Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Xtralis VESDA-E VEA-040-A00 Produktrichtlinie
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Xtralis Anleitungen
  4. Melder
  5. VESDA-E VEA-040-A00
  6. Produktrichtlinie
Xtralis VESDA-E VEA-040-A00 Produktrichtlinie

Xtralis VESDA-E VEA-040-A00 Produktrichtlinie

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
VESDA-E VEA-040-A00
Produktrichtlinie
VEA-040-A00
VEA-040-STX
VER-A40-40-STX
Juni 2017
Dokument: 32557_04
Teilenummer: 30779

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Xtralis VESDA-E VEA-040-A00

Inhaltszusammenfassung für Xtralis VESDA-E VEA-040-A00

  • Seite 1 VESDA-E VEA-040-A00 Produktrichtlinie VEA-040-A00 VEA-040-STX VER-A40-40-STX Juni 2017 Dokument: 32557_04 Teilenummer: 30779...

  • Seite 3: Geistiges Eigentum Und Urheberrecht

    übernimmt keine Haftung für Schadensersatzansprüche, die sich aus dem unsachgemäßen Gebrauch von Geräten und/oder der Nichtbeachtung angemessener Sicherheitsvorkehrungen ergeben. Nur Personen, die eine von Xtralis zertifizierte Schulung absolviert haben, sind zur Installation, Prüfung und Wartung des Systems berechtigt.

  • Seite 4: Informationen In Diesem Dokument

    VESDA-E VEA-040-A00 Produktrichtlinie Informationen in diesem Dokument Die VESDA-E VEA-040-A00 Produktrichtlinie bietet eine vollständige Beschreibung des VESDA-E VEA-040- A00 Melders und seines Zubehörs. Darüber hinaus erhalten Sie Informationen über die Leistungsmerkmale und technischen Daten des VEA-040- A00 sowie einen Einblick in die verschiedenen Gerätekomponenten und deren Funktionen. Hierzu gehören Anleitungen zur Installation, Verdrahtung und Inbetriebnahme des Melders.

  • Seite 5: Informationen Zu Vorschriften Und Standards Für Ansaugrauchwarnsysteme

    Stromkreis angeschlossen ist als der Empfänger, oder Kontaktaufnahme mit dem Händler oder einem erfahrenen Radio- und Fernsehtechniker. Dieses Xtralis Produkt enthält ein Lasergerät und ist als Laserprodukt der Klasse 1 eingestuft, dass den FDA Bestimmungen 21 CFR 1040,10 genügt. Der Laser befindet sich in einer versiegelten Detektorkammer und enthält keine wartbaren Teile.

  • Seite 6: Aufsichtsbehördliche Auflagen Und Hinweise

    5.7 Mechanische Festigkeit der Rohrleitungen entsprechen, bei denen das Rohr nach den folgenden Grenzwerten geprüft wurde: Druckfestigkeit: 125 N Stoßfestigkeit: 0,5 kg, Fallhöhe 100 mm Temperaturbereich:-15°C bis +60°C Produktzulassungen Regionale Zulassungen und Normeneinhaltung variieren je nach Modell. Unter www.xtralis.com finden Sie eine Tabelle mit allen aktuellen Zulassungen. Dokument: 32557_04 Teilenummer: 30779 www.xtralis.com...

  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    Rohrleitungsnetzwerk zur Luftansaugung Planungsrichtlinien Leitfaden zur Installation Installation Vorbereitung des Melders Montage Verdrahtung Inbetriebnahme Installations-Checkliste Vorläufige Systemprüfung Konfiguration Kommunikation zwischen Xtralis VSC und dem Melder Verbinden des Melders Sicherheit Befehle Konfigurationsmöglichkeiten Inbetriebnahme Übergabe Wartung Standby Öffnen der Klappe Abnehmen der Frontabdeckung...
  • Seite 8 VESDA-E VEA-040-A00 Produktrichtlinie Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen. www.xtralis.com...

  • Seite 9: Einleitung

    VESDA-E VEA-040-A00 Produktrichtlinie Einleitung Der VESDA-E VEA-040-A00 ist ein Ansaugrauchmelder, der eine Frühest-Brandalarmierung ermöglicht, indem er Luftproben über ein adressierbares Mehrloch-Rohrleitungsnetzwerk mit Microbore- Leitungen ansaugt. Abbildung 1-1: VESDA-E VEA-040-A00 Ansaugrauchmelder Der Melder arbeitet problemlos mit Brandmelde- und Brandbekämpfungssystemen zusammen und kann in Gebäudeleittechnik (GLT)-Systeme eingebunden werden.
  • Seite 10 VESDA-E VEA-040-A00 Produktrichtlinie Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen. www.xtralis.com...

  • Seite 11: Produktinformationen

    Eine Reihe von LEDs geben den Alarm-, Störungs-, Deaktivierungs- und Einschaltstatus des Melders aus. Über eine Taste kann der Anwender den Melder zurücksetzen oder deaktivieren. Eine Erweiterung auf 60, 80, 100 oder 120 Ansaugöffnungen ist über die Installation zusätzlicher StaX- Erweiterungsmodule des Typs VEA-020-STX oder VEA-040-STX möglich (siehe Abschnitt A.1). www.xtralis.com...

  • Seite 12: Frontplatte

    Status-LEDs: Infoalarm, Voralarm, Hauptalarm 1, Hauptalarm 2, Deaktiviert, Störung und Betrieb. Bedienelemente: Reset- und Deaktivierungstaste. 2.3.1 Status-LEDs Der VESDA-E VEA-040-A00 Melder verfügt über mehrere LED-Anzeigen, die leuchten, wenn ihre jeweiligen Bedingungen erfüllt sind. Tabelle 2-1: LED-Anzeigen Symbol Beschreibung Hauptalarm 2 Die LED „Hauptalarm 2“ leuchtet bei überschrittenem...

  • Seite 13: Tasten Im Inneren Des Melders

    Um den Melder zu kalibrieren, halten Sie die Taste gedrückt, bis die AutoConfig-LED leuchtet (ca. 2 Sekunden); lassen Sie die Taste dann los. Um die AutoConfig-Funktionen abzubrechen, halten Sie die AutoConfig-Taste 5 Sekunden lang gedrückt. Die LED schaltet sich aus. www.xtralis.com...

  • Seite 14: Kommunikations-Ports

    Der Ethernet-Port wird zur Konfiguration und/oder zur Überwachung verwendet. Es ermöglicht die direkte oder die Verbindung über Netzwerk mit einem PC oder Laptop, auf dem Xtralis VSC installiert ist. Abschnitt 4.3.4 erläutert den Anschluss des Ethernet-Kabels und Abschnitt 5.1.2 die Erstellung von Verbindungsprofilen in Xtralis VSC.

  • Seite 15: Vesdanet

    Konfiguration und Überwachung von Geräten von einem zentralen Computer aus. die Gateway-Funktion des VEA-040-A00 Der VEA-040-A00 Melder bietet darüber hinaus ein Gateway zum VESDAnet für einen PC, auf dem Xtralis VSC läuft und der über Ethernet, USB oder WLAN mit dem VEA-040-A00 verbunden ist.
  • Seite 16 VESDA-E VEA 40-Relais Lokal StaX VER-A40-40-STX Hinweis: Zur Ersatzteilliste, siehe Abschnitt Tabelle 7-1 Hinweis: Zum Microbore- und sonstigem Rohrleitungszubehör, siehe zugehöriges Datenblatt. Datenblatt (Dok.-Nr. 29730) enthält die Teilenummern der Ansaugpunkte. ** Zur Verfügbarkeit wenden Sie sich an ihre örtliche Xtralis-Vertretung. www.xtralis.com...

  • Seite 17: Abmessungen

    VESDA-E VEA-040-A00 Produktrichtlinie Abmessungen Zoll 135,8 132,3 28,8 35,0 45,0 F 352,05 13,9 G 350,05 13,8 336,0 13,2 340,5 13,4 28,8 35,0 45,0 Abbildung 2-4: Abmessungen, vorne, oben, unten, seitlich www.xtralis.com...
  • Seite 18 VESDA-E VEA-040-A00 Produktrichtlinie Zoll 36,80 74,20 Abbildung 2-5: Rückseitige Abmessungen mit optionaler Montagehalterung www.xtralis.com...
  • Seite 19 VESDA-E VEA-040-A00 Produktrichtlinie Zoll 40,91 D 268,39 10,6 40,70 20,25 G 288,25 11,3 27,5 Abbildung 2-6: Rückseitige Abmessungen mit Bohrungen für Direktmontage www.xtralis.com...
  • Seite 20 VESDA-E VEA-040-A00 Produktrichtlinie Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen. www.xtralis.com...

