RECHTLICHER HINWEIS Zum Aufnehmen und Wiedergeben von Inhalten auf diesem Gerät oder anderen Geräten ist es möglicherweise erforderlich, die Erlaubnis des Urheberrechtsinhabers einzuholen. Panasonic gewährt Ihnen keinerlei entsprechende Rechte und ist dazu auch nicht berechtigt. Panasonic erklärt ausdrücklich, keine Rechte, Möglichkeiten oder Absichten zu haben, Ihnen solche Rechte einzuräumen. Es liegt in Ihrer Verantwortung sicherzustellen, dass Ihre Nutzung dieses oder eines anderen Geräts den geltenden Urheberrechtsgesetzen in Ihrem Land entspricht.
Inhaltsverzeichnis Lesen Sie vor der Inbetriebnahme den Abschnitt Vorsichtsmaßnahmen “Vorsichtsmaßnahmen” in dieser Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Installation Installation Verwendung der Bedienelemente 12 Hauptgerät (Vorder-/Rückseite) Verbindung mit dem Musik-Server, Geräte/Netzkabel Anschlüsse usw. Vor Inbetriebnahme dieses Geräts, Musikimport von Vorbereitung CDs oder USB-Geräten Wiedergabe von Musik, die auf der SSD dieses Geräts Wiedergabe gespeichert ist...
Vorsichtsmaßnahmen Vorsichtsmaßnahmen WARNUNG Gerät Netzkabel ≥ Zur Reduzierung der Gefahr von Brand, ≥ Zur Reduzierung der Gefahr von Brand, elektrischem Schlag und Beschädigung: elektrischem Schlag und Beschädigung: – Setzen Sie dieses Gerät weder Regen, noch – Gewährleisten Sie, dass die Spannung der Feuchtigkeit, Tropfen oder Spritzern aus.
Seite 9
ACHTUNG Gerät Aufstellung ≥ Dieses Gerät verwendet einen Laser. Der ≥ Stellen Sie dieses Gerät auf eine ebene Gebrauch von Steuerungen oder Einstellungen Oberfläche. bzw. das Ausführen von anderen Vorgängen, als ≥ Zur Reduzierung der Gefahr von Brand, denen hier angegebenen, kann zu einer elektrischem Schlag und Beschädigung: gefährlichen Belastung durch Strahlungen führen.
Seite 10
Vorsichtsmaßnahmen Entsorgung von Altgeräten und Batterien Nur für die Europäische Union und Länder mit Recyclingsystemen Dieses Symbol, auf den Produkten, der Verpackung und/oder den Begleitdokumenten, bedeutet, dass gebrauchte elektrische und elektronische Produkte sowie Batterien nicht in den allgemeinen Hausmüll gegeben werden dürfen. Bitte führen Sie alte Produkte und verbrauchte Batterien zur Behandlung, Aufarbeitung bzw.
Installation Installation Vorsichtsmaßnahmen / Installation Installation Entsorgung oder Weitergabe des Geräts ≥ Schalten Sie vor dem Anschließen alle Geräte aus und lesen Sie die entsprechenden Dieses Gerät kann personenbezogene Daten Bedienungsanleitungen. enthalten. Führen Sie vor der Entsorgung oder Weitergabe dieses Geräts folgende Aktionen aus, um die Daten einschließlich persönlicher oder Gerätepflege vertraulicher Informationen zu löschen:...
Dies ist eine zweifarbige LED-Anzeige für den SSD-Status. ≥ Blinkt blau, wenn dieses Gerät eingeschaltet ist. Zugriff auf SSD ist nicht möglich. Leuchtet (blau) Zugriff auf SSD ist möglich. Import von USB/Download von Technics Leuchtet (rot) Tracks/Sichern/Wiederherstellen Blinkt (rot) SSD ist nicht formatiert 04 CD-Anzeige Dies ist eine zweifarbige LED-Anzeige für den CD-Status.
Anschlüsse Verbindung mit dem Musik-Server Anschlüsse Verbindung mit dem Musik-Server Bei diesem Gerät handelt es sich um einen Hi-Fi-Musikserver. Der Musikserver speichert Musikdateien, organisiert sie automatisch und überträgt sie an verschiedene Audiogeräte. Nach dem Speichern von Musikdaten auf der SSD dieses Geräts können Sie die Musik wiedergeben, indem Sie dieses Gerät an einen Player oder Verstärker mit integriertem USB-DAU (Digital-Analog-Umsetzer) anschließen.
Seite 15
01 Smartphone/Tablet Laden Sie die “Technics Music App” herunter, um dieses Gerät zu bedienen. ≥ Vor Inbetriebnahme dieses Geräts ( 02 Gerät mit integriertem USB-DAU Schließen Sie über ein USB-Kabel einen Verstärker/DA-Umsetzer an, um Musikdaten wiederzugeben, die auf diesem Gerät gespeichert sind.
Seite 16
Anschlüsse Geräte/Netzkabel usw. Anschlüsse Geräte/Netzkabel usw. ≥ Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Netzkabel. ≥ Verbinden Sie das Netzkabel erst, wenn alle anderen Verbindungen hergestellt wurden. ≥ Setzen Sie die Stecker der zu verbindenden Kabel vollständig ein. ≥ Knicken Sie Kabel nicht in spitzen Winkeln. USB 2.0-Kabel (nicht mitgeliefert) LAN-Kabel (nicht mitgeliefert)
Seite 17
1 Anschließen des Geräts mit integriertem USB-DAU Von dem Gerät werden Audiosignale ausgegeben, sodass Sie Musikdateien wiedergeben können. ≥ Informationen zur Bedienung finden Sie in der Bedienungsanleitung der angeschlossenen Geräte. ≥ Zum Wiedergeben von Musik mithilfe der DLNA-Funktion ist keine USB-Verbindung erforderlich.
