nVent ratiopacPRO Benutzeranleitung
Benutzeranleitung
ratiopacPRO
ratiopacPRO air
Erdung nach
DIN EN 60950/VDE 0805;
DIN EN 50178/VDE 0160;
DIN EN 61010 Teil 1/
VDE 0411 Teil 1
Demontage
Disassambly
Démontage
64571 - 116
Rev.004
User Manual
ratiopacPRO
ratiopacPRO air
Earthing according
DIN EN 60950/VDE 0805;
DIN EN 50178/VDE 0160;
DIN EN 61010 part 1/
VDE 0411 part 1
1
Instruction utilisateur
ratiopacPRO
ratiopacPRO air
Mise à la masse selon
DIN EN 60950/VDE 0805;
DIN EN 50178/VDE 0160;
DIN EN 61010 parties 1/
VDE 0411 parties 1
2
068-01-513
1/3
Verwandte Anleitungen für nVent ratiopacPRO
Inhaltszusammenfassung für nVent ratiopacPRO
- Seite 1 Benutzeranleitung User Manual Instruction utilisateur ratiopacPRO ratiopacPRO ratiopacPRO ratiopacPRO air ratiopacPRO air ratiopacPRO air Erdung nach Earthing according Mise à la masse selon DIN EN 60950/VDE 0805; DIN EN 60950/VDE 0805; DIN EN 60950/VDE 0805; DIN EN 50178/VDE 0160; DIN EN 50178/VDE 0160;...
- Seite 2 Vorsicht Lebensgefahr! Elektromontage nur durch Fachpersonal zulässig. VDE-Vorschriften beachten! Danger! Electrical assembly must be carried out by technical staff only according to VDE/IEEE regulations. ATTENTION Danger de mort! Montage électrique réservé exclusivement au personnel qualifié. Respecter les recommendations VDE. “Äußerer Anschlußpunkt” “External connection point”...
- Seite 3 6 HE/U Schutzleiter von außen *Loch 4,2 mm an beliebiger (Max. 1,5 mm²) Stelle bohren. Protective GND/earth lead from outside *Drill 4,2 mm hole in position (Max. 1.5 mm²) required Conducteur de protection extérieur *Percer un trou 4,2 mm à un (Max.