  • Seite 21: Rohrleitungsnetzwerk Zur Luftansaugung

    Vorgehensweise. Die genaue Reihenfolge kann je nach Art des Projekts variieren. Einholung von Standortinformationen. Zuweisung der Rohrnummern und -bezeichnungen zur späteren Eingabe in Xtralis VSC. Die Rohre müssen nacheinander gemäß den zugewiesenen Nummern verwendet werden. Die Rohrnummern sind vorgegeben: 1-40 für den Melder, 41-80 für Erweiterungs-StaX 1, 81-120 für Erweiterungs-StaX 2.
  • Seite 22 Die Systemleistung hängt in erster Linie von der Transportzeit und den am Melder eingestellten Alarmschwellen ab. Die Alarmschwellen können über die Xtralis VSC Software konfiguriert werden. Die Transportzeit wird durch die am Melder angeschlossenen Microbore-Rohrleitungen bestimmt. Die Transportzeit kann vom Anwender nicht angepasst werden.
  • Seite 23 Für den Anschluss am Ansaugstutzen des Melders sind mindestens 0,1 m Leitung mit normalem Durchmesser erforderlich. Legende Melder Microbore-Leitung, normaler Durchmesser Microbore-Leitung, reduzierter Durchmesser Reduzierstück Abbildung 3-2: Konfiguration mit kombinierten Leitungsdurchmessern Die Rohranschlüsse sind gemäß Abbildung 3-3, unten, durchnummeriert. Unbenutzte Anschlüsse am Melder müssen mit Blindstopfen verschlossen werden (TN VSP-998). www.xtralis.com...

  • Seite 24: Behandlung Der Abluft

    Rauchtest könnten dann fehlschlagen. Das nachfolgende Diagramm zeigt korrekt geschnittene und schlecht geschnittene Rohrenden. Abbildung 3-4: Korrekt bzw. unsauber geschnittene Rohrenden 3.1.4 Behandlung der Abluft Die Luft wird aus dem Detektor über den Auslassanschluss auf der linken Seite des Gerätegehäuses ausgestoßen. Siehe Abbildung 4-2. www.xtralis.com...

  • Seite 25: Leitfaden Zur Installation

    Es gibt zwei Arten von Ansaugöffnungen: Standard-und Aufputz-Ansaugöffnungen. Standard- Ansaugöffnungen werden verwendet, wenn eine abgehängte Zwischendecke verfügbar ist, in der die Microbore-Leitungen verlegt werden können. Die Ansaugöffnungen zur Aufputzmontage werden für massive Decken verwendet. Beide Arten sind für 6- und 4-mm-Rohrleitungen erhältlich. Abbildung 3-5: VEA Standard-Ansaugpunkt www.xtralis.com...
  • Seite 26 VESDA-E VEA-040-A00 Produktrichtlinie Abbildung 3-6: VEA Aufputz-Ansaugpunkt www.xtralis.com...

  • Seite 27: Installation

    Überprüfen Sie alle Bauteile auf Schäden und wenden Sie sich bei Fragen an Ihren autorisierten Vertriebspartner. Je nach Installation kann zusätzlich Folgendes erforderlich sein: Die neueste Version dieser Produktrichtlinie steht über das Partner-Extranet unter www.xtralis.com zum Download bereit. Ein 24-VDC-Netzteil und Reserve-Akku, entsprechend der örtlich geltenden Brandschutzvorschriften und -normen Für die Montagefläche geeignete Schrauben und Einsätze.

  • Seite 28: Montage

    Sorgen Sie für ausreichend Platz zur Montage des Melders (Abbildung 4-4) und etwaiger optionaler StaX- Erweiterungsmodule, wobei Sie besonders auf die Position der Ansaugrohre und Kabeleinführungen achten. Für einen problemlosen Ein- und Ausbau muss bei der Installation ausreichend Bewegungsspielraum aller Microbore-Rohrleitungen und Kabelführungen vorgesehen werden. www.xtralis.com...
  • Seite 29 Seite des Melders und einer Wand oder einem Hindernis. Montagehalterung: Weitere Informationen in Abschnitt 4.2.2. Direktmontage: Weitere Informationen in Abschnitt 4.2.3. Ein Mindestabstand von 150 mm zwischen der linken Seite des Melders und einer Wand oder einem Hindernis. Abbildung 4-4: Montageposition www.xtralis.com...

  • Seite 30: Transportsicherungsschrauben Entfernen

    VESDA-E VEA-040-A00 Produktrichtlinie 4.2.1 Transportsicherungsschrauben entfernen Entfernen sie die beiden Sicherungsschrauben (A) Abbildung 4-5: Transportsicherungsschrauben entfernen Hinweis: Die Sicherungsschrauben werden verwendet, um die Luftpumpe während des Transports zu halten. Wenn die Schrauben nicht entfernt werden, wird ein übermäßiges Geräusch erzeugt. www.xtralis.com...

  • Seite 31: Montage Des Melders Mit Der Montagehalterung

    3. Befestigen Sie die Montagehalterung mit Schrauben auf der Montagefläche. 4. Bringen Sie die vier Montagestifte (E) an der Melderrückseite über die Montagekerben an der Montagehalterung. Schieben Sie den Melder dann nach unten, bis die Oberkante des Melders bündig mit der Oberseite der Montagehalterung abschließt (Abbildung 4-8). www.xtralis.com...
  • Seite 32 Klappe. 6. Entfernen Sie das gelbe Klebeband, das die teilweise eingesetzte Verriegelungsschraube (F) abdeckt. 7. Ziehen sie die Verriegelungsschraube fest an (F). Damit ist der Melder auf der Montagehalterung fixiert. Legende Festziehen der Schraube Abbildung 4-9: Festziehen der Schraube www.xtralis.com...
  • Seite 33 (Abbildung Abbildung 4-11). Bringen Sie an Position E eine Bohrung an, in die Sie in Schritt 9 eine Schraube drehen. detector outline Abbildung 4-11: Befestigungsschrauben anbringen 4. Positionieren Sie die Stromleitungen (A) an den markierten Mittellinien (Abbildung 4-12). 5. Kürzen Sie die Leitungen auf eine geeignete Einbaulänge. www.xtralis.com...
  • Seite 34 8. Setzen Sie den Melder auf die beiden Schrauben (Abbildung 4-13). Abbildung 4-13: Montieren des Melders 9. Setzen Sie am schmalen Ende des Melders in der unteren linken Schlüssellochbohrung eine M4- Schraube ein und ziehen Sie die beiden anderen Schrauben fest (Abbildung 4-14). www.xtralis.com...
  • Seite 35 VESDA-E VEA-040-A00 Produktrichtlinie Abbildung 4-14: Festziehen der Schraube 10. Führen Sie die Stromleitungen ein. www.xtralis.com...

  • Seite 36: Verdrahtung

    040-A00. 4.3.1 Kabeldurchführungen Am VESDA-E VEA-040-A00 sind vier Durchführungen für Stromkabel, Relais- und Netzwerkkabel vorgesehen, die sich an der Ober- bzw. Unterseite der Melderbasis befinden. Die Öffnungen haben einen Durchmesser von 26 mm. Hinweis: Zur Einhaltung der angegebenen IP-Schutzklasse müssen Kabelstutzen oder -rohre verwendet werden.

