Seite 1
MEN365 Version: Vous avez acheté un produit de la marque KITCHEN ARTIST et nous vous en remercions. Nous portons une grande attention à la conception, à l'ergonomie et à la facilité d'utilisation de nos produits. Nous espérons que ce produit vous donnera pleine satisfaction.
Seite 2
Notice d’utilisation FR : Assemblage : EN : Assemblage : ES: Montaje DE: Einbau IT: Montaggio PT : Montagem FL : Monteren FR : Placez le pileur (A) sur le récipient (B). EN: Place the crusher (A) onto the plastic container (B). ES: Coloque el picador (A) sobre el contenedor de plástico (B).
Seite 3
Notice d’utilisation DE : Gebrauch: IT : Utilizzo: PT : Uso: FL : Gebruik FR : Soulevez le couvercle (D) et placez les glaçons dans le pileur. EN: Raise the lid (D) and place the ice inside the crusher. ES: Levante la tapa (D) y coloque hielo dentro del picador. DE: Machen Sie den Deckel auf (D) und geben Sie das Eis in den Eisbrecher.
Seite 4
IT: Attenzione: Tenere sempre le dita lontano dalle lame all’interno del tritaghiaccio (A). PT: Aviso:Sempre manter os dedos longe das lâminas no interior do triturador (A). FL: Waarschuwing :Houd vingers uit de buurt van de messen in de ijsmaler(A). KITCHEN ARTIST BP 61071 67452 Mundolsheim •...