Laser presenter
P300.532
NEDERLANDS
Gefeliciteerd met uw laser presenter!
Nu kunt u tegelijkertijd de aandacht vestigen op interessante items
in uw presentatie op een groot scherm en door uw presentatie
bladeren.
WAARSCHUWING
KIJK NIET DIRECT IN DE LASERSTRAAL. DIT KAN SCHADELIJK
ZIJN VOOR UW OGEN.
Installatie
1. Steek de ontvanger in de USB poort van uw computer. Uw
computer zal het apparaat detecteren en zal de correcte driver
installeren.
Attentie: Als u Windows98/ME gebruikt heeft u de Win98 sys-
teem CD nodig om de driver te installeren.
2. Zorg dat er geen voorwerp voor de ontvanger staat binnen een
straal van 45 graden.
3. U kunt nu uw laser presenter gebruiken.
Knoppen:
A Pagina naar boven functie
B Laser point functie
C Pagina naar beneden functie
Technische specificaties:
• Controle afstand: 0-10 meters
• Laser bereik : 200 meter in het donker
• Laser Max. output : 1mW
• Laser golflengte : 650±10nm
• Laser klasse : Klasse II
• Ondersteund besturingssystemen: Windows98,ME,2000,XP,Mac,
Linux
• Batterij: 3 stuks LR44 knoopcel
ENGLISH
Congratulations on your laser presenter!
Now you can highlight points of interest in a presentation on a big
screen and flip through your presentation at the same time.
WARNING
DO NOT STARE DIRECTLY INTO THE LASER BEAM. THIS MAY
CAUSE INJURIES TO YOUR EYES.
Installation
1. Plug the receiver into the USB port of your PC. Your computer will
detect the device and will install the correct driver.
Attention: When using Windows98/ME you need the Win98
system CD to install the driver.
2. Make sure there is no object in front of the Receiver within a 45
degree range.
3. Your laser presenter can now be used.
Buttons:
A Page up function
B Laser point function
C Page down function
Technical specifications:
• Control distance: 0-10 meters
• Laser range : 200 meters in dark
• Laser Max. output : 1mW
• Laser wavelength : 650±10nm
• Laser class : class II
• Supported operating systems: Windows98,ME,2000,XP,Mac, Linux
• Battery: 3pcs LR44 button cell
DEUTSCH
Herzlichen Glückwünsch zu Ihrem Laser Presenter!
Jetzt können Sie interessante Stellen einer Präsentation auf einer
großen Leinwand herausheben und gleichzeitig in Ihrer Präsentation
blättern.
WARNUNG
SCHAUEN SIE NICHT DIREKT IN DEN LASERSTRAHL. DAS
KÖNNTE ZU AUGENVERLETZUNGEN FÜHREN.
Installation
1. Stecken Sie den Empfänger in den USB Port Ihres PC' s . Ihr Com-
puter wird das Gerät finden und den richtigen Treiber installieren.
Achtung: Bei Verwendung von Windows 98/ME, benötigen Sie
die Win98 System CD zur Installation des Treibers.
2. Überzeugen Sie sich, dass nichts im Umkreis von 45 Grad vor dem
Empfänger liegt.
3. Jetzt können Sie Ihren Laser Presenter verwenden.
Tasten
A Zurückblättern
B Mit dem Laser auf etwas zeigen
C Vorwärts blättern
Technische Spezifikationen:
• Bedienungsabstand: 0-10 Meter
• Laserreichweite: 200 Meter im Dunkeln
• Maximale Laserleistung: 1mW
• Laser Wellenlänge: 650±10nm
• Laserklasse: Klasse II
• Unterstützte Betriebssysteme: Windows98, ME, 2000, XP, Mac,
Linus
• Batterie: 3 Stk. LR44 Knopfzellen