  • Seite 37: Steckeranordnung

    Störung 4 - Infoalarm K 5 - Voralarm L 6 - Hauptalarm 1 M 7 - Hauptalarm 2 Kommunikation N Ethernet O USB P GPI, nicht- überwacht Q GPI, überwacht Interne Bauteile R Rauchsensor Erweiterung S Daten Abbildung 4-16: Steckeranordnung www.xtralis.com...
  • Seite 38 Der USB-Port wird für die Erstkonfiguration und zur lokalen Wartung des VEA-040-A00 verwendet, indem ein PC mit Xtralis VSC Software. Installieren Sie Xtralis VSC, bevor Sie den VEA-040-A00 mit dem PC oder Laptop verbinden. Auf diese Weise stellen Sie sicher, dass benötigten USB-Treiber vorhanden sind.
  • Seite 39 Module 4 Abbildung 4-17: Beispiel eines geschlossenen VESDAnet-Netzwerkrings Der VESDA-E VEA-040-A00 Melder wird mit kurzgeschalteten VESDAnet-Klemmen A und B ausgeliefert. Entfernen Sie die Verbindungen an A und B, bevor Sie den Melder am VESDAnet anschließen. Soll der Melder nicht mit anderen Geräten vernetzt werden, lassen Sie die Verbindungen A und B unverändert.
  • Seite 40 Die auf der Hauptprozessorkarte befindlichen Relais kommunizieren mit der Brandmeldezentrale (BMZ), um Störungen, Alarme und abgeschaltete Geräte zu melden. Die Programmierung der Relais erfolgt über Xtralis VSC. Relais 3 und 6 sind fest auf die Funktionen Schwere Störung bzw. Hauptalarm 1 gesetzt. Tabelle 4-22 unten zeigt die Standard-Relaiszuweisungen der Funktionen (Zustände) und gibt das Standardverhalten der...

  • Seite 41: Nicht Überwachter Allgemeiner Eingang (Gpi)

    Der überwachte GPI erkennt das Schließen des Kontakts und lässt sich zur Ausführung derselben Aktionen wie der nicht-überwachte GPI konfigurieren. „Abgesetzte Reset“ ist die Standardeinstellung. Ein geschlossener Kontakt meldet GPI EIN, ein offener Kontakt GPI AUS. Weitere Informationen in Abschnitt 5.5.9 auf Seite 72. www.xtralis.com...

  • Seite 42: Typische Verdrahtung Mit Einer Brandmeldezentrale (Bmz)

    Relaisausgänge des StaX-Relaismoduls liefern, wie in Anhang A.2 beschrieben, sekundäre Adressangaben zur Bestimmung der Rohrleitungen des zugehörigen Melders, die den Alarm ausgelöst haben. UL-gelistete, adressierbare Eingangsmodule können mit den Relaisausgängen des StaX-Relaismoduls verbunden werden, wie in Abbildung A-38 auf Seite 136 dargestellt. www.xtralis.com...

  • Seite 43: Systemverkabelung

    Verbinden Sie den DATA-Anschluss am Melder mit einem beliebigen DATA-Anschluss an der StaX-Einheit. Weitere StaX-Einheiten können über einen beliebigen DATA-Anschluss an der StaX-Einheit verbunden wird. Beispiele Melder mit einzelner StaX-Erweiterung (Abbildung 4-22) Melder mit einzelnem lokalen StaX-Relais (Abbildung 4-23) Melder mit mehreren lokalen StaX-Relais und StaX-Erweiterungsmodulen (Abbildung 4-24) www.xtralis.com...
  • Seite 44 DATA DATA PWR IN DATA PWR IN Local Relay StaX VEA Detector DATA DATA PWR IN DATA PWR IN Data Abbildung 4-24: System mit mehreren Modulen Hinweis: In Anhang A finden Sie weitere Informationen zur Verkabelung der StaX-Erweiterungs- und Relaismodule. www.xtralis.com...
  • Seite 45 Temperaturschwankungen Hinweis: Es wird empfohlen, die Batterien gemäß den Herstellerangaben bzw. nach den örtlichen Vorschriften und Standards zu überprüfen und auszuwechseln. Bei der Dimensionierung der Stützbatterie hilft der VEA Battery Calculator (Dokument 21062), erhältlich über das Xtralis-Partner-Extranet (www.xtralis.com). www.xtralis.com...

  • Seite 46: Inbetriebnahme

    Die LED „Power“ leuchtet auf und der Melder durchläuft verschiedene Selbstdiagnosetests. Eine Störung erkennen Sie an der leuchtenden Störungs-LED. Eine genaue Benennung der Störung finden Sie mit Hilfe der Software Xtralis VSC oder iVESDA in der in der Ereignisliste (Active Event List) für den Melder.

  • Seite 47: Installations-Checkliste

    Eine vorläufige Systemprüfung umfasst folgende Schritte: Schalten Sie den Melder ein, indem Sie die Stromversorgung mit dem Anschluss PWR IN verbinden. Prüfen Sie, ob die Anzeige korrekt funktioniert. Prüfen Sie die Funktion der Pumpe, indem Sie feststellen, ob Luft aus dem Abluftstutzen austritt. www.xtralis.com...
  • Seite 48 VESDA-E VEA-040-A00 Produktrichtlinie Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen. www.xtralis.com...

  • Seite 49: Konfiguration

    Das Installationsunternehmen kann z.B. eine Verbindung zu einem VEA-040-A00 über den USB-Port mit einem Laptop herstellen, auf dem Xtralis VSC läuft, um den Melder für Ethernet oder WLAN zu konfigurieren, deren Parameter bei jeder Installation verschieden sind. Das heißt, es müsste ein Verbindungsprofil für die temporäre USB-Verbindung definiert werden und dann für die dauerhafte Verbindung mittels VESDAnet,...
  • Seite 50 2. Wählen Sie Add (Hinzufügen). Der Dialog zum Hinzufügen einer Verbindung wird geöffnet (Abbildung 5-2). Abbildung 5-2: Add Connection (Verbindung hinzufügen) 3. Wählen Sie den Verbindungstyp VESDAnet und dann Next. Hinzufügen einer USB-Verbindung 1. Wählen Sie USB und dann Next (Abbildung 5-3). Abbildung 5-3: USB auswählen www.xtralis.com...
  • Seite 51 Hinweis: IP-Adresse und Passwort des Melders werden während der Erstkonfiguration über eine USB- Verbindung im Bereich Ethernet oder WLAN eingerichtet. Weiter Angaben hierzu finden Sie in Abschnitt 5.5.3 auf Seite 66 und in Abschnitt 5.5.4 auf Seite 67. Abbildung 5-6: Eingeben der IP-Adresse www.xtralis.com...

  • Seite 52: Verbinden Des Melders

    Arten hergestellt werden: 5.2.1 Verbindung zu einem Melder über USB Eine direkte Verbindung zwischen dem Melder und dem PC, auf dem Xtralis VSC installiert ist, lässt sich durch ein USB-Verbindungskabel Typ A/B herstellen. Abbildung 5-8: Verbindung zu einem Melder über USB Verbinden mit einem Melder mittels Xtralis VSC 1.

  • Seite 53: Verbindung Zu Einem Melder Über Ethernet

    5.2.2 Verbindung zu einem Melder über Ethernet Die Verbindung über Ethernet-Kabel zwischen dem Melder und dem PC mit installierter Xtralis VSC Software lässt sich entweder per Router bzw. Switch (Abbildung 5-9) oder durch direkte Verbindung der beiden Geräte herstellen. Komplexe Netzwerke sprengen den Rahmen dieses Dokuments.

  • Seite 54: Verbindung Zu Einem Melder Über Wlan

    5.2.3 Verbindung zu einem Melder über WLAN Eine WLAN-Verbindung zwischen dem Melder und dem PC mit installierter Xtralis VSC Software lässt sich mittels Router oder Zugriffspunkt herstellen (Abbildung 5-10). Im nachfolgenden Beispiel sind beide Geräte im selben WLAN eingebunden. Komplexe Netzwerke sprengen den Rahmen dieses Dokuments.

  • Seite 55: Verbindung Zu Einem Melder Über Vesdanet

    Abbildung 5-11: Verbindung zu einem Melder über einen anderen Melder im VESDAnet mittels WLAN Verbindung Alternativ kann ein High Level Interface (HLI) zwischen dem PC oder Laptop mit Xtralis VSC und dem VESDAnet-Anschluss in einem der Geräte im VESDAnet verbunden sein.

  • Seite 56: Sicherheit

    Beim Zugriff auf den VEA-040-A00 Melder über Xtralis VSC oder iVESDA sind die Benutzerfunktionen zunächst eingeschränkt. Für zusätzliche Zugriffsrechte muss sich der Benutzer mit Hilfe eines vierstelligen numerischen PIN-Codes am Melder anmelde. Wählen Sie dazu in Xtralis VSC den Befehl Anmelden aus dem Verbindungsmenü, und geben Sie die PIN ein.

