTOMAZIONI PER CANCELLI A BA TTENTE
AUTOMA TISMES POUR POR TAILS A BATTANTS
AUTOMA TION FOR SWING GA
AUTOMA TISIERUNG FÜR FLÜGEL TORE
AUTOMA TISMOS P ARA BATIENTES
Manuale d'Installazione e d'Uso
Manuel d'Installation et Utilisation
Installation and use manual
Manual de Uso e Instalación
ADG
Ariel Door Gears Ltd.
Unit 1A Dunboyne Industrial Estate
Dunboyne
Co. Meath
Ireland
TES
ACE TI
Tel: (+353) 1 8333168
Fax: (+353) 1 8335841
+INFO
www.adg.ie
Werbung
Inhaltszusammenfassung für ADG ACE TA series
- Seite 1 Installation and use manual Handbuch der Installation und des Gebrauchs Manual de Uso e Instalación Tel: (+353) 1 8333168 Ariel Door Gears Ltd. Fax: (+353) 1 8335841 PRODOTTI Unit 1A Dunboyne Industrial Estate PRODUITS Dunboyne PRODUCTS +INFO ERZEUGNIS Co. Meath PRODUCTOS www.adg.ie Ireland...
- Seite 2 Ariel Door Gears Ltd. www.adg.ie...
- Seite 3 40 % ACE 3 = 815 ACE 4 = 915 1040 ACE 3 = 1140 ACE 4 = 1340 Ariel Door Gears Ltd. www.adg.ie 230V 230V 3 x 1,5+T 2 x 1,50 Attuatore - Moteur - Operator - Torantriebe - Actuador...
- Seite 4 S1 sx Fig. A Fig. B Fig. E B = Fermi meccanici Butes mécaniques Mechanical stops Ariel Door Gears Ltd. Mechanischen Sperren www.adg.ie Topes mecanicos Fig. D Fig. G Min. 30 mm 50 mm 450 mm Fig. H Fig. I...
- Seite 5 Fig. R 55 mm Perno di traino 3 TI 345 mmA CEe 4 TI 445 mm Fig. Q Cancello Fig. S portail - gate - gatter - puerta Interno intérieur - inside - Innenselte - interior Ariel Door Gears Ltd. www.adg.ie...
- Seite 6 Il funzionamento ottimale si ottiene piazzando le staffe alle misure indicate nel riquadro in testa alle fig. A e B. Queste quote sono calcolate per ottenere una velocità tangenziale media che non superi i 12 mt/min. Ariel Door Gears Ltd. www.adg.ie...
- Seite 7 Si vous voulez obtenir un angle supérieur il est nécessaire que la mesure A soit supérieure à la mesure B. Ariel Door Gears Ltd. Vous aurez la solution optimal en augmentant la mesure A de la même dimension www.adg.ie que vous diminuerez la mesure B.
- Seite 8 To make the wing open with a bigger angle, measure A must be superior to Ariel Door Gears Ltd. measure B. www.adg.ie The best solution can be obtained increasing measure A of the same dimension of which measure B must be diminished.
- Seite 9 Maßen positioniert, die über der Abb. A und B angegeben sind. Ariel Door Gears Ltd. Damit sich der Flügel in einem weiteren Winkel öffnet, muss das Maß A größer als www.adg.ie das Maß B sein. Die optimale Lösung erhält man, mit der Vergrößerung des Maßes A, sowie das Maß...
- Seite 10 El funcionamiento optimal se tiene poniendo las mordazas a los níveles señalados en el cuadro arriba de las Fig. A y B. Estas medidas sirven para obtener una velocidad tangencial que no sea superior a los 12 mt/min . (Fig.F) Ariel Door Gears Ltd. www.adg.ie...
- Seite 11 Tel: (+353) 1 8333168 Ariel Door Gears Ltd. Fax: (+353) 1 8335841 Unit 1A Dunboyne Industrial Estate Dunboyne +INFO Co. Meath www.adg.ie Ireland...