Seite 1
FUGENRIENIGER-AUFSATZ JOINT CLEANER HEAD Originalbetriebsanleitung Překlad originálního návodu k obsluze Prijevod originalnih uputa za rad Tłumaczenie oryginalnej instrukcji eksploatacji Traducerea instrucţiunilor de exploatare originale Preklad originálneho návodu na obsluhu Превод на оригиналното ръководство за експлоатация FUGENRIENIGER-AUFSATZ | NáSTAvEC PRO CIšTENí SPáR | NASTAvAk ZA CISTAC FUGA | NASADkA DO CZYSZCZENIA FUG | DISPOZITIv PENTRU CURAAREA ROSTURILOR | NADSTAvEC NA CISTENIE škáR | Приставка...
Seite 2
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje. Prije nego što pročitate tekst, otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se na osnovu toga sa svim funkcijama uređaja.
Inhaltsverzeichnis Lieferumfang ........................................5 Sicherheit ..........................................5 Restrisiken ..........................................12 Bedeutung der Symbole ....................................12 Vor Inbetriebnahme......................................13 Inbetriebnahme .........................................14 Betrieb.............................................15 Reinigung und Wartung ....................................15 Aufbewahrung ........................................16 Transport ..........................................16 Fehlersuche...........................................16 Technische Daten ......................................17 Entsorgung ...........................................17 Garantie ..........................................18 EG-Konformitätserklärung ..................................18 Sehr geehrte kundin, sehr geehrter kunde! Lieferumfang Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen •...
Seite 7
Haben Sie Fragen zur Bedienung des Gerätes? Aveţi întrebări cu privire la utilizarea Schnelle und kompetente Hilfe erhalten Sie über aparatului? unsere kostenlose Service-Hotline: Vă stăm la dispoziţie prin asistenţa rapidă şi 08 00 / 1 52 83 52 competentă disponibilă gratuit prin hotline-ul (Kostenfrei aus dem deutschen Fest- und nostru: Mobilfunknetz)
Verbot eigenmächtiger Gefahrenstufen von Warnhinweisen Veränderungen und Umbauten In dieser Betriebsanleitung werden • Es ist verboten, Veränderungen folgende Gefahrenstufen verwendet, am Gerät durchzuführen oder um auf potenzielle Gefahrensituationen Zusatzgeräte daraus herzustellen. hinzuweisen: Solche Änderungen können zu Personenschäden und Fehlfunktionen Gefahr! führen.
Sicherheitshinweisen. verwendete Begriff „Elektrowerkzeug“ • Dieses Produkt ist ein Aufsatz bzw. bezieht sich auf netzbetriebene Zubehörteil, welcher ausschließlich in Elektrowerkzeuge (mit Netzleitung) oder Kombination mit dem Countryside ® auf akkubetriebene Elektrowerkzeuge Akku-Rasentrimmer 2in1 (ArtNr.: (ohne Netzleitung). 1238127) verwendet werden kann.
Seite 10
c) Halten Sie Kinder und andere Teilen. Beschädigte oder verwickelte Personen während der Benutzung Anschlussleitungen erhöhen das des Elektrowerkzeugs fern. Bei Risiko eines elektrischen Schlages. Ablenkung können Sie die Kontrolle e) Wenn Sie mit einem über das Elektrowerkzeug verlieren. Elektrowerkzeug im Freien arbeiten, verwenden Sie nur 2) Elektrische Sicherheit Verlängerungsleitungen, die auch...
Seite 11
wie Staubmaske, rutschfeste Kleidung, Schmuck oder lange Haare Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder können von sich bewegenden Teilen Gehörschutz, je nach Art und Einsatz erfasst werden. des Elektrowerkzeugs, verringert das g) Wenn Staubabsaug- und Risiko von Verletzungen. -auffangeinrichtungen montiert c) Vermeiden Sie eine werden können, sind diese unbeabsichtigte Inbetriebnahme.
