Seite 2
Achtung! Diese Bedienungsanleitung betrifft ausschließlich die elektrischen Merkmale Ihres Fahrrads. Sie müssen die allgemeine Bedienungsanleitung und den allgemeinen Garan- tiehinweis von B’TWIN lesen, die für alle unsere Fahrräder gelten und diesem Dokument beigefügt sowie auf www.btwin.com und in unseren DECATHLON-Geschäften erhältlich sind.
Seite 3
Die 10 wichtigsten Punkte, damit Ihr Fahrrad mit elektrischem Hilfsmotor immer sein Bestes gibt 3,5 ─ 5 bar Die Reichweite und die Effizienz steigen bei einem Reifendruck von Für eine größere Reichweite müssen Sie in die Pedale treten 3,5 bis 5 bar <...
INHALT PRODUKTBESCHREIBUNG ....... 5 Technische Merkmale des Fahrrads mit elektrischem Hilfs- motor ..................5 DISPLAY UND STEUERELEMENTE ....6 Beschreibung Display und Funktionen ......6 AKKU UND LADEGERÄT ........7 Übliche Vorsichtsmaßnahmen ..........8 Einschub und Entnahme des Akkus .........10 Laden des Akkus ..............11 Pflege und Lebensdauer (Garantiebedingungen) ....11 Akku-Selbstdiagnose ............12 Akku-Ruhemodus ...............13...
PRODUKTBESCHREIBUNG Technische Merkmale des Fahrrads mit elektrischem Hilfsmotor LED-Rücklicht Akku und Regler Kabelstrang + Anschlüsse: Bremsen/Steuerdisplay Display Bremserkennung LED-Vorderlicht Leitungsbündel Motor Motor Erkennung der Pedalbetätigung Funktionsweise der elektrischen Antriebsunterstützung Das Fahrrad mit elektrischem Hilfsmotor kann durch Betätigung der Taste ON/OFF mit oder ohne Zuschaltung des Hilfsmotors verwendet werden. Verriegeln Sie das Akkufach stets mit dem Schlüssel.
DISPLAY UND STEUERELEMENTE Beschreibung Display und Funktionen Unterstützungsmodi (0-1-2-3): „0“ keine Unterstützung. „1“ ist der Standard-Unterstützungsmodus. Jeder Modus entspricht der maximalen Unterstützungsgeschwindigkeit, wie nachfolgend definiert: Antriebsunterstützung Maximale Geschwindigkeiten der Antriebsunterstüt- 0 km/h 15 km/h 20 km/h 25 km/h zung** Mittlere Reichweite*** 40 - 70 km ON/OFF-Taste: Fahrrad mit elektrischer Unterstützung mittels langem Druck ein- und ausschalten.
Zusätzliche Informationen zum Akku und System: Zeigt den Ladezustand des Akkus in Prozent an „Error“: Systemfehler, siehe Seite 17 Einstellungen Langer Druck auf die Taste „Beleuchtung“, um die Einstellungen zu öffnen oder zu schließen Kurzer Druck auf die Taste „Beleuchtung“, um die verschiedenen Einstellungen nacheinander anzeigen zu lassen Kurzer Druck auf die Tasten „+“...
Übliche Vorsichtsmaßnahmen Niemals Temperaturen von mehr als 50 °C aussetzen. +50° < +10°C +10°C / +50°C > +50°C Lagerungsbedingungen: Der Akku muss in geladenem Zustand an einem kühlen (zwischen +10 °C und +25 °C), trockenen und vor Sonneneinstrahlung geschützten Ort gelagert werden. +10°C +25°C <...
Seite 9
Lassen Sie niemals Kinder mit dem Akku spielen oder diesen in der Hand halten. Nicht in Wasser eintauchen. Nicht mit einem Hochdruckreiniger abspritzen. Regenbeständig. x : 1..500 Der Akku kann 500 Mal vollständig geladen und entladen werden. Danach sinken Kapazität und Reichweite des Akkus.
