VOX electronics DPS-6220 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DPS-6220
ALB
OPERATING INSTRUCTIONS STEAM STATION
MANUALE DELL`UTENTE STAZIONE A VAPORE
BEDIENUNGSANLEITUNG
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПАРОГЕНЕРАТОР
UPUTSTVO ZA UPOTREBU PARNA STANICA
MANUAL DE USUARIO ESTACIÓN DE VAPOR
MANUAL DO USUÁRIO ESTAÇÃO DE VAPOR
ЕГХЕIРIΔIO ХРНΣТН ΣΤΑΘΜΟΣ ΑΤΜΟΥ
NAVODILA ZA UPORABO PARNA POSTAJA
UPUTE ZA UPORABU PARNA POSTAJA
UPUTSTVO ZA UPOTREBU PARNA STANICA
УПАTСТВА ЗА РАКУВАЊЕ ПАРНА СТАНИЦА
MANUALI I PERDORUESIT HEKUR ME AVULL
DAMPFBÜGELSTATION
GBR
ITA
DEU
RUS
SRB
ESP
PRT
GRC
SVN
HRV
BIH
MNE
MKD
ALB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für VOX electronics DPS-6220
- Seite 2 OPERATING INSTRUCTION DPS-6220...
-
Seite 8: Manuale Dell'utente
MANUALE DELL'UTENTE DPS-6220... - Seite 15 BEDIENUNGSANLEITUNG DPS-6220...
-
Seite 16: Warnungen Und Sicherheitshinweise
DAMPFBÜGELSTATION Wir gratulieren Ihnen zur Wahl dieses leistungsstarken und handlichen Produkts. Es ermöglicht ein einfaches und professionelles Bügeln zu Hause. Mit dem homogenen Dampf bei der richtigen Temperatur können Sie Bettlaken, Handtücher, Jeans usw. schneller bügeln. Die Löcher im Bügeleisen lösen einen Dampfstrahl aus, der selbst die härtesten Falten weich dehnt. - Seite 17 VORSICHT: Die angegebene Spannung ist vorhanden, solange das Gerät an der Steckdose angeschlossen ist. Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie den Netzstecker ziehen. Verwenden Sie das Netzkabel nicht als Tragegriff. Benutzen Sie keine Verlängerungskabel Betreiben Sie dieses Gerät nicht in einer korrosiven und explosionsgefährdeten Atmosphäre, um Kurzschlüsse und Explosionen zu vermeiden.
- Seite 18 INSTALLATION Nehmen Sie das Gerät aus dem Karton und entfernen Sie die Verpackung. Um eine ausreichende Belüftung zu gewährleisten, sollte der Abstand zwischen dem Bügeleisen und der Wand oder anderen Gegenständen sowohl auf der Rückseite als auch auf der Seite mindestens 15 cm betragen. GERÄTETEILE Temperaturregler Dampfstoßtaste...
- Seite 19 Dampfstoßtaste a) Stellen Sie das Gerät auf eine stabile und hitzebeständige Oberfläche b) Drehen Sie den Tank ab. Leitungswasser oder destilliertes Wasser zuführen. Das Fassungsvermögen des Wassertanks beträgt 1.2 Liter. d) Stecken Sie den Stecker in die Steckdose und schalten Sie den Schalter ein. e) Schalten Sie das Bügeleisen ein, indem Sie den Ein- / Ausschaltknopf des Bügeleisens drücken.
-
Seite 20: Reinigung Und Instandhaltung
und das Bügeleisen weist eine intelligente Erinnerung für den Reinigungsmodus und aktiven Reinigungsmodus auf. intelligente Erinnerung für Reinigungsmodus bedeutet, dass die Betriebsanzeige nach 36 Stunden 36 Sekunden lang blinkt und dreimal piept, um den Benutzer daran zu erinnern, das Bügeleisen zu reinigen. -
Seite 21: Wartung
Sammelstellen oder wenden Sie sich an den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde. können dieses Produkt umweltgerechten Recycling verwenden. Damit wird gewährleistet, dass die potenziellen negativen Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit vermieden werden. Technische Daten: DPS-6220-22P-25 DPS-6220-22Q-25 Modell Spannung 220-240V, 50/60Hz 230V, 50/60Hz Leistung 2000-2400W 2200W... - Seite 29 KORISNIČKO DPS-6220 UPUTSTVO...
- Seite 36 MANUAL DE INSTRUCCIONES DPS-6220...
- Seite 43 MANUAL DE DPS-6220 INSTRUÇÕES...
- Seite 57 NAVODILA ZA DPS-6220 UPORABO...
-
Seite 63: Korisničke Upute
KORISNIČKE UPUTE DPS-6220... - Seite 70 KORISNIČKO DPS-6220 UPUTSTVO...
- Seite 77 КОРИСНИЧКО DPS-6220 УПАТСТВО...
- Seite 84 UDHËZIM PËR PËRDORIM DPS-6220...
- Seite 91 www.voxelectronics.com...