  • Seite 57: Befehle

    Die folgenden Befehle können an den Melder ausgegeben werden. Wie in TabelleTabelle 5-2 zu sehen ist, können nur wenige einfache Befehle über die Meldertasten ausgeführt werden, während über die Xtralis VSC oder iVESDA Software der gesamte Befehlsvorrat zur Verfügung steht.
  • Seite 58 Führt einen lokalen Luftdurchsatztest durch, um den (Luftdurchsatz-Abtastung korrekten Luftdurchsatz in den Ansaugrohren starten) sicherzustellen. Der Vorgang wird manuell über die Xtralis VSCC- Software gestartet. Bevor Sie den Luftdurchsatz-Test durchführen, warten Sie, bis das System auf dem Detail-Statusbildschirm von Xtralis VSC den „Monitoring State“ anzeigt.
  • Seite 59 Führt einen lokalen Rauchtest durch, um die korrekte (Lokalen Rauchtest Funktion der Melder-Komponenten sicherzustellen. starten) Der Test wird manuell über die Xtralis VSC-Software gestartet. Hinweis: Solange der Test läuft, führt der Melder keine normale Rauchüberwachung über die Ansaugrohre durch; außerdem wird Störung 826 gemeldet.
  • Seite 60 Rohrleitung vorhanden ist. Dieser Test wird automatisch alle 24 Stunden zu einem vorgegebenen Zeitpunkt ausgeführt, kann aber auch manuell über die Xtralis VSC Software gestartet werden. Ist der Ansaugpunkt vorhanden, wird keine Störung gemeldet. Störung 824 wird ausgegeben, wenn kein Ansaugpunkt montiert ist oder die Rohrleitung defekt ist.
  • Seite 61 Reinigt die Ansaugpunkte. (Ansaugpunkt-Reinigung) Dieser Vorgang wird automatisch in vorgegebenen Abständen ausgeführt, kann aber auch manuell über die Xtralis VSC Software gestartet werden. Während die Ansaugpunkt-Reinigung läuft: Wird Störung 825 ausgegeben. zeigt die Anzeige „Scanning State“ in der Registerkarte „Detail Status“, dass der Vorgang ausgeführt wird.
  • Seite 62 VESDA-E VEA-040-A00 Produktrichtlinie Tabelle 5-2: Melder-Befehle (suite) Befehl Beschreibung Ausführung durch Taste Xtralis VSC oder Melder iVESDA Software Rebuild Zone List Neuaufbau der Liste der Displaymodule die den (Zonenliste neu erstellen) einzelnen Meldern im VESDAnet zugewiesen sind. Start Major Fault Test Gibt 2 Minuten lang eine Schwerwiegende Störung am...
  • Seite 63 VESDA-E VEA-040-A00 Produktrichtlinie Tabelle 5-2: Melder-Befehle (suite) Befehl Beschreibung Ausführung durch Taste Xtralis VSC oder Melder iVESDA Software Start Air Flow Fault Test Testet das Luftdurchsatz-Messsystem, indem die (Luftdurchsatz-Prüfung Pumpe abgeschaltet wird. starten) Start Relay Test Die vorhandenen Relais werden zur Prüfung nach (Relaisprüfung starten)
  • Seite 64 VESDA-E VEA-040-A00 Produktrichtlinie Tabelle 5-2: Melder-Befehle (suite) Befehl Beschreibung Ausführung durch Taste Xtralis VSC oder Melder iVESDA Software Tube Flow Scan Misst den Luftdurchsatz für bestimmte Rohrleitungen. (Rohrleitungs- Die Luftdurchsatzmenge wird im Ereignisprotokoll Luftdurchsatzmessung) angezeigt. Um die Rohrleitungs-Luftdurchsatzmessung zu starten, wählen Sie „Tube Flow Scan“ aus dem „Device“-Menü.
  • Seite 65 VESDA-E VEA-040-A00 Produktrichtlinie Tabelle 5-2: Melder-Befehle (suite) Befehl Beschreibung Ausführung durch Taste Xtralis VSC oder Melder iVESDA Software www.xtralis.com...

  • Seite 66: Kontrollrundgang Funktion

    Liste in eine Textdatei ausgeben (als Unterlage für den Kontrollrundgang). Der Melder gibt in Echtzeit den Kontrollrundgang-Status sowohl an Xtralis VSC als über das Hauptalarm-1- Relais an die Brandmeldezentrale aus. Ebenso an ein für den Kontrollrundgang konfiguriertes Relais (sofern eingerichtet, siehe Abschnitt 5.5.10 auf Seite 76) und an die entsprechenden VER-A40-40-STX...
  • Seite 67 Der Melder zeigt auf dem Statusbildschirm, dass der Kontrollrundgang jetzt aktiv ist und zeigt außerdem die momentan kontrollierte Rohrleitung, in diesem Beispiel „Tube 002“. Im Detail-Statusbildschirm von Xtralis VSC können Sie ebenfalls den Status des Kontrollrundgangs beobachten. In diesem Beispiel wird gerade Rohrleitung 2 geprüft.
  • Seite 68 Walk Test Started at Hole # 2 TUBE 002 19-04-2016 14:01:16 Holes Tested: 14:06:57 Hole # 2 TUBE 002 14:08:29 Hole # 4 TUBE 004 14:09:43 Hole # 6 TUBE 006 14:09:58 Hole # 8 TUBE 008 Walk Test Stopped/Timeout 19-04-2016 14:10:00 www.xtralis.com...
  • Seite 69 Im Ereignisprotokoll (Event Log) finden Sie je ein Ereignis für Anfang und Ende des Kontrollrundgangs sowie für jede kontrollierte Leitung. Anmerkungen Sie können den Statusbildschirm des Kontrollrundgangs jederzeit über das Device-Menü schließen und wieder öffnen, ohne des Fortgang des Kontrollrundgangs zu beeinträchtigen. www.xtralis.com...

  • Seite 70: Konfigurationsmöglichkeiten

    VESDA-E VEA-040-A00 Produktrichtlinie Konfigurationsmöglichkeiten Der Melder VEA kann mittels Xtralis VSC-Software konfiguriert werden. Die folgenden Abschnitte beschreiben die Konfiguration Optionen mit Hilfe der Xtralis VSC Software. 5.5.1 Allgemeine Optionen Zu den allgemeinen Optionen gehören einige grundlegenden Erkennungsinformationen für den Melder. Abbildung 5-15: Allgemeine Optionen Folgende allgemeine Konfigurationsoptionen stehen zur Verfügung:...
  • Seite 71 Loop Open Ended on This Device (Ring an diesem Gerät nicht geschlossen): Sollte markiert werden, wenn das Netzwerk so verdrahtet ist, dass entweder VESDAnet-Port A oder B nicht mit diesem Melder verbunden ist. (Xtralis empfiehlt grundsätzlich eine Verbindung beider VESDAnet-Ports, daher sollte diese Option normalerweise nicht aktiviert werden.) Status Update Interval (Statusaktualisierungsintervall): Das kleinste Zeitintervall zwischen Status- Ereignissen für den ausgewählten Melder in seiner Meldegruppe.
  • Seite 72 Statische IP-Adresse IP Address (IP-Adresse): Statische IPV4-Adresse. Diese Adresse muss verwendet werden, wenn in Xtralis VSC für den Melder ein Verbindungsprofil erstellt wird. Die standardmäßige IP-Adresse ist 192.168.0.200. Damit ist eine direkte Verbindung zwischen einem PC oder Laptop und dem VEA-040-A00 über ein Standardkabel möglich.
  • Seite 73 Option aktiviert, sind die Felder für IP-Adresse, Subnet-Maske und Default Gateway deaktiviert. Wenn der Melder mit dem Netzwerk verbunden ist, kann die vom DHCP-Server zugewiesene IP- Adresse im Melder-Statusbildschirm von Xtralis VSC oder iVESDA durch Verwendung einer USB- Verbindung angezeigt werden.
  • Seite 74 Relay (Relais): Eine markierte Option bedeutet, dass ein lokales StaX-Relais mit dem Melder bzw. der StaX-Erweiterung verwendet wird. Tube Length (Leitungslänge): Die Länge der einzelnen Rohrleitungen. Sampling Point (Ansaugpunkt): Markieren Sie diese Option, wenn an jeder Rohrleitung VEA- Ansaugpunkte angeschlossen sind. www.xtralis.com...
  • Seite 75 Day / Night Changeover Time (Tag-/Nacht-Umschaltzeit): Die Zeit für die Umschaltung der Alarmschwellen. Holidays (Urlaub): Über diese Einstellungen werden Urlaubszeiten definiert. Verwenden Sie den Ausklappkalender, um Beginn und Ende des Urlaubs (oder der Betriebsunterbrechung) einzustellen. Während des Urlaubszeitraums gelten die Nacht-Alarmschwellen. www.xtralis.com...

