gefran R-TEMP4 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise

• Galvanisch getrennt Ein- und Ausgänge
• 8 Digitalausgänge 24VDC ± 25% konfigurierbar
• 4 mittels Software konfigurierbare Analogeingänge (U, I, TC, RTD,
Potentiometer, Dehnungsmessstreifen), 16-Bit-A/D-Wandlung
• 2 Stromwandlereingänge, 16-Bit-A/D-Wandlung
Dieses Kapitel enthält die für den korrekten Einbau der
GILOGIK II in die Schalttafel der Maschine oder des
Wirtssystems und für den richtigen Anschluss der
Spannungsversorgung, der Ein- und Ausgänge sowie der
Schnittstellen des Systems erforderlichen Anweisungen.
Lesen Sie bitte vor der Installation die nachstehenden
Sicherheitshinweise! Werden diese Sicherheitshinweise
nicht beachtet, kann es zu Problemen mit der elektrischen
Sicherheit und der elektromagnetischen Verträglichkeit
kommen. Die Missachtung der Sicherheitshinweise zieht
außerdem das Erlöschen der Garantie nach sich.
Fachpersonal
Installation und Gebrauch des Systems und seiner Komponenten sind
nur Fachpersonal erlaubt.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Das System und die zugehörigen Komponenten dürfen ausschließlich zu
dem im Katalog angegebenen Zweck verwendet werden. Zur
Gewährleistung des einwandfreien und sicheren Betriebs ist es unabding-
bar, dass das Produkt sachgemäß transportiert, gelagert, installiert und
gebraucht sowie nach den vorgesehenen Verfahrensweise gewartet wird.
Verschmutzungsgrad 2. Offene Ausführung.
Hinweise zur elektrischen Sicherheit und zur elektromagnetischen
Verträglichkeit:
• CE-KENNZEICHNUNG: EMV-Konformität (Elektromagnetische
Verträglichkeit) gemäß Richtlinie 2004/108/CE.
D
IGITALAUSGÄNGE
• 8 galvanisch getrennte Ausgänge PNP 24VDC ± 25%, Isolations-
spannung > 2kV
• Aufbau: 1 Gruppe mit 8 Ausgängen
• Spannungsversorgung der Ausgänge: 24VDC ±25%
• Max. Strom für die 8 Ausgänge: 6A
• Max. Strom pro Gruppe mit 4 benachbarten Ausgängen (1...4/5...8): 3A
• Max. Strom je Ausgang: 1A
• Schutzauslösung bei einem Strom 1.2A.
• Überspannung am Ausgang für 1ms max.1kV
80139_MHW_R-TEMP4_1109_DEU
R-TEMP4
BAUGRUPPE 8 DIGITALAUSGÄNGE + 4 ANALOGEINGÄNGE + 2
STROMWANDLEREINGÄNGE
BEDIENUNGSANLEITUNG UND SICHERHEITSHINWEISE
cod. 80139 / Edit 01 -11/09 -DEU
1 • WICHTIGSTE EIGENSCHAFTEN
2 • INSTALLATION UND ANSCHLUSS
3 • TECHNISCHE DATEN
I
• Verpolungs-, Überlast- und Übertemperaturschutz
• Diagnose-LEDs Spannungsversorgungen, E/A, Zustand der
Baugruppe und Alarme
• Inkl. lösbarer Federklemmleiste
Das System GILOGIK II ist hauptsächlich für den Betrieb in industriellen
Umgebungen und eingebaut in Schaltschränke oder Steuertafeln von
Maschinen oder Anlagen für Herstellungsprozesse bestimmt.
Norm des anwendbaren Produktes EN 61131-2
Die Erklärung des Übereinstimmung ist auf GEFRAN web:
www.gefran.com
• NS-Konformität (Niederspannung)
gemäß Richtlinie LVD 2006/95/CE
Anschluss der Ein- und Ausgänge für die Module
• Die angeschlossenen externen Stromkreise müssen eine
Schutzisolierung haben.
• Beim Anschließen der analogen ist Folgendes zu beachten:
- Die Eingangsleitungen getrennt von den Leitungen für die
Spannungsversorgung, die Ausgänge und die Hauptstromverbindun-
gen verlegen.
- Verdrillte, abgeschirmte Kabel verwenden, deren Schirm nur an
einem Ende geerdet ist.
Die Firma GEFRAN S.p.A. übernimmt in keinem Fall die
Haftung für Sach- oder Personenschäden, die auf unbefugte
Eingriffe, auf eine unsachgemäße oder den technischen
Eigenschaften des Systems nicht angemessene Bedienung
oder Anwendung oder auf den Gebrauch im Widerspruch zu
den Vorschriften in der vorliegenden Bedienungsanleitung
zurückzuführen sind.
• Ausgänge 1 und 2 konfigurierbar für PWM (Auflösung 10 Bit) und
Frequenz (Auflösung 32 Bit).
- PWM-Periode einstellbar auf: 10s 5s, 2s, 1s,10ms, 4ms, 2ms, 1ms.
- Unabhängiger Frequenzgenerator für jeden Kanal, max.
Frequenz 10kHz, min.Frequenz 0,1Hz, einstellbar in Schritten von 0,01Hz
A
NALOGEINGÄNGE
• 4 galvanisch getrennte Eingänge, Isolationsspannung >2KV, 16-Bit
-A/D Wandlung.
Die Eingänge können mittels Software wie folgt konfiguriert werden:
- Linear 0...10V(Eingangsimpedanz >1MΩ)