Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 17
GB
CONCRETE CHAIN SAW
DE
BETONKETTENSÄGE
FR
SCIE À CHAÎNE POUR BÉTON
ES
SIERRA DE CADENA PARA HORMIGÓN
IT
SEGA A CATENA PER CALCESTRUZZO
NL
BETONKETTINGZAAG
ORIGINAL INSTRUCTIONS
For your personal safety, READ and
UNDERSTAND before using.
SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR
FUTURE REFERENCE.
Safety instructions
Sicherheitshinweise
Instructions de sécurité
Instrucciones de seguridad
Indicazioni per la sicurezza
Veiligheidsvoorschriften
2
17
31
45
59
73
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für AGP CS11

  • Seite 14: Exploded View

    EXPLODED VIEW...
  • Seite 15: Parts List

    PARTS LIST NO. Parts Name Q'ty NO. Parts Name Q'ty POWER SUPPLY CABLE (UL-12AWGx3Cx3M-SJTW) ARBOR LOCK POWER SUPPLY CABLE (VDE-1.5x3Cx3M-H07RNF) NEEDLE BEARING (TA1212) POWER SUPPLY CABLE (UK-2.5x3Cx3M-H07RNF) BEVEL GEAR (M2.0x32T) POWER SUPPLY CABLE (VDE-1.5x3Cx0.3M-H07RNF) SOCKET CAP SCREW (M4x12xP0.7) POWER SUPPLY CABLE (NO PLUG-1.5x3Cx2.7M-H07RNF) CLAMP PLATE PRCD INTERRUPTER PROTECTION GEAR PLATE...
  • Seite 16 WIRING SWITCH Brown WHITE Blue WHITE...
  • Seite 17: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Modell CS11 Leistungsaufnahme 220 V: 2800 W (zertifiziert), 3200 W (tatsächlich) 110 V: 2600 W (zertifiziert), 3000 W (tatsächlich) Spannung 220-240 V~ 50/60 Hz oder 110-120 V~ 50/60 Hz (siehe Typenschild) Leerlaufdrehzahl/min 10000 Max. 20,65 m/s Diamantkette 25 Glieder Kettenteilung 3/8"...
  • Seite 18: Allgemeine Sicherheitsanweisungen

    ALLGEMEINE SICHERHEITSANWEISUNGEN WARNUNG! Sie alle Sicherheitswarnungen und Anweisungen. Eine Nichtbeachtung der Warnungen und der Anweisungen kann zu elektrischen Schlägen, Feuer und/oder schweren Verletzungen führen. Heben Sie alle Warnungen und Anweisungen für zukünftige Verwendung auf. Der Begriff „Elektrowerkzeug“ in den Warnungen bezieht sich auf ein mit Netzstrom betriebenes (kabelgebundenes) Elektrowerkzeug oder ein batteriebetriebenes (schnurloses) Elektrowerkzeug.
  • Seite 19: Persönliche Sicherheit

    3. PERSÖNLICHE SICHERHEIT Bleiben Sie stets aufmerksam, achten Sie darauf, was Sie tun, und benutzen Sie gesunden Menschenverstand beim Betrieb eines Elektrowerkzeugs. Verwenden Sie kein Elektrowerkzeug, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen. V Ein kleiner Moment der Unachtsamkeit kann beim Betrieb eines Elektrowerkzeugs zu schweren Verletzungen führen.
  • Seite 20 sind, das Elektrowerkzeug benutzen. Elektrowerkzeuge sind in den Händen ungeübter Bediener gefährlich. Warten Sie Elektrowerkzeuge und Zubehör. Überprüfen Sie bewegliche Teile auf Fehlausrichtung oder Klemmen, inspizieren Sie alle Teile hinsichtlich Bruch oder anderer Fehler, die den Betrieb des Elektrowerkzeugs beeinflussen können. Wenn Beschädigungen auftreten, lassen Sie das Elektrowerkzeug vor erneuter Benutzung reparieren.
  • Seite 21: Allgemeine Sicherheitswarnungen Für Kettensägen

    ALLGEMEINE SICHERHEITSWARNUNGEN FÜR KETTENSÄGEN Halten Sie alle Körperteile von der Sägekette fern, wenn die Kettensäge in Betrieb ist. Stellen Sie sicher, dass die Sägekette nichts berührt, bevor Sie die Kettensäge starten. Nur ein kleiner Moment der Unachtsamkeit beim Betrieb von Kettensägen kann dazu führen, dass sich die Kette in Ihrer Kleidung verfängt oder Ihren Körper berührt.
  • Seite 22: Sicherheitsvorrichtungen

    bei Schnittarbeiten Unfälle oder Verletzungen zu vermeiden. Rückschlag ist das Ergebnis von Missbrauch und/ oder falscher Bedienung oder falschen Einsatzbedingungen der Kettensäge und kann mit entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen, wie sie im Folgenden dargelegt sind, vermieden werden. Halten Sie die Säge stets mit einem festen Griff, wobei Daumen und Finger die Griffe umschließen.
  • Seite 23: Montage Der Führungsschiene Und Der Kette