  • Seite 76: Luftdurchsatzoptionen

    Ansaugpunkt-Test), „Every Flow Scan“ (bei jeder Luftdurchsatzmessung) oder „Every Second Flow Scan“ (bei jeder zweiten Luftdurchsatzmessung). Tube cleaning (Leitungsreinigung): Legt fest, wie häufig die Rohrleitungen zusammen mit der Luftdurchsatzmessung gereinigt werden sollen. Zur Auswahl stehen: Deaktiviert „Every 7th Flow Scan“ bis „Every 35th Flow Scan“ (jedes 7. bis jedes 35. Mal). www.xtralis.com...
  • Seite 77 Leitungen auf 2 gesetzt werden. Überwachen die Leitungen 5, 7 und 9 einen bestimmten Bereich, würde der Gruppenfaktor für diese drei Rohre auf 3 gesetzt. Wenn jedoch die Leitungen 1 und 2 einen bestimmten Bereich überwachen, würde der Gruppenfaktor auf 1 gesetzt. www.xtralis.com...

  • Seite 78: Optionen Für Die Gpi-Eingänge

    GPI-Funktion (überwacht)): Siehe Tabelle 5-3, unten, zur Beschreibung der einzelnen Möglichkeiten. Tabelle 5-3: GPI-Betrieb Funktion Zustandswechsel Externes Reset GPI, nicht-überwacht Rücksetzen des Melders bei einer 0 VDC Reset auf 5 VDC Anstiegsflanke. Geschlossen GPI, überwacht Offen Melder-Reset bei Kontaktschließen. Reset www.xtralis.com...
  • Seite 79 0 VDC. GPI, überwacht Geschlossen Standby Der Melder wird bei ≥ 5 VDC im Offen Standby-Modus gehalten (siehe Reset Aktiviert Abschnitt 7.1). Der Melder verlässt den Standby- Modus wenn der Kontakt öffnet. Hinweis: Im Standby-Modus erzeugt der Melder keine Alarme. www.xtralis.com...
  • Seite 80 (Kontakt offen, Spannung ≤ 2 V), entscheidet der Melder zwischen den Tag- oder Nach- Schwellenwerten mit Hilfe der eingebauten Uhr und der Konfiguration des Melders (unter Verwendung von Xtralis VSC). Reset + GPI, nicht-überwacht Deaktiviert Deaktivieren Zurücksetzen des Melders bei einer...
  • Seite 81 Wenn der Melder über den GPI abgeschaltet oder in den Standby-Modus gesetzt wurde, kann dieser Status nicht über die normale Aktivierungs-/Abschaltungsfunktion des Displaymoduls, über Xtralis VSC oder über eine Fernanzeige geändert werden. Weitere Informationen in Abschnitt 2.3.2 auf Seite 6.

  • Seite 82: Relaisoptionen

    Relais und zeigt den Status so an, als wäre die Bedingung noch aktiv. Dieses speichernde Verhalten kann für jede Alarmbedingung sowie für schwerwiegende oder geringfügige Störungen eingeschaltet werden, indem das entsprechende Latching-Kontrollkästchen rechts von der Bedingung markiert wird. Konfiguration der individuellen Alarm- und Störungswerte erfordert Firmware Version 5.30 oder höher. www.xtralis.com...
  • Seite 83 Ereignisprotokoll des Melders erfolgt. Die empfohlene Einstellung ist Normal, es sei denn, eine detaillierte Protokollierung ist zur Problembehebung notwendig. Rauchpegel-Protokollierung - VESDAnet: Reporting: Legt fest, ab welchem Rauchpegel eine Meldung über VESDAnet an Xtralis VSC oder iVESDA erfolgt. Die empfohlene Einstellung ist Normal. www.xtralis.com...

  • Seite 84: Optionen Für Kontrollrundgänge

    Kontrollreihenfolge ausdrucken: Sie können eine Liste der Reihenfolge der zu prüfenden Rohrleitungen ausdrucken, indem Sie auf Print klicken. Beispiel: Walk Test Order =============== 2 - TUBE 002 4 - TUBE 004 6 - TUBE 006 8 - TUBE 008 www.xtralis.com...

  • Seite 85: Optionen Für Die Tastensperre

    5.5.13 Optionen für die Tastensperre Auf der Seite „Button Lockout“ (Tastensperre) können Sie die Funktionalität der Tasten an der Melder- Vorderseite konfigurieren. Abbildung 5-26: Optionen für die Tastensperre Um die Ausführung der Funktionen Reset/Rücksetzen und Disable/Deaktivieren zu verhindern, markieren Sie die zugehörigen Kontrollkästchen. www.xtralis.com...
  • Seite 86 VESDA-E VEA-040-A00 Produktrichtlinie Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen. www.xtralis.com...

  • Seite 87: Inbetriebnahme

    Sicherstellen, dass die VESDA-E-Inbetriebnahme-Formulare vollständig sind und alle relevanten Abschnitte ausgefüllt wurden. Wenn Sie Xtralis VSC verwendet haben, wählen Sie das Gerät oder die die Adresse aus. Wählen SieFile | Print, um die Konfigurationsdetails auszudrucken; fügen Sie diese Kopie den Übergabedokumenten bei.
  • Seite 88 VESDA-E VEA-040-A00 Produktrichtlinie Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen. www.xtralis.com...

  • Seite 89: Wartung

    Sie in den Abschnitten 4.3.6 und 5.5.10. Beispielsweise kann der Standby-Modus als zusätzlicher Zustand am Störungsrelais (Relais 3) gemeldet werden. Um den Melder in den Standby-Modus zu setzen, wählen Sie in Xtralis VSC„Go to Standby“ (Standby-Modus aktivieren) aus dem Menü „Device“ (Gerät). Die Deaktiviert-LED blinkt und der Ansauglüfter wird abgeschaltet.

  • Seite 90: Öffnen Der Klappe

    Öffnen der Frontklappe 1. Führen Sie einen Inbus-Schlüssel (bevorzugt), einen Kreuzschraubendreher oder einen Schlitzschraubendreher mit senkrechter Klinge in die unten links befindliche Öffnung und drücken Sie ihn kräftig hinein. 2. Ziehen Sie die Klappe auf. Abbildung 7-1: Öffnen der Klappe www.xtralis.com...

  • Seite 91: Abnehmen Der Frontabdeckung

    Abbildung 7-2: Anbringen eines Armbands Abnehmen der Frontabdeckung 1. Schalten Sie die 24-VDC-Stromversorgung zum Melder ab. 2. Entfernen Sie die beiden Schrauben am Scharnier der Klappe, wie in Abbildung 7-3 gezeigt. 3. Abnehmen der Frontabdeckung. Abbildung 7-3: Abnehmen der Frontabdeckung - Schrauben entfernen www.xtralis.com...
  • Seite 92 VESDA-E VEA-040-A00 Produktrichtlinie 4. Trennen Sie den LCD- (A) und den LED-Kabelsatz (B) (Abbildung 7-4). Abbildung 7-4: Trennen des LCD- und LED-Kabelsatzes www.xtralis.com...

  • Seite 93: Austausch Des Filters

    4. Heben Sie die Abdeckung mit den dahinter liegenden Schaumstoff-Filtern an. Abbildung 7-6: Nehmen Sie die Filter aus dem Melder. 5. Führen Sie die Schritte in umgekehrter Reihenfolge aus, um das neue Filtermodul einzusetzen. Achten Sie darauf, die sieben Schrauben gut anzuziehen. www.xtralis.com...

