Seite 1
NBPC1220 Ultra-slim Netbook PC Instruction Manual ............... Page 2 Ultra-delgado PC Netbook Manual de instrucciones ...............Page 28 Ultra-mince PC Netbook Manuel d’instruction ..............Page 56 Ultra-schlank Netbook PC Gebrauchsanweisung ..............Page 84 Ultra-magro PC Netbook Manual de Instruções ..............Page 110 Please read carefully before use • Léa el manual antes de usar • Veuillez lire ce livret avant utilisation •...
Seite 110
........120 Versorgung ......................120 Netzstrom ....................120 Batterieversorgung ................120 Beginn ........................121 Schalten Sie Ihren Computer an ............121 Schlaf Modus ..................122 Ausschalten .....................122 Tastaturfunktionen .....................122 Ziffernblock ....................123 Tastenkombinationen .................123 Verwendung des Touchpad ................123 Page 110 Coby Electronics Corporation...
Seite 111
Inhaltsverzeichnis MERkMalE ..............125 Benutzung von Speicherkarten ..............125 Benutzung der Web Kamera ................125 Benutzung des Internets ...................125 LAN Schnittstelle ...................125 Drahtlos ....................126 Installation von Gerätetreibern ..............126 ExTERNE EiNhEiTEN ............127 Anschluss eines Universal Serial Bus (USB) Gerätes ........127 Anschluss eines externen Displays ..............127 Anschluss eines Audio Gerätes ...............128 Anschluss eines externen Mikrofons .............128 FEhlERSUChE ...............
Paket-Inhalt Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Coby Netbook Computer. Diese Bedienungsanleitung hilft Ihnen bei der Einstellung und dem Gebrauch Ihres neuen Computers. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Betrieb sorgfältig, und bewahren sie diese für zukünftiges Nachschlagen auf. Diese Verpackung enthält: Coby NBPC1220 Computer ...
Sicherheitsanweisungen Folgen Sie den untenstehenden Richtlinien um einen sicheren Betrieb Ihres Computers zu gewährleisten. Allgemeiner Betrieb Öffnen Sie den Computer und stellen Sie ihn auf einer festen ebenen Oberfläche auf. Stellen Sie sicher, dass Ihr Arbeitsplatz einer ausreichenden Belüftung erlaubt. Um Überhitzung zu vermeiden, betreiben Sie den Computer nicht ...
Um das Netzkabel vom Anschluss zu trennen, halten Sie den Stecker und ziehen Sie vorsichtig. Reißen Sie nicht am Kabel. Trennen Sie das Netzkabel, bevor Sie den Computer reinigen. Bei Gewitter trennen Sie das Netzkabel. Page 114 Coby Electronics Corporation...
Sicherheitsanweisungen Komponenten Schließen Sie das Modem nicht an einer Telefonleitung an. Schließen Sie an den Anschlüssen SD, USB und Modem nur geeignete Geräte und Laufwerke an. Stecken Sie keine anderen Objekte in diese Anschlüsse. Überlasten, biegen oder zerkratzen Sie nicht das LCD. In diesem ...
Die in diesem Handbuch dargestellten Bilder können von dem wirklichen Produkt abweichen. Übersicht Webcam Mikrofonbuchse Bildschirm Kopfhörerbuchse Anzeige des Systemstatus Integrierte Maus (links-/re- chtsklick) Einschaltknopf Touchpad LAN Verbindung (Breitband oder Kabelanschluss) Anzeige des Systemstatus USB Anschluss (x2) Tatstatur Page 116 Coby Electronics Corporation...
Netbook auf einen Blick Anzeige des Systemstatus Diese Anzeigen geben den aktuellen Stand ihres Computers an. Weitere Informationen finden Sie in der Tabelle unten. Anzeige- Art der Anzeige Status symbol Anzeige Batterie Leuchtet blau Ladevorgang Batterie geladen Wireless LAN Kein Strom an die Wireless Karte / RF desaktiviert Blinkt blau Wireless an/verbindet...
HDMI Verbindung (für Moni- heitskabel nicht eingeschlos- tor oder Fernsehen) sen) SD Kartenleser AC Netzanschluss (SDHC kompatibel) Belüftung VGA Verbindung (für Monitor oder Projektor) Um Überhitzung zu vermeiden, blockieren Sie diese Belüftung nicht, wenn der Computer benutzt wird. Page 118 Coby Electronics Corporation...
Netbook auf einen Blick Ansicht Von Unten Batteriepack Stereo Lautsprecher Batterieriegel Belüftung Festplattenraum Speicher Fach Versuchen Sie nicht Ihre Festplatte zu zerlegen oder auszu- tauschen. Für die Hilfe beim Austausch oder bei der Reparatur der Festplatte, nehmen Sie Kontakt mit einem qualifizierten Servicetechniker auf.
Schalten Sie den Computer aus und entfernen Sie alle Kabel, incl. dem Netzkabel. Für den Zugang zur Batterieentriegelung drehen Sie den Computer herum. Schieben Sie die Batterieentriegelung in die Entriegelungsposition und halten Sie diese dort. Schieben Sie die Batterie heraus. Page 120 Coby Electronics Corporation...
Grundlegende Operation Schieben Sie die Ersatzbatterie in die Halterung, bis sie einrastet. Schieben Sie die Batterieentriegelung in die Verriegelungsposition. Die Komponenten und Programme auf Ihrem Computer ver- brauchen unterschiedlich viel Strom. Die Benutzung Leistungsin- tensiver Komponenten/Programme wird die Batterie schneller entladen.
Der Computer sollte ausgeschaltet werden, wenn er für mehr als 24 Stunden nicht benutzt wird. Wählen Sie um Start Menu Ausschalten um den Computer herunterzufahren. Tastaturfunktionen Die Standardtastatur Ihres Computers enthält einen Ziffernblock und Funktionstasten. Page 122 Coby Electronics Corporation...
Grundlegende Operation Ziffernblock Wenn eingeschaltet, können die unten dargestellten Tasten wie ein 10- Tasten Ziffernblock verwendet werden. Um den Ziffernblock ein- oder auszuschalten, drücken Sie Fn+Ins/NumLk. Tastenkombinationen Die Funktionstasten ermöglichen ein sofortiges Ändern der Betriebsart des Computers. Sehen Sie unten weitere Informationen über die Verwendung der Tastaturkombinationen.
Seite 124
Benutzen Sie für die Navigation mit dem Touchpad nur einen Finger. Feuchtigkeit oder Schmutz kann zu Fehlfunktionen des Touchpad führen. Scharfkantige Objekte oder überhöhter Druck können die Oberfläche des Touchpads beschädigen. Versuchen Sie nicht die Abdeckung des Touchpads zu entfernen. Page 124 Coby Electronics Corporation...
Merkmale Benutzung von Speicherkarten Für eine einfache Datenübertragung verfügt Ihr Computer über einen SD Memory Card Schacht. Um eine Speicherkarte einzuführen, halten Sie die Speicherkarte mit dem Pfeil nach oben und in Richtung des Kartenschachts. Schieben Sie die Karte in den Schacht Slide bis sie dort einrastet.
