Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
KL4395-manual
0-0-0-K
GARANCIJSKA IZJAVA
SLO
1. Garancijski rok se prične z dnevom prodaje in velja 24 mesecev.
2. EMOS SI d.o.o. jamči kupcu, da bo v garancijskem roku na lastne stroške odpravil vse
pomanjkljivosti na aparatu zaradi tovarniške napake v materialu ali izdelavi.
3. Za čas popravila se garanjcijski rok podaljša.
4. Če aparat ni popravljen v roku 45 dni od dneva prijave okvare, lahko prizadeta stranka
zahteva novega ali vračilo plačanega zneska.
5. Garancija preneha, če je okvara nastala zaradi:
- nestrokovnega - nepooblaščenega servisa
- predelava brez odobritve proizvajalca
- neupoštevanje navodil za uporabo aparata.
6. Naravna obraba aparata je izključena iz garancijske obveznosti. Isto velja tudi za
poškodbe zaradi nepravilne uporabe ali preobremenitve
NAVODILA ZA REKLAMACIJSKI POSTOPEK
Lastnik uveljavlja garancijski zahtevek tako, da ugotovljeno okvaro prijavi pooblaščeni
delavnici (EMOS SI d.o.o., Kidričeva 38, 3000 Celje) pisno ali ustno. Kupec je odgovoren,
če s prepozno prijavo povzroči škodo na aparatu. Po izteku garancijskega roka preneha
pravica do uveljavljenja garancijskega zahtevka. Priložen mora biti potrjen garancijski list
z original potrjenim računom.
EMOS SI d.o.o. se obvezuje, da bo aparat zamenjal z novim, če ta v tem garancijskem roku
ne bi deloval brezhibno.
ZNAMKA:
STENSKA URA
TIP:
DATUM PRODAJE:
Servis:
EMOS SI d.o.o., Kidričeva 38, 3000 Celje, Slovenija,
Tel: + 386 (0) 3 42 42 420
EMOS spol. s r. o.
KL4395
KL4395
KL4395
WALL CLOCK
GB
NÁSTĚNNÉ HODINY
CZ
NÁSTENNÉ HODINY
SK
ZEGAR ŚCIENNY
PL
FALIÓRA
H
STENSKA URA
SLO
WANDUHR
D
НАСТІННИЙ ГОДИННИК
UA
CEAS DE PERETE
RO
www.emos.cz
1
2
3
4
5
6
7
MODE
UP
DOWN
C/F
ST/SP
RESET
9
8
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Emos KL4395

  • Seite 1 Priložen mora biti potrjen garancijski list WALL CLOCK z original potrjenim računom. EMOS SI d.o.o. se obvezuje, da bo aparat zamenjal z novim, če ta v tem garancijskem roku ne bi deloval brezhibno. NÁSTĚNNÉ HODINY...
  • Seite 2: Specifications

    0-0-0-K Cu butonul SP/ST opriţi sau porniţi numărătoarea inversă. KL4395 SOLAR POWERED ALARM WALL CLOCK 5. Printr-o nouă apăsare a butonului MODE accesaţi regimul reglării cronometrului. Cronometrul este indicat de săgeata orientată în sus  din drepta jos. Prin apăsarea butonului SP/ST porniţi cronometrul. Cu butonul SP/ST opriţi sau porniţi cronometrul.
  • Seite 3 Touch “Mode” (4) again until the timer hour digits are flashing. Touch “Up” (5) or “Down” (6) to change the count-down timer Ceasul de perete KL4395 afişează ora, calendarul, ziua actuală într-una din 5 limbi, deşteptătorul, minutele, cronometru şi hour setting.
  • Seite 4: Uvedení Do Provozu

    Než začnete s výrobkem pracovat, pozorně si pročtěte tento návod! 6. Натиском кнопки MODE знов увійдете у режим закінчення наставлення часу, календаря та наставлення Nástěnné hodiny KL4395 zobrazují čas, kalendář, aktuální den v jednom z 5 jazyků, budík a vnitřní teploměr. Jsou vybaveny відрахування.
  • Seite 5: Введення В Експлуатацію

    Перед тим як почнете працювати з виробом, уважно прочитайте цю інструкцію! 3. Opět stiskněte tlačítko SP/ST – bude aktivován budík s opakovaným zvoněním a na displeji se objeví i ikona Zz. Настінний годинник KL4395 зображує час, календар, актуальний день на одній із п’яти мов, будильник, хвилини, Vypnutí budíku секундомір...
  • Seite 6: Uvedenie Do Prevádzky

    5. Durch erneutes Drücken der Taste MODE gelangen Sie in das Regime Einstellen der Stoppuhr. Die Stoppuhr wird unten links Nástenné hodiny KL4395 zobrazujú čas, kalendár, aktuálny deň v jednom z 5 jazykov, budík, minútka, stopky a vnútorný mit  indiziert. Durch Drücken der Taste SP/ST wird die Stoppuhr eingeschaltet. Mit der Taste SP/ST wird die Stoppuhr teplomer.
  • Seite 7 Lesen Sie sich zu Beginn sorgfältig diese Anleitung durch! Nastavenie budíka Die Wanduhr KL4395 zeigt die Uhrzeit, Kalender und aktuellen Tag in einer von 5 Sprachen, hat einen Wecker, Stoppuhr und Stlačení tlačítka MODE sa na displeji objaví ikona budíku - ALARM Thermometer.
  • Seite 8: Przygotowanie Do Pracy

    S pritiskom na tipko MODE se na zaslonu prikaže ikona budilke - ALARM Zegar ścienny KL4395 przedstawia czas, kalendarz, aktualny dzień w jednym z 5 języków, budzik, minutnik, stoper i tempe- S pritiskom na tipko SP/ST se na zaslonu prikaže ikona in budilka je vključena.
  • Seite 9 Preden začnete uporabljati izdelek si pozorno preberite to navodilo! i odliczania. Stenska ura KL4395 prikazuje čas, koledar, trenutni dan v enem izmed 5 jezikov, budilko, odštevanje časa, štoparico in notranji termometer. Opremljena je s solarnimi členi, ki podpirajo napajanje ob zadostni sončni svetlobi. Za delovanje ure Ustawianie budzika pa so vedno potrebne baterije.
  • Seite 10: Üzembe Helyezés

    6. A MODE billentyű lenyomásával ismét belép az idő, a naptár és a visszaszámlálás beállításának üzemmódjába. A KL4395 fali óra időt, naptárat, az aktuális napot mutatja, 5 nyelv közül választott egyen, percszámláló, stopper és belső tér hőmérő. Napelemekkel van ellátva, melyek megfelelő napfény esetén a táplálást segítik. Az óra üzemeltetéséhez mindig Az ébresztőóra beállítása...

Inhaltsverzeichnis