  • Seite 94: Austausch Der Pumpe

    VESDA-E VEA-040-A00 Produktrichtlinie 6. Führen Sie über die Software Xtralis VSC einen Undichtigkeitstest (Leak Test) durch, um sicherzustellen, dass die Abdeckung fest genug sitzt. Austausch der Pumpe Achtung: Bevor Sie die Frontabdeckung abnehmen, müssen Sie Vorsichtsmaßnahmen gegen statische Entladung treffen. Verbinden Sie dazu ein Armband mit dem Gehäuse des Melders (Abbildung 7-2).
  • Seite 95 VESDA-E VEA-040-A00 Produktrichtlinie Abbildung 7-8: Verriegelungslaschen Legende Verriegelungslaschen für obere Abdeckung Verriegelungslaschen für untere Abdeckung Abbildung 7-9: Verriegelungslasche zum Entfernen der oberen und unteren Abdeckung 6. Trennen Sie zwei Rohrleitungen (A) und das Kabel (B) (Abbildung 7-10). www.xtralis.com...
  • Seite 96 Abbildung 7-10: Rohre und Kabel abziehen Um die Rohre abzuziehen, drücken Sie wie abgebildet mit einem Schraubendreher oder -schlüssel den schwarzen Entsperr-Ring ein, während Sie gleichzeitig das Rohr herausziehen (Abbildung 7-11). Abbildung 7-11: Rohre abziehen Ziehen Sie das Datenkabel vom Umschalter (A) (Abbildung 7-12). www.xtralis.com...
  • Seite 97 7. Trennen Sie das Pumpen-Stromkabel von der Drehscheibenventil-Platine. Drücken Sie wie abgebildet mit einem Schraubendreher die Lasche auf der Seite des weißen Steckers nach unten (A) (Abbildung 7-13). Abbildung 7-13: Trennen des Stromkabels 8. Entfernen Sie die vier Schrauben (A), mit denen die Pumpe am Boden des Melders befestigt ist (Abbildung 7-14). www.xtralis.com...
  • Seite 98 VESDA-E VEA-040-A00 Produktrichtlinie Abbildung 7-14: Entfernen der Pumpen-Befestigungsschrauben 9. Heben Sie die Pumpe aus dem Melder. Kippen Sie sie dazu wie abgebildet (Abbildung 7-15). Abbildung 7-15: Pumpe herausheben www.xtralis.com...
  • Seite 99 VESDA-E VEA-040-A00 Produktrichtlinie Abbildung 7-16: Pumpe entfernt Wiedereinbau der Pumpe: 1. Führen Sie die Schritte zum Ausbau in umgekehrter Reihenfolge aus. 2. Arbeiten einen Dichtigkeitstest durch. Weitere Angaben finden Sie im Abschnitt 5.4. www.xtralis.com...

  • Seite 100: Austausch Des Drehscheibenventils

    3. Entfernen Sie die Pumpe. Weitere Angaben finden Sie im Abschnitt 7.5. 4. Trennen Sie die beiden Rohre A und B (Abbildung 7-17). Drücken Sie wie abgebildet mit einem Schraubenschlüssel den schwarzen Entsperrknopf ein, während Sie gleichzeitig das Rohr abziehen (Abbildung 7-18). Abbildung 7-17: Trennen der Rohre Abbildung 7-18: Trennen der Rohr www.xtralis.com...
  • Seite 101 5. Trennen Sie die beiden Kabel (A und B) (Abbildung 7-19). Abbildung 7-19: Kabel abziehen Um das rote und schwarze Stromkabel zu trennen, drücken Sie die Lasche am Stecker in Richtung Melder-Oberseite, im den Stecker zu entriegeln (Abbildung 7-20). Die beiden anderen Kabel haben keine Lasche. Abbildung 7-20: Trennen der Stromkabel www.xtralis.com...
  • Seite 102 VESDA-E VEA-040-A00 Produktrichtlinie 6. Entfernen Sie die beiden Schrauben (A und B), mit der das Drehscheibenventil an der Grundplatte fixiert ist (Abbildung 7-21, Abbildung 7-22). Abbildung 7-21: Entfernen der Drehventil-Befestigungsschrauben Abbildung 7-22: Entfernen der Drehventil-Befestigungsschrauben www.xtralis.com...
  • Seite 103 Abbildung 7-23: Herausnehmen des Drehscheibenventils 7-25 Abbildung 7-24: Melder mit herausgenommenem Drehscheibenventil Ersatzteil 1. Führen Sie die Schritte zum Ausbau in umgekehrter Reihenfolge aus. 2. Führen Sie nach Abschluss der Arbeiten einen Dichtigkeitstest durch, um sicherzustellen, dass keine undichten Stellen entstanden sind. www.xtralis.com...

  • Seite 104: Austausch Des Rauchsensor-Moduls

    1. Schalten Sie die 24-VDC-Stromversorgung zum Melder ab. 2. Abnehmen der Frontabdeckung. Weitere Angaben finden Sie im Abschnitt 7.3. 3. Entfernen Sie die Pumpe. Weitere Angaben finden Sie im Abschnitt 7.5. 4. Trennen Sie den vieradrigen Kabelstrang (A) vom Drehscheibenventil (Abbildung 7-25). Abbildung 7-25: Trennen des Datenkabels www.xtralis.com...
  • Seite 105 VESDA-E VEA-040-A00 Produktrichtlinie 5. Trennen Sie die in Abbildung 7-26 markierten Rauchtestanschlussrohre (A und B), indem Sie wie in Abbildung 7-27 dargestellt mit einem Schraubenschlüssel den schwarzen Entsperr-Ring eindrücken und dabei das Rohr herausziehen. Abbildung 7-26: Rauchtestanschlussrohre Abbildung 7-27: Trennen der Rauchtestanschlussrohre www.xtralis.com...
  • Seite 106 VESDA-E VEA-040-A00 Produktrichtlinie 6. Ziehen Sie das Rohr ab. (Abbildung 7-28). Abbildung 7-28: Ziehen Sie das Rohr ab www.xtralis.com...
  • Seite 107 VESDA-E VEA-040-A00 Produktrichtlinie 7. Trennen Sie das Rauchsensor-Kabel (A) (Abbildung 7-29). Abbildung 7-29: Trennen des Rauchsensor-Kabels 8. Trennen Sie das Rohr (A) am Verbindungsstück zum Rauchsensor-Modul (Abbildung 7-30). Abbildung 7-30: Trennen des Rohrs www.xtralis.com...
  • Seite 108 VESDA-E VEA-040-A00 Produktrichtlinie 9. Entfernen Sie die vier Befestigungsschrauben des Rauchsensor-Moduls (Abbildung 7-31 und Abbildung 7-32) je zwei Schrauben oben und unten am Modul. Abbildung 7-31: Entfernen der Befestigungsschrauben des Rauchsensor-Moduls Abbildung 7-32: Entfernen der Befestigungsschrauben des Rauchsensor-Moduls www.xtralis.com...
  • Seite 109 Abbildung 7-33: Herausnehmen des Rauchsensor-Moduls Ersatzteil 1. Führen Sie die Schritte zum Ausbau in umgekehrter Reihenfolge aus. 2. Führen Sie nach Abschluss der Arbeiten einen Dichtigkeitstest durch, um sicherzustellen, dass keine undichten Stellen entstanden sind. Weitere Angaben finden Sie im Abschnitt 5.4. www.xtralis.com...

  • Seite 110: Ersatzteile

    Alle grauen Bauteile im Innern des Melders wie Filter, Detektionskammer, Pumpe und Ventil sind vor Ort austauschbar. Tabelle 7-1 unten enthält alle betroffenen Komponenten. Tabelle 7-1: Ersatzteile Teilenummer Beschreibung VSP-970 Montagehalterung VSP-971 Rauchsensormodul VSP-972 Filter VSP-973 Pumpe VSP-974 Drehventil VSP-975 Verkleidung mit LED-Leuchten www.xtralis.com...

  • Seite 111: Störungssuche Und -Beseitigung

    Melders auf und wird ein Ereignis mit den näheren Einzelheiten zu der Störung in die Ereignisliste eingetragen. Die Xtralis VSC Software oder iVESDA muss verwendet werden, um genauere Informationen zu dem Ereignis zu erhalten und die Störung damit weiter untersuchen und beheben zu können. Die Online-Hilfe von Xtralis VSC enthält Beschreibungen aller Störungen und empfohlene Behebungsmaßnahmen.

  • Seite 112: Scanning State (Abtastzustand)

    VESDA-E Geräte werden häufig mit einer Brandmeldezentrale (BMZ) oder der Gebäudeleittechnik (GLT) über Relais verbunden. In diesen Fällen melden die Störungsrelais eine Störungsbedingung an die BMZ oder GLT. Zur weiteren Untersuchung der Störung muss die Xtralis VSC Software herangezogen werden. www.xtralis.com...