Seite 12
c) Ziehen Sie den Stecker aus der sich weniger und sind leichter zu Steckdose und/oder entfernen führen. Sie einen abnehmbaren Akku, g) Verwenden Sie Elektrowerkzeug, bevor Sie Geräteeinstellungen Einsatzwerkzeug, vornehmen, Einsatzwerkzeugteile Einsatzwerkzeuge usw. wechseln oder das entsprechend diesen Anweisungen. Elektrowerkzeug weglegen. Diese Berücksichtigen Sie dabei die Vorsichtsmaßnahme verhindert Arbeitsbedingungen und die...
Seite 13
c) Halten Sie den nicht benutzten g) Befolgen Sie alle Anweisungen Akku fern von Büroklammern, zum Laden und laden Sie den Münzen, Schlüsseln, Nägeln, Akku oder das Akkuwerkzeug Schrauben oder anderen niemals außerhalb des in der kleinen Metallgegenständen, Betriebsanleitung angegebenen die eine Überbrückung der Temperaturbereichs.
Sicherheitshinweise für Fugenreiniger – Temperaturen, die so niedrig sind, dass sie zur Kondensation an den a) Dieses Gerät darf nicht von Kindern Bürsten führen könnten, wenn benutzt werden. Kinder sollten diese in einen Bereich mit höheren beaufsichtigt werden, damit sie nicht Temperaturen ausgelagert werden;...
Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Vor Inbetriebnahme Originalbetriebsanleitung lesen. Warnung! Erstickungsgefahr für Kinder beim Spielen mit Verpackungsmaterial! Verpackungsmaterial unbedingt von Benutzen Sie das Gerät nicht bei Kindern fernhalten. Regen, bei schlechter Witterung, in feuchter Umgebung oder an nassen • Entfernen Sie vor dem ersten Gebrauch alle Hecken oder Rasen.
Inbetriebnahme Fugenbürste wechseln (Abb. Hinweis Hinweis Prüfen Sie bei empfindlichen Durch Ersetzen des Untergründen zunächst an einer Rasentrimmerkopfs vom Countryside ® unauffällige Stelle, um mögliche Akku-Rasentrimmer 2in1 Oberflächenschäden zu vermeiden. (Art.Nr.: 1238127), wandelt sich das Produkt zu einem Fugenreiniger. Anwendungsbereich der Nylonbürste...
Achtung! Fugenbürste Kontrollieren Sie das Produkt bei der Reinigung Handeln Sie nach der Bedienungsanleitung und Wartung auf eventuelle Beschädigungen von Countryside Akku-Rasentrimmer 2in1 ® wie lose, abgenutzte oder beschädigte Teile, (Art.Nr.: 1238127). korrekten Sitz von Schrauben oder anderer Teile.
Reinigen Sie die Lüftungsöffnungen – Bewahren Produkt inklusive andere schwer zugänglichen Stellen mit einer vollständigen Zubehören an einem trockenen, weichen Bürste oder einem Pinsel. staubgeschützten und frostfreien Ort. Reinigen Sie das Produkt sofort nach jedem – Schützen Sie das Produkt vor direkter Einsatz gründlich und lassen Sie alle Teile Sonneneinstrahlung.
Vergleich eines Elektrowerkzeugs mit einem anderen verwendet werden. Sie können auch zu einer vorläufigen Einschätzung der Belastung Artikel Fugenreiniger- verwendet werden. Aufsatz Modellnummer 1238149 Warnung! Nennspannung 20 V Die Schwingungs- und Geräuschemissionen (Gleichstrom) können während der tatsächlichen Benutzung des Elektrowerkzeugs von den Angabewerten...
Entsorgungshinweise zu elektrischen EG-Konformitätserklärung Artikeln Angaben und Normen finden Sie auf der Entsorgen Sie Elektrogeräte nicht über beigelegten EG-Konformitätserklärung. Hausmüll. Gemäß europäischer Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrogeräte getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
Seite 100
Chinach / Ţara de origine: China / Krajina pôvodu: Čína / Страна на произход: Китай IAN: ASYWS0110020 793 / 1238149 / 4386230 Stand der Informationen • Stav informací • Datum informacija • Stan informacji • Versiunea informaţiilor • Stav informácií • Актуалност на информацията: 10 / 2019...