Seite 1
DELTA 4 2017 GEBRAUCHSANLEITUNG ■ TECHNICAL MANUAL...
Seite 2
· Use only Metzger Technik substitute parts. nationalen Vorschriften (z.B. nach VBG 4), da durch unsachgemäße Reparaturen · Metzger Technik doesn't take responsibility for any damage caused by no erhebliche Gefährdungen für den Benutzer entstehen können. conventional usage and unintended repairs.
Seite 3
External pressure switches must have the same specific characteristics as the Schaltzyklen haben wie der werkseitig eingestellte Druckschalter von factory-preset pressure switches of Metzger Technik (see chart below) Metzger Technik (siehe Tabelle unten). Falls kein Druckschalter If there isn‘t any pressure switch, the compressor can be refittet easily.
Seite 4
DELTA 4 VOR INBETRIEBNAHME PRE-COMMISSIONING ■ ■ a. Daten auf dem Leistungsschild prüfen, ob die Voraussetzungen erfüllt sind. a. Check data on type plate for requirements. · Bei Notstromaggregaten (Gerät muss entsprechende Leistung abgeben). · Using emergency generator (must provide sufficient power).
Seite 5
DELTA 4 ERSATZTEILLISTE SPARE PART LIST ■ ■ (alle Typen) (all types) Nachrüstsatz Druckabschaltung 1 Stück EHS0400.002 Druckschalter 1 Stück BHU0104.011 Verschraubung 1 Stück BHU0103.M011 Verschr. Mutter 1 Stück EHU0500.022 Kabel 7 Ad Add-on kit pressure switch 1 pc. EHS0400.002 Pressure switch 1 pc.
Seite 6
DELTA 4 ERSATZTEILLISTE AGGREGAT SPARE PART LIST AGGREGATE ■ ■ (alle Typen) (all types) Art.Nr. / Art.No. Bezeichnung Name of item Alle / All AHW27F0.031 Kompressoraggregat 230V (Neu) Compressor aggregate 230V (New) Alle / All AHD27F0.007 Kompressoraggregat 400V (Neu) Compressor aggregate 400V (New) Alle / All AFW27F0.000...
Declaration of conformity: Konformitätserklärung: As producer we hereby declare, that the compressor DELTA 4 Hiermit erklären wir uns als Hersteller, dass der Kompressor DELTA 4 series MWKD499, MWKD449 and MDKD469 Baureihe MWKD499 und MWKD449, sowie MDKD469 suit to the following relevant regulations: in der von uns gelieferten Ausführung folgenden einschlägigen...