  • Seite 113: Störungsbehebung Mit Xtralis Vsc

    VESDA-E VEA-040-A00 Produktrichtlinie Störungsbehebung mit Xtralis VSC Die Xtralis VSC Software zeigt die Störungen in der Liste der aktiven Ereignisse in der Reihenfolge des Auftretens. Angezeigt werden Datum und Uhrzeit der Störung, Seriennummer des betroffenen Gerätes, Zonennummer, Störungsnummer und eine Beschreibung der Störung.
  • Seite 114 VESDA-E VEA-040-A00 Produktrichtlinie Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen. www.xtralis.com...

  • Seite 115: Stax-Module

    40 Rohrleitungen. Die StaX-Erweiterung kann nur in Verbindung mit einem -Melder genutzt werden. Die gesamte Stromversorgung, Bedienerschnittstelle, Alarmierung und sonstige Kommunikation mit der Brandmeldezentrale und sekundären Überwachungssystemen erfolgt über den Melder selbst. Jeder Melder unterstützt bis zu zwei StaX-Erweiterungsmodule. www.xtralis.com...

  • Seite 116: Packungsinhalt

    352 x 336 x 135,5 mm Gewicht 9,5 kg Betriebsbedingungen Siehe Abschnitt 2.7. Lagerbedingungen Siehe Abschnitt 2.7. (außer Betrieb) Ansaugrohrleitungsnetzwerk Siehe Abschnitt 2.7. IP-Schutzklasse IP 40 (nicht UL-geprüft) Montage Aufrecht auf einer stabilen Fläche mittels Stahlhalterung oder direkt auf der Montagefläche. www.xtralis.com...
  • Seite 117 Tabelle A-1: VEA-040-STX Technische Daten (suite) Technische Daten Wert Kabelzugang 4 x 25-mm- (1") Kabeleingänge Anschlussklemmen Schraubklemmenblöcke (0,2-2,5 mm2, 30-12 AWG) Hinweis: Verwenden Sie für den Stromanschluss einen Kabelquerschnitt von mindestens 1,1 mm² (18 AWG). Einstellbereich der Alarmschwellen Vom Melder verarbeitet. Siehe Abschnitt 2.7. www.xtralis.com...
  • Seite 118 VESDA-E VEA-040-A00 Produktrichtlinie A.1.6 Abmessungen Zoll 135,8 132,3 28,8 35,0 45,0 F 352,05 13,9 G 350,05 13,8 336,0 13,2 340,5 13,4 45,0 35,0 28,8 Abbildung A-3: Abmessungen, vorne, oben, unten, seitlich www.xtralis.com...
  • Seite 119 VESDA-E VEA-040-A00 Produktrichtlinie Zoll 50,0 125,0 125,0 36,8 225,0 74,2 105,0 140,0 105,0 Abbildung A-4: Abmessungen, Rückseite, mit angebrachter Montagehalterung www.xtralis.com...
  • Seite 120 VESDA-E VEA-040-A00 Produktrichtlinie Zoll 40,91 B 268,39 10,6 40,7 20,25 E 288,25 11,3 27,5 156,0 180,0 Abbildung A-5: Rückseitige Abmessungen mit Bohrungen für Direktmontage www.xtralis.com...

  • Seite 121: Vorbereitung Des Erweitrungs Stax

    Allgemeine Empfehlungen zur Einbauposition finden Sie in Abschnitt 4.2 auf Seite 22. Vorgehensweise zur Montage 1. Platzieren Sie das Distanzstück der Montagehalterung (A) direkt ober- oder unterhalb der zuvor an der Anbaufläche befestigten Melder-Montagehalterung (B) (Abbildung A-7). Eventuell müssen Sie den Melder vorher abnehmen. www.xtralis.com...
  • Seite 122 4.2.2 auf Seite 25. 4. Setzen Sie das StaX-Erweiterungsmodul auf seine Montagehalterung, indem Sie die vier Montagestifte in ihre jeweiligen Aussparungen einsetzen und die Einheit nach unten schieben (Abbildung A-9). Die Geräteoberkante sollte nur auf einer Höhe mit der Oberkante der Montagehalterung sein. www.xtralis.com...
  • Seite 123 Verriegelungsschraube abdeckt und dann die Schraube festzieht. (Abbildung A-10). Abbildung A-10: Festschrauben des StaX-Erweiterungsmoduls auf seiner Montagehalterung Anbringen des StaX-Erweiterungsmodul direkt auf der Montagefläche Das StaX-Erweiterungsmodul kann direkt ober- oder unterhalb des Melders montiert werden. Zur präzisen Ausrichtung mit dem Melder dient ein mitgeliefertes Distanzstück. www.xtralis.com...
  • Seite 124 Schlüssellochbohrungen in der Geräterückseite die Punkte für die drei Bohrlöcher. Abbildung A-12: Markieren der Bohrlöcher an der Montagefläche 4. Nehmen Sie StaX-Erweiterungsmodul und Distanzstück vom Melder. Setzen Sie zwei M4- Rundkopfschrauben in die beiden oberen Bohrungen ein und drehen Sie sie fest, bis der Kopf 7 mm heraussteht (Abbildung A-13). www.xtralis.com...
  • Seite 125 5. Bringen Sie das StaX-Erweiterungsmodul wieder über den Melder und führen Sie die beiden Befestigungsschrauben in ihre jeweiligen Schlüssellochbohrungen (Abbildung A-14). Abbildung A-14: Wiederaufsetzen der StaX-Erweiterung auf dem Melder 6. Setzen Sie die dritte Befestigungsschraube ein und ziehen Sie alle drei Schrauben fest (Abbildung A-15). www.xtralis.com...
  • Seite 126 VESDA-E VEA-040-A00 Produktrichtlinie Abbildung A-15: Befestigungsschrauben festziehen 7. Setzen Sie Frontabdeckung und Klappe des StaX-Erweiterungsmoduls wieder ein. Abbildung A-16: Frontabdeckung und Klappe wieder einsetzen Verdrahtung Hinweis: Weitere Angaben zur Verbindung des Systems finden Sie im Abschnitt 4.3.12. www.xtralis.com...
  • Seite 127 Strom: Verbinden Sie den Anschluss EXP PWR im Melder mit PWR IN auf der Stromversorgungs- und Datenkommunikationsplatine im StaX-Erweiterungsmodul. Zusätzliche lokale StaX-Relaiseinheiten können von einer einzigen Spannungsquelle gespeist werden, indem ein beliebiger „EXP PWR“- Anschuss mit deren PWR IN verbunden wird. Legende DATA PWR IN EXP PWR Abbildung A-18: Datenverdrahtung für StaX-Erweiterungsmodul www.xtralis.com...
  • Seite 128 Abbildung A-19: Einstellen der Adresse am StaX-Erweiterungsmodul Stellen Sie die Liste der erwarteten StaX-Erweiterungsmodule in den Melder-Konfigurationsoptionen über Xtralis VSC ein (Abbildung A-20). Weitere Informationen dazu finden Sie in Abschnitt 5.5.5 auf Seite 68. Abbildung A-20: Modul-Konfiguration Geben Sie mittels Xtralis VSC die Namen der am StaX-Erweiterungsmodul verwendeten Rohrleitungen an (Abbildung A-21).
  • Seite 129 VESDA-E VEA-040-A00 Produktrichtlinie Abbildung A-21: Rohrleitungs-Konfiguration A.1.11 Inbetriebnahme Die Inbetriebnahme erfolgt am Melder. Weitere Angaben finden Sie im Kapitel 6. www.xtralis.com...

  • Seite 130: Lokale Stax-Relaiseinheit

    Jedes Relais reagiert auf auftretenden Rauch in einer der Rohrleitungen am Melder oder einem optionalen Erweiterungsmodul. Erlaubt den Einbau von Ringbusmodulen im Gehäuse. IP40-Gehäuse (nicht UL-geprüft). Einfache Montage mittels optionaler Stahlhalterung. A.2.2 Packungsinhalt Die lokale StaX-Relaiseinheit wird mit den folgenden Komponenten ausgeliefert: 1 StaX-Relaismodulgehäuse 1 Montagehalterung 1 Montage-Distanzstück 1 Montageschablone 1 Installationsanweisung www.xtralis.com...

