Seite 1
Gebruiksaanwijzing • Mode d’emploi • Manual de instrucciones • Istruzioni per l’uso Instruction Manual • Instrukcja obsługi / Gwarancja • Használati utasítás Руководство по эксплуатации • Luftbefeuchter PC-LB 3077 Luchtbevochtiger • Humidificateur d’air • Humidificador de aire Umidificatore d’aria • Air Humidifier • Nawilżacz powietrza Levegő párásító • Увлажнитель воздуха •...
Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande Indicación de los elementos de manejo • Elementi di comando • Overview of the Components Przegląd elementów obsługi • A kezelőelemek áttekintése Обзор деталей прибора • PC-LB3077_IM 26.09.19...
Bedienungsanleitung Aufbewahrung ..............9 Störungsbehebung .............9 Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden Technische Daten .............10 haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Hinweis zur Richtlinienkonformität ........10 Garantie ................10 Symbole in dieser Bedienungsanleitung Garantiebedingungen ............10 Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sind besonders ge- Garantieabwicklung ............
Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät WARNUNG: Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, wenn Sie Wasser nach- füllen oder es reinigen. ACHTUNG: • Stellen Sie das Gerät nicht in direkte Nähe von Heizgeräten oder elektrischen Geräten. • Schalten Sie das Gerät niemals ohne Wasser im Tank ein. •...
ACHTUNG: Dieses Gerät ist nicht dazu bestimmt, bei der Reinigung in Was- ser eingetaucht zu werden. Beachten Sie die Anweisungen, die wir Ihnen im Kapitel „Reinigung“ dazu geben. Umgang mit Batterien 5 Tankverschluss 6 Keramik-Filter WARNUNG: 7 Dampfaustritt • Setzen Sie Batterien keiner hohen Wärme, wie z. B. 8 Ultraschallsonde Sonnenschein, Feuer oder ähnlichem aus.
Standort Batterie der Fernbedienung wechseln • Als Standort eignet sich eine rutschfeste, ebene Fläche. Sollte im Laufe der Anwendung die Reichweite der Fern- • Stellen Sie das Gerät nicht auf Holz, um Verformungen bedienung nachlassen, gehen Sie wie folgt vor: aufgrund von Feuchtigkeit zu vermeiden.
Ionisierungsfunktion HINWEIS: Negative Ionen unterstützen das menschliche Wohl- Die Bedienung wird anhand der Tasten an der Fernbedie- befinden. So helfen Sie z. B. elektrostatische Aufladungen nung erklärt. abzubauen. • Drücken Sie die Taste ION, um die Ionisierung einzu- Gerät ein- / ausschalten schalten.
Tank Schaumstofffilter 1. Nehmen Sie den Tank vom Basisgerät ab. 1. Öffnen Sie die Abdeckung auf der Unterseite des Basis- 2. Spülen Sie den Tank mit klarem Wasser aus. geräts. 3. Bei Kalkablagerungen geben Sie dem Reinigungswasser 2. Klopfen Sie den Filter nach Bedarf aus. Bei stärkeren ca.
4. Mängel müssen innerhalb von 14 Tagen nach Erkenn- Hiermit erklärt der Hersteller, dass sich das Gerät barkeit uns gegenüber schriftlich angezeigt werden. PC-LB 3077 in Übereinstimmung mit den folgenden An- Besteht der Garantieanspruch zu Recht, entscheiden wir, forderungen befindet: auf welche Art der Schaden / Mangel behoben werden •...
Entsorgung Rücktritt, Schadensersatz und Minderung) werden durch diese Garantie nicht berührt. Batterieentsorgung Stand 06 2012 Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, gebrauchte Batterien / Akkus zurückzugeben. Garantieabwicklung 24 Stunden am Tag, 7 Tage in der Woche Entfernen Sie die Batterie aus der Fernbedie- nung, bevor Sie das Gerät entsorgen.
Seite 74
PC-LB 3077 Internet: www.proficare-germany.de Made in P.R.C. PC-LB3077_IM 26.09.19...