Einschub und Entnahme des Akkus Einschub: Bevor Sie den Akku in das Fach einsetzen, müssen Sie dieses mit dem Schlüssel entriegeln und sicherstellen, dass sich keine Gegenstände oder Fremdkörper im darin befinden. Anschließend betätigen Sie den Schalter. Entnahme: Entriegeln Sie das Akkufach, bevor Sie den Akku herausnehmen. Schalten Sie den Schalter aus. Den Akku zum Entnehmen herausziehen. Wichtige Hinweise: Versuchen Sie niemals, den Akku bei verriegeltem Verschluss (vertikale Position) einzusetzen oder herauszunehmen.
Laden des Akkus Rote LED: Akku wird geladen. Am Ende des Ladevorgangs leuchtet die LED grün. Blinkende rote LED: Problem beim Laden. Wen- den Sie sich an den Kundendienst. Pflege und Lebensdauer (Garantiebedingungen) Lagern Sie den Akku nicht im entladenen Zustand, um eine Tiefentladung und dadurch verursachte Störungen aus- zuschließen.
Akku-Selbstdiagnose 6 Monate 11% - 20% 21% - 40% 41% - 60% 61% - 80% 81% - 100% Der Akku muss dringend gela- den werden. <10% Unterspannungsschutz Temperaturschutz Kurzschlussschutz Bitte bringen Sie Ihren Akku zum Sonstiger Schutz Kundendienst. LED erloschen LED leuchtet LED blinkt...
Akku-Ruhemodus Der Akku kann in den Ruhemodus versetzt werden, wenn er für längere Zeit gelagert werden soll (höchstens 1 Jahr). Drücken Sie 10 Sekunden auf die Taste am Akku, bis die Akku-LEDs erlöschen. Der Akku befindet sich jetzt im Ruhemodus. Für die erneute Aktivierung laden Sie den Akku mit dem Ladegerät an einer Netzsteckdose auf.
Seien Sie bei Regen oder Frost besonders vorsichtig, die Straße kann unter Umständen sehr rutschig werden. Das Fahrrad muss mit seiner Stütze auf einem flachen, stabilen Untergrund oder auf einem Fahrradständer abgestellt werden. Instandhaltung Achtung: Die Wartung der elektrischen Komponenten setzt besondere Qualifikationen voraus und erfolgt nicht im Geschäft, sondern in der Décathlon-Werkstatt für Ihre Region und kann daher einige Tage beanspruchen.
Die Felgen sind einem hohen Verschleiß ausgesetzt und müssen regelmäßig kontrolliert werden. Das Antriebsrad ist ebenfalls einer höheren Beanspruchung ausgesetzt als das Rad eines klassischen Fahr- rads und trotz der Verstärkung kann es zu einem Bruch von Speichen kommen. Bitte wenden Sie sich bei dem Bruch von Speichen an Ihr DECATHLON Geschäft.
Treuekarte von DECATHLON zu besitzen und seinen Kauf an der Kasse darauf zu registrieren, oder innerhalb eines Monats ab Kaufdatum online unter www.btwin.com einen Garantieschein auszufüllen. Bei der Garantieregistrierung hat der Käufer folgende Informationen mitzuteilen: Name, Vorname, Kaufdatum, E-Mail-Adresse sowie die Rückverfolgungsnummer des Fahrrads.
BP 299 F-59665 VILLENEUVE D’ASCQ Erklärt die autorisierte Person zu sein, die die technischen Unterlagen erstellt hat Erklärt, dass das Produkt hiernach beschrieben: Handelsname: Elops 900E Modellcode: 8379380 / 8379381 Typ: Elekrofahrrad Marke: B’twin Funktionen: sich mit einem elektrischen Hilfsmotor fortbewegen.
Seite 18
Um Ihr Elektrofahrrad voll auszunutzen, konsultieren Sie unsere komplette Bedienungsanleitung auf der Decathlon Seite. 8379380 / 8379381 DECATHLON - 4 Boulevard de Mons - BP 299 59650 Villeneuve d’Ascq cedex - France...