  • Seite 131: Funktionsweise Des Lokalen Stax-Relaismoduls

    Abbildung A-23: Komponenten der lokalen StaX-Relaiseinheit A.2.4 Funktionsweise des lokalen StaX-Relaismoduls Wenn der VESDA-E VEA-040-A00-Melder einen Alarm erkennt, führt er eine Abtastung durch, um festzustellen, welche Rohrleitungen Rauch aufweisen. Das lokale StaX-Relaismodul aktiviert dann die Relais entsprechend der einzelnen Rohrleitungen, in denen Rauch erkannt wurde.
  • Seite 132 Aufrecht auf einer stabilen Fläche mittels Stahlhalterung oder direkt auf der Montagefläche. Kabelzugang 4 x 25-mm- (1") Kabeleingänge Anschlussklemmen Schraubklemmenblöcke (0,2-1,5 mm2, 24-16 AWG) Hinweis: Verwenden Sie für den Stromanschluss einen Kabelquerschnitt von mindestens 1,1 mm² (18 AWG). * UL-Listung zwischen 0° und 39°C www.xtralis.com...
  • Seite 133 VESDA-E VEA-040-A00 Produktrichtlinie A.2.6 Abmessungen Zoll 135,5 132,3 28,5 35,0 45,0 F 350,05 13,8 336,0 13,2 340,5 13,4 45,0 35,0 28,5 Abbildung A-24: Abmessungen, Vorderseite www.xtralis.com...
  • Seite 134 VESDA-E VEA-040-A00 Produktrichtlinie Zoll 50,0 125,0 125,0 50,0 36,8 225,0 74,2 105,0 140,0 105,0 Abbildung A-25: Abmessungen, Rückseite - Wandhalterung www.xtralis.com...
  • Seite 135 VESDA-E VEA-040-A00 Produktrichtlinie Zoll 25,0 0,98 300,0 11,81 25,0 0,98 58,0 2,28 E 222,75 8,77 55,25 2,18 40,70 1,60 286,6 10,57 40,7 336,0 13,23 Abbildung A-26: Abmessungen, Rückseite - Direktmontage www.xtralis.com...

  • Seite 136: Installationsvoraussetzungen

    Mit der IP-Schutzklasse des Gehäuses kompatible Kabelstutzen. Kabel, wie im Systemplan spezifiziert 0,2 bis 1,5 mm² Kabeladerquerschnitt (24 -16 AWG) für Relais. PC oder Laptop im installierter Xtralis VSC Software für Erstkonfiguration. A.2.8 Anbringen des StaX-Relaismoduls mittels Montagehalterung Das StaX-Relaismodul kann ober- oder unterhalb des Melders montiert werden. Zur präzisen Ausrichtung der StaX-Montagehalterung mit der des Melders dient ein mitgeliefertes Distanzstück.
  • Seite 137 4. Setzen Sie das StaX-Relaismodul auf seine Montagehalterung, indem Sie die vier Montagestifte in ihre jeweiligen Aussparungen einsetzen und die Einheit nach unten schieben (Abbildung A-29). Die Geräteoberkante sollte nur auf einer Höhe mit der Oberkante der Montagehalterung sein. Abbildung A-29: Anbringen des StaX-Relaismoduls auf seiner Montagehalterung www.xtralis.com...
  • Seite 138 VESDA-E VEA-040-A00 Produktrichtlinie 5. Sichern Sie den Local Relay StaX an der Montagehalterung, indem Sie das gelbe Klebeband entfernen, das die teilweise eingesetzte Verriegelungsschraube abdeckt und dann die Schraube festzieht. (Abbildung A-30). Abbildung A-30: Fixieren des StaX-Relaismoduls auf seiner Montagehalterung www.xtralis.com...

  • Seite 139: Anbringen Des Stax-Relaismoduls Direkt Auf Der Montagefläche

    2. Legen Sie das Montagehalterungs-Distanzstück flach auf die Oberseite des Melders (Abbildung A-31). Abbildung A-31: Montagehalterungs-Distanzstück auf der Oberseite des Melders 3. Setzen Sie das StaX-Relaismodul auf den Melder. Markieren Sie durch die Schlüssellochbohrungen in der Geräterückseite die Punkte für die drei Bohrlöcher. Abbildung A-32: Montageschablone www.xtralis.com...
  • Seite 140 Bohrungen ein und drehen Sie sie fest, bis der Kopf 7 mm heraussteht (Abbildung A-33). Abbildung A-33: Befestigungsschrauben anbringen 5. Bringen Sie das StaX-Relaismodul wieder über den Melder und führen Sie die beiden Befestigungsschrauben in ihre jeweiligen Schlüssellochbohrungen (Abbildung A-34). Abbildung A-34: Wiederaufsetzen des StaX-Relaismoduls auf dem Melder www.xtralis.com...

  • Seite 141: Verdrahtung

    DATA-Anschlüsse (C) im Lokale Relais StaX Verteilung PCA. (See Abbildung A-37). Strom: Verbinden Sie den Anschluss EXP PWR (B) im Melder mit PWR IN (A) im StaX-Relaismodul. Zusätzliche lokale StaX-Relaiseinheiten können von einer einzigen Spannungsquelle gespeist werden, indem ein beliebiger „EXP PWR“-Anschuss mit deren PWR IN verbunden wird. www.xtralis.com...
  • Seite 142 VEA-040-A00-Alarmrelais verbunden werden, wie in Abbildung 4-20 auf Seite 36dargestellt. Die Relais-Ausgänge des StaX-Relaismoduls (VER-A40-40-STX) liefern sekundäre Adressangaben zur Bestimmung der Rohrleitungen des zugehörigen Melders, die den Alarm ausgelöst haben. UL- gelistete, adressierbare Eingangsmodule können mit den Relaisausgängen des StaX- Relaismoduls verbunden werden, wie in Abbildung A-38 dargestellt. www.xtralis.com...

  • Seite 143: Montage Der Relais-Einschübe Im Gehäuse

    VESDA-E VEA-040-A00 Produktrichtlinie A.2.11 Montage der Relais-Einschübe im Gehäuse Abbildung A-39: Einsetzen der Einschübe im Gehäuse Abbildung A-40: Sichern der Einschübe im Gehäuse www.xtralis.com...
  • Seite 144 VESDA-E VEA-040-A00 Produktrichtlinie Abbildung A-41: Anbringen der Frontabdeckung www.xtralis.com...
  • Seite 145 Melder Der VESDA-E VEA-040-A00-Melder muss auf ein angeschlossenes Relaismodul konfiguriert werden. Dies geschieht, indem Sie ein Kontrollkästchen in der Relais-Spalte der Modul-Registerkarte in Xtralis VSC markieren. Weitere Informationen finden Sie in Abschnitt 5.5.5. Das folgende Beispiel zeigt dem System, dass ein Relaismodul für den Detektor vorhanden sein soll.
  • Seite 146 VESDA-E VEA-040-A00 Produktrichtlinie A.2.13 Inbetriebnahme Zum Testen der Relais verwenden Sie die Funktion „Alarm Test“ in Xtralis VSC. Wählen Sie „Alarm Test“ aus dem „Device“-Menü. Abbildung A-44: Testen der Relais Wählen Sie die zu testenden Relais und klicken Sie auf „Start“. Der Melder unterbricht die normale Raucherkennung und wechselt in den Alarmmodus, wobei die ausgewählten Relais aktiviert werden.

  • Seite 147: Glossar

    Partikel. R Relay (Relais) Ein Relais im Melder, dessen elektrischer Kontakt so konfiguriert werden kann, dass er schließt, wenn ein Rauchalarm oder eine Störung im Melder auftritt. Dies ist die vorwiegend verwendete Methode, um Alarme und Störungen zu auszugeben. www.xtralis.com...
  • Seite 148 Ansaugpumpe abgeschaltet und gibt keine Alarme über seine Relais aus. Der Melder gibt seinen Zustand im Standby-Modus über Relais 1 aus. Z Zone (Bereich) Ein klar begrenzter Bereich innerhalb der überwachten Räumlichkeiten, aus dem ein Alarmsignal empfangen werden kann. www.xtralis.com...

Diese Anleitung auch für:

Vesda-e vea-040-stxVesda-e ver-a40-40-stx

Inhaltsverzeichnis