Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
SCHURTER GmbH
D - 79346 Endingen
www.schurter.com
Product Manual
Vandalengeschützter Schalter MSM LA
Inhaltsverzeichnis
1
PRODUKTBESCHREIBUNG............................................................................................ 2
2
TECHNISCHE DATEN UND ABMESSUNGEN ................................................................ 2
2.1 Kennwerte ................................................................................................................ 2
2.2 Bauteilabmessungen ................................................................................................ 5
2.3 Bohrbilder ................................................................................................................. 7
2.4 Anzugsdrehmoment ................................................................................................. 7
2.5 Schaltsymbole .......................................................................................................... 8
2.6 Kontaktbelegung Schalter ........................................................................................ 9
3
BESTELLNUMMERN ..................................................................................................... 10
3.1 Bestellnummern MSM LA ....................................................................................... 10
3.2 Beschriftung ........................................................................................................... 11
4
MONTAGE ...................................................................................................................... 13
4.1 Montageablauf ....................................................................................................... 13
5
VERPACKUNG ............................................................................................................... 14
6
QUALIFIKATIONSPRÜFUNGEN ................................................................................... 15
6.1 IP Schutzklasse ...................................................................................................... 15
6.2 IK Schutzklasse ...................................................................................................... 15
6.3 ESD Schutz ............................................................................................................ 15
6.4 Salznebeltest .......................................................................................................... 15
7
ZULASSUNGEN ............................................................................................................. 16
8
KONFORMITÄTEN ......................................................................................................... 16
Seite
Erstelldatum:
1 von 16
04.08.2007
Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten
Ersteller:
Änderungsdatum: Geändert von:
Mangold
30.11.2011
Änderungs-Nr.
Seiler
10518
Datenblatt Nr.
Index
105.9526.100
j
Print date: 09/12/2011 07:05:00
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SCHURTER MSM LA Serie
Inhaltszusammenfassung für SCHURTER MSM LA Serie
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
SCHURTER GmbH D – 79346 Endingen www.schurter.com Product Manual Vandalengeschützter Schalter MSM LA Inhaltsverzeichnis PRODUKTBESCHREIBUNG.................... 2 TECHNISCHE DATEN UND ABMESSUNGEN ..............2 2.1 Kennwerte ........................ 2 2.2 Bauteilabmessungen ....................5 2.3 Bohrbilder ......................... 7 2.4 Anzugsdrehmoment ....................7 2.5 Schaltsymbole ......................8 2.6 Kontaktbelegung Schalter .................. -
Seite 2: Produktbeschreibung
SCHURTER GmbH D – 79346 Endingen www.schurter.com PRODUKTBESCHREIBUNG - Gehäuse und Betätiger aus hochwertigem Edelstahl - besonders zum Einsatz in Geräten bei rauen Umgebungsbedingungen oder für vandalengeschützte Anwendungen geeignet - in den Einbaumaßen 19 und 22 mm erhältlich - eignet sich für den Einsatz in einem Temperaturbereich von -20 °C bis +85 °C - zulässige Schaltspannung bis zu 125 VDC bzw. - Seite 3 SCHURTER GmbH D – 79346 Endingen www.schurter.com Ringbeleuchtung (RI) MSM 19 LA RI und MSM 22 LA RI Versorgungsspannung U Punktbeleuchtung (PI) Achtung: Teile werden ohne Vorwiderstand geliefert. Durchlassstrom max. 30 mA Betriebsdaten LED rot Durchlassspannung bei 10 mA = 1.9 VDC Punktbeleuchtung Durchlassspannung max.
- Seite 4 SCHURTER GmbH D – 79346 Endingen www.schurter.com Mechanische Kennwerte Betätigungskraft typ. Betätigungsweg typ. [mm] Lebensdauer mechanisch [Betätigungen] 100.000 Kontaktöffnungsweite [mm] Schlagfestigkeit [IK] DIN EN 50102) Anzugsdrehmoment MSM 19 LA MSM 22 LA Kunststoffmutter max. [Nm] Edelstahlmutter* max. [Nm] * auf Anfrage...
-
Seite 5: Bauteilabmessungen
SCHURTER GmbH D – 79346 Endingen www.schurter.com Bauteilabmessungen 2.2.1 Bauteilabmessungen M19 MSM 19 LA ST zweipolig / MSM 19 LA LE zweipolig MSM 19 LA PI zweipolig MSM 19 LA RI zweipolig Schaltelement einpolig bestehend aus: Schalter einpolig + Schalteraufnahme Legende ... - Seite 6 SCHURTER GmbH D – 79346 Endingen www.schurter.com 2.2.2 Bauteilabmessungen M22 MSM 22 LA ST zweipolig / MSM 22 LA LE zweipolig MSM 22 LA PI zweipolig MSM 22 LA RI zweipolig Schaltelement einpolig bestehend aus: Schalter einpolig + Schalteraufnahme Legende ...
