Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für simple taste 700NA-0008
Inhaltszusammenfassung für simple taste 700NA-0008
- Seite 1 KITCHEN SCALE 1byone Products Inc. 1230 E Belmont Street, Ontario, CA 91761 Instruction Manual/Bedienungsanleitung/Manuel d'instructions Customer Service: +1 909-391-3888 Manual de instrucciones/取扱説明書/Manuale di istruzioni www.1byone.com...
-
Seite 2: Unit Conversion
Features 1-1. Default unit: g 1-2. Switch button: ON/TARE 1-3. Power: 2x1.5V AAA batteries 1-4. Auto off time about: 60s 1-5. Manual off : keep press on button ON/TARE for 2s 1-6. Minimal weight: 5g 1-7. Capacity: 10000g Weighing Operation 1-8. - Seite 3 Sign Tips Disposal Disposal of the appliance 4-1. When the voltage of the battery get low it indicates below： Under no circumstances should you dispose of the appliance in the normal domestic waste. This product is subject to the provisions of European Directive 2012/19/EU.
-
Seite 4: Technische Daten
Technische Daten 1-1 Standarteinheit: Gramm 1-2 2-funktions Knopf: On/Tare 1-3 Batterie: 2x1.5V AAA Batterie 1-4 Automatische Abschaltung: 60 Sekunden 1-5 Manuelle Abschaltung: Drücken Sie „On/Tare“ für 2 Sekunden 1-6 Mindestgewicht: 5 Gramm 1-7 Maximalgewicht : 10000 Gramm Anleitung zum wiegen 1-8 Überladung: Ab 10600 Gramm 1-9 Einheit Ändern: Drücken Sie „Unit“... - Seite 5 Hinweise für die Anzeige Entsorgung 4-1. Wenn die Batterie einen kritischen Stand erreicht, leuchtet dieses Gerät Entsorgen Symbol: Werfen Sie das Gerät keinesfalls in den normalen Hausmüll. Dieses Produkt unterliegt der europäischen Richtlinie 2002/96/EC. Entsorgen Sie das Gerät über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über Ihre 4-2.
-
Seite 6: Conversion D'unité
fonctionnalités 1-1. Unité par défaut: g 1-2. Bouton changer: on / tare 1-3. Puissance: 2x1.5V AAA Lithium 1-4. Arrêt automatique du temps sur: 60S 1-5. Manuel off: garder appuyez sur le bouton ON / TARE pour 2s 1-6. Poids minimal: 5g 1-7. - Seite 7 Conseils de signe Mise au rebut Mise au rebut de l'appareil 4-1. lorsque la tension de la batterie se faible indique ci-dessous: L'appareil ne doit en aucun cas être mis aux ordures ménagères normales. Ce produit est assujetti à la directive européenne 2012/19/EU.
- Seite 8 Caracteristicas 1-1. Unidad predeterminada: g 1-2. Botón del interruptor: ON / TARE 1-3. Potencia: 2x1.5V AAA batería 1-4. Tiempo apagado automático: 60s 1-5. Apagado manual: Mantiene pulsando en el botón ON/TARE 2s 1-6. Peso mínimo: 5 g 1-7. Capacidad: 10000g Operación de pesaje 1-8.
- Seite 9 Consejos de símbolos Eliminación Eliminación del producto 4-1. Cuando el voltaje de la batería está baja,se muestra: Bajo ninguna circunstancia se debe desechar este dispositivo en la basura normal. Este producto está sujeto a las disposiciones de las directivas europeas 2012/19/EU. Elimine el dispositivo a través de una empresa o en un punto limpio.
- Seite 10 仕様 1-1.デフォルト単位：ｇ 1-2.スイッチボタン：ON/TARE 1-3.使用電池： 2x1.5V AAA 電池 1-4.オートオフの時間：６０ｓ 1-5.ハンドオフ： ON/TAREのボタンを２秒以上押してください。 1-6.最小測定量：５ｇ 1-7.最大容量：10000ｇ 取扱説明書 1-8.オーバーロード測定量：10600ｇ 1-9.単位転換： ＵＮＩＴのキーを押すと、g / lb:oz / oz / mlに転換できます。 3-1.水平で平面な場所にスケールを置いてください。その後ON/TAREボタ ンを押して、計量を開始します。使用完了後、ゼロに戻って下さい。 1-10.測定単位：1g, 0.1oz, 0.05oz, 1ml 1-11.電源表示：ゼロに転換して、０g 1-12.無重量表示：0g-0:0.0lb:oz-0.00oz-0ml 1-13. オーバーロード表示： 1-14. 低電圧表示：2.6Vより低く示されます 2.5より低く示されます 3-2.計測しようとするものを、デジタルスケールの上皿にのせてください。 1-15. 不安定重量表示 ＴＡＲＥボタンを押して数字が安定したら、ＬＣＤの数字を読み取って ください。 1-16.
- Seite 11 マーク表示 4-1. バッテリーが低くになると、下図のようになります： Caratteristiche 1-1. unità di misura predefinita: grammi 1-2. interruttore: ON / Tara 1-3. potenza: 2x1.5V AAA batteria 4-2. バッテリーが低くになり、スケールが働くことができない時は、下 1-4. auto spegnimento: 60s 図のようになります： 1-5. spegnimento manuale: tenere premuto il pulsante ON / TARA per 2s 1-6. peso minimo: 5g 1-7.
- Seite 12 Consigli di Utilizzo 4-1. Quando la carica della batteria e' bassa viene indicato sotto: 4-2. Quando la tensione della batteria e’ bassa e la bilancia non funziona no, viene indicato con Lo. Pesatura 3-1. Mettere la bilancia su una superficie piana e solida. Premere ON / TARE.
- Seite 13 Smaltimento Customer Service/Kundenservice/Service Clients Smaltimento dell’elettrodomestico Atención al cliente/Assistenza Clienti/カスタマーサービス Non gettare mai l’elettrodomestico tra i normali rifiuti domestici. Lo smaltimento di questo prodotto è regolato dalla direttiva europea 2012/19/EU. To ensure speedy handling of your issue, please call or email us for assistance. Phone: +1 909-391-3888 (Mon-Fri 9:00am - 6:00pm PST) Per lo smaltimento dell’elettrodomestico, contattare un’agenzia di smaltimento specializzata o il Email: ushelp@1byone.com...