    ELEKTROANSCHLUSS Die Netzspannung muss mit der Spannungsangabe auf dem Typenschild des Werkzeugs übereinstimmen. Das Werkzeug darf unter keinen Umständen verwendet werden, wenn das Netzkabel beschädigt ist. Ein beschädigtes Kabel muss sofort durch ein autorisiertes Kundendienstzentrum ersetzt werden. Versuchen Sie nicht, das beschädigte Kabel selbst zu reparieren. Die Verwendung von beschädigten Netzkabeln kann zu einem elektrischen Schlag führen.
  • Seite 24: Spannen Der Kette

    SPANNEN DER KETTE Hinweis: Die korrekte Kettenspannung einer Betonkettensäge ist viel lockerer als die einer Holzkettensäge. Die Kette muss locker genug sein, um frei mit nur Wasser als Schmiermittel laufen zu können. • Eine überspannte Kette stellt eine unnötige Belastung für den Motor dar und führt zu vorzeitiger Kettendehnung, Ritzelschäden und Spindellagerschäden.
  • Seite 25 werden. Ziehen Sie die beiden Seitenabdeckungsmuttern fest an, während Sie die Führungsschiene immer noch nach oben halten. ACHTUNG: Die Säge mit lockeren Seitenabdeckungsmuttern zu betreiben führt zu einer gefährlichen Situation und kann dazu führen, dass der Mechanismus des Spannungseinstellungsrads beschädigt wird. WASSERVERSORGUNG Dieses Werkzeug muss immer unter Versorgung mit sauberem Wasser von einem Druck von mindestens 1,5 bar (20 psi) betrieben werden.
  • Seite 26: Schärfen Einer Neuen Oder Verglasten Kette

    als Verglasung bezeichnet. Wenn die Kette nicht mehr zu schneiden scheint, ist sie verglast. Siehe unten: „SCHÄRFEN EINER NEUEN ODER VERGLASTEN KETTE“ Der Vorschub sollte nicht zu sanft erfolgen, da die Diamantsegmente ansonsten verglasen. Wenn der Vorschub zu stark erfolgt, wird der Motor überlastet. Sie müssen den idealen Vorschubdruck finden, um die Kette kontinuierlich arbeiten zu lassen.
  • Seite 27: Überlastschutz, Überhitzungsschutz

    Ausschalten: Lassen Sie den Druckschalter los, um die Maschine zu stoppen. Nachdem die Maschine ausgeschaltet wurde, wird die Kette sich noch einige Zeit zu drehen. Achten Sie darauf, dass keine Teile Ihres Körpers in Kontakt mit der Kette kommen, während sie sich noch dreht! WARNUNG: Setzen Sie die Maschine nicht ab, solange sich die Kette noch dreht.
  • Seite 28 Zeichnen Sie die Schnittlinie an, bevor Sie mit der Arbeit beginnen. WARNUNG: Ein neuer Bediener sollte einige Übungsschnitte unter kontrollierten Bedingungen durchführen, um sich mit den Schnitttechniken von Betonkettensägen vertraut zu machen. Erfahrung mit einer Holzkettensäge qualifiziert einen Bediener NICHT für die Verwendung einer Betonkettensäge.
  • Seite 29: Austausch Des Antriebsritzels

    Eckige Ausschnitte: Bei großen eckigen Ausschnitten schneiden Sie zunächst den flachen Umrissschnitt, halten Sie dann die Säge so rechtwinklig wie möglich und schneiden Sie jede der Ecken per Einstechschnitt vollständig durch. Führen Sie dann den unteren horizontalen Schnitt durch. Wenn der auszuschneidende Teil groß und schwer ist, schlagen Sie einige Keile in die untere Schnittfuge.
  • Seite 30: Wartung

    Unterlegscheibe, die das Antriebsritzel hält. Heben Sie dann das Ritzel von der Verzahnung ab. Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge des Ausbaus. WARTUNG Diese Maschine wird in einer rauen Umgebung mit Wasser und Schlamm betrieben. Reinigen Sie die Maschine am Ende jedes Arbeitstages gründlich mit Wasser und ölen Sie die Führungsschiene und die Kette mit einem wasserverdrängenden Spray wie WD-40, um Rost zu verhindern.
  • Seite 88 Version: 20190223...

Inhaltsverzeichnis