-
Seite 7: Bohrbilder
SCHURTER GmbH D – 79346 Endingen www.schurter.com Bohrbilder MSM 19 LA (ohne Verdrehschutz) MSM 19 LA (mit Verdrehschutz) 18,15+0,05 MSM 22 LA (ohne Verdrehschutz) MSM 22 LA (mit Verdrehschutz)* 21,15+0,05 Bohrbild mit Verdrehschutz: empfohlen für Variante „Ringbeleuchtung“ erforderlich für Variante „Punktbeleuchtung“ und „Beschriftung“... -
Seite 8: Schaltsymbole
SCHURTER GmbH D – 79346 Endingen www.schurter.com Schaltsymbole MSM LA ST einpolig / MSM LA ST zweipolig / MSM LA LE einpolig MSM LA LE zweipolig MSM LA PI einpolig MSM LA PI zweipolig MSM LA RI einpolig MSM LA RI zweipolig Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten... -
Seite 9: Kontaktbelegung Schalter
SCHURTER GmbH D – 79346 Endingen www.schurter.com Kontaktbelegung Schalter Kontaktbelegung einpolig Kontaktbelegung zweipolig Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten Seite Erstelldatum: Ersteller: Änderungsdatum: Geändert von: Änderungs-Nr. Datenblatt Nr. Index 9 von 16 04.08.2007 Mangold 30.11.2011 Seiler 10518 105.9526.100... -
Seite 10: Bestellnummern
SCHURTER GmbH D – 79346 Endingen www.schurter.com BESTELLNUMMERN Bestellnummern MSM LA Ø 19 Ø 22 Einbaudurchmesser (mm) Schalter 1-polig ST (Standard) 1241.6821.1110000 1241.6831.1110000 LE (Beschriftung) * 1241.6822.1110XXX 1241.6832.1110XXX PI (Punktbeleuchtung) rot 1241.6823.1111000 1241.6833.1111000 PI (Punktbeleuchtung) grün 1241.6823.1112000 1241.6833.1112000 PI (Punktbeleuchtung) blau 1241.6823.1114000... -
Seite 11: Beschriftung
SCHURTER GmbH D – 79346 Endingen www.schurter.com Beschriftung Die letzen drei Ziffern der Bestellnummer geben die Beschriftung an: keine Beschriftung 001-074 Standardbeschriftung 101- kundenspezifische Beschriftung Bestellbeispiel für Beschriftung Grundvariante 1241.XXXX.XXXXXXX 001-074 Symbole Bestell-Indizes Beschriftung 061= EIN 031= 016= 046= 062= AUS... - Seite 12 SCHURTER GmbH D – 79346 Endingen www.schurter.com Schriftgröße MSM 19 LA LE / MSM 19 LA PI: Einzelne Schriftzeichen: Höhe 8 mm, Schriftart: Helvetica normal DIN1451-1E Schriftzüge, max. 3 Zeichen: Höhe 3 mm, Schriftart: Helvetica normal DIN1451-1E Schriftzüge, max. 6 Zeichen: Höhe 2,5 mm, Schriftart: Helvetica condensed DIN1451-3E...
-
Seite 13: Montage
SCHURTER GmbH D – 79346 Endingen www.schurter.com Montage Montageablauf Montageanweisung: 1. O-Ring sorgfältig in Gehäusebaugruppe einlegen und mit Trägerplatte montieren 2. Mutter mit Anzugsdrehmoment nach Kapitel 2.4 fixieren 3. Modul Schaltkontakt in Gehäusebaugruppe einrasten Montagehinweise: 1. Bei den Flachsteckern der Beleuchtung und... -
Seite 14: Verpackung
SCHURTER GmbH D – 79346 Endingen www.schurter.com VERP ACKUNG MSM LA MSM 19 LA Karton magaziniert 10 Stück MSM 22 LA Karton magaziniert 10 Stück Muttern mit O-Ring und Schaltelemente sind separat verpackt und werden dem Karton beigelegt. Betätigungselement Schaltelement Mutter mit O-Ring Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten... -
Seite 15: Qualifikationsprüfungen
SCHURTER GmbH D – 79346 Endingen www.schurter.com QUALIFIK ATIONSPRÜFUNGEN IP Schutzklasse IP 64 frontseitig IP Schutzklasse IEC/DIN/EN/ 60529 IP 00 rückseitig IK Schutzklasse Prüfung zentrisch IK Schutzklasse DIN EN 50102 IK 07 ESD Schutz ESD-Prüfung in Anlehnung an DIN 61000-4-2:... -
Seite 16: Zulassungen
SCHURTER GmbH D – 79346 Endingen www.schurter.com ZULASSUNGEN Die angegebenen Zulassungen gelten nur für die eingesetzten Druckschalter und nicht für den kompletten Schalter. Druckschalter: Polzahl Schalter Druckschalter-Typ Hersteller Prüfstelle Ausweisnummer KEMA 2106068.01 1-polig 1681.1101 Marquardt GmbH UL / CSA E41791 KEMA 2106068.01...