Maintenance - Appleton Jbel Bedienungsanleitung

Fr
Boîte avec presse-étoupe livrés, pour câbles non armés
DE
Stopfbuchsengehäuse für verstärkte kabel nicht mitgeliefert
Pt
É fornecido uma caixa com prensa-cabos para cabos não-armados
rU
Муфта с сальником поставляется для небронированных кабелей.
Fermeture
closing
Schließen
cierre
Fechamento
Sluiting
Закрывание
5
M - p
ise en serviCe
i - в
ngeBruiknaMe вОд в эксплуатацию
Fr
gB
DE
ES
Pt
Nl
rU
6
M - M
aintenanCe aintenanCe
Fr
DE
Fr
gB
DE
ES
Pt
Nl
rU
- i
utting into serviCe nBetrieBnahMe
- w - M
artung anteniMento
gB
Box with cable gland for non-armoured cable, supplied
ES
caja con prensaestopas para cables no armados, suministrados
Nl
Behuizing met kabelschroefverbindingen voor ongewapende kabels, meegeleverd.
Boite pour presse-étoupe pour câbles armés M25 ou M20 non livrés
cable gland box for M25 or M20 armoured cable not supplied
Stoptbuchsengehäuse für verstärkte Kabel M25 oder M20 nicht mitgeliefert
caja para prensaestopas para cables armados M25 o M20 no suministrados
Não acompanha caixa com prensa-cabos para cabos não-armados M25 o M20
Behuizing met kabelschroefverbindingen voor gewapende kabels M25 of M20
Коробка для сальника для бронированных кабелей M25 или М20, в комплекте не идет
2 - 2,2
Nm
- p
uesta en serviCio
- M
anutenção
gB
ES
4/5
- C
oloCando eM operação
- o - О
nderhoud бслуживание