∫ Verbinden Ihres Smartphones bzw. Tablets mit Ihrem Drahtlosnetzwerk Verwenden Sie ein Smartphone bzw. Tablet, auf dem die App “Technics Music App” installiert ist, um dieses Gerät über ein Netzwerk zu bedienen und zu konfigurieren. Aktivieren Sie die WLAN-Einstellung auf dem Smartphone bzw.
≥ Informationen zu kompatiblen CDs und USB-Geräten ( Vorbereitung ≥ Verbinden Sie das Gerät, auf dem die App “Technics Music App” installiert ist, mit dem gleichen Netzwerk wie dieses Gerät. ∫ Aufnehmen auf CD Drücken Sie [Í/I] an diesem Gerät, um es einzuschalten.
≥ Verbinden Sie dieses Gerät mit einem Player oder Verstärker. ( 16, 17) ≥ Verbinden Sie das Gerät mit der App “Technics Music App” und den Player oder Verstärker mit dem gleichen Netzwerk wie dieses Gerät. Starten Sie die App “Technics Music App”.
≥ Hinweise zum unterstützten Format finden Sie unter “Dateiformat” ( Vorbereitung ≥ Verbinden Sie das Gerät mit der App “Technics Music App” und den Netzwerk-Player oder Tablet mit dem gleichen Netzwerk wie dieses Gerät. Starten Sie die App “Technics Music App”.
Anschluss [IMPORT/BACKUP] an der 1 Öffnen Sie einen beliebigen Ordner und Rückseite dieses Geräts an. klicken Sie auf “Network”. 3 Starten Sie “Technics Music App”, um Musik 2 Doppelklicken Sie auf das Symbol “ST-G30- zu sichern/wiederherzustellen. ******”, das in der Liste “Computer” des ≥...
Music App ” Details finden Sie im Benutzerhandbuch zu Halten Sie die SSD mit einer Hand fest, damit “Technics Music App”. sie nicht hinunterfällt. Hinweis ≥ Achten Sie darauf, die Goldkontakte der SSD nicht zu berühren. Erweiterte Bedienvorgänge / SSD...
Nähe starke Radiowellen ausgibt, wie beispielsweise ≥ Sie möchten den Speicherinhalt löschen und zurücksetzen. wenn auf einem Mobiltelefon ein Anruf aktiv ist. 1 Starten Sie die App “Technics Music App”. Kein Ton. 2 Tippen Sie auf “ST-G30 Menü” und dann auf ≥...
Seite 25
≥ Prüfen Sie, ob die Kabelverbindungen mit den Eingangs- und Die Wiedergabe startet nicht. Ausgangsanschlüssen fehlerhaft sind. Wenn dies der Fall ist, Der Sound wird unterbrochen. schalten Sie dieses Gerät aus und verbinden Sie die Kabel richtig. ≥ Wenn das Signal unterbrochen wird, kann der ≥...
Sonstige Abspielbare Medien Sonstige Abspielbare Medien USB-Gerät ≥ Eine Disc mit dem CD-Logo. ≥ Dieses Gerät gewährleistet nicht den Anschluss an alle USB-Geräte. ≥ Das Aufladen von USB-Geräten über dieses Gerät ist nicht möglich. ≥ Dieses Gerät kann Discs wiedergeben, die das CD- ≥...
Seite 27
≥ Umgebungen mit starken die auf eine defekte SSD importiert wurden. Temperaturschwankungen ¢ Details finden Sie im Benutzerhandbuch zu ≥ Feuchte Umgebungen “Technics Music App”. ≥ Umgebungen mit direkter Sonneneinstrahlung ∫ Ersatz-SSD ≥ Umgebungen mit statischer Elektrizität oder elektromagnetischen Wellen (anderenfalls können ≥...
Seite 28
Sonstige Lizenzen Sonstige Lizenzen Sonstige Lizenzen Dieses Produkt umfasst folgende Software: App Store ist eine Dienstleistungsmarke von (1) Die Software wurde unabhängig von oder für Apple Inc. Panasonic Corporation entwickelt, Google Play und Android sind Markenzeichen (2) die Software ist Eigentum eines Drittpartners, von Google Inc.
Seite 29
® Gracenote -Endbenutzer-Lizenzvertrag Vom Gracenote-Service wird zu statistischen Dieses Gerät enthält Software von Gracenote, Inc. Zwecken ein eindeutiger Bezeichner verwendet, um aus Emeryville, Kalifornien (“Gracenote”). Die Anfragen nachzuverfolgen. Der Zweck zufällig Software von Gracenote (die “Gracenote- zugewiesener eindeutiger Bezeichner besteht darin, Software”) ermöglicht dem Gerät das Identifizieren dem Gracenote-Service das Zählen von Anfragen zu von Discs und/oder Dateien, das Beziehen von...
Sonstige Technische Daten Sonstige Technische Daten ∫ ALLGEMEIN ∫ ANSCHLUSS-TEIL AC 220 V bis 240 V, LAN (1000 BASE-T / Spannungsversorgung Ethernet Interface 50/60 Hz 100 BASE-TX /10 BASE-T) Leistungsaufnahme 29 W USB 2.0 High-Speed Stromverbrauch im DC 5 V MAX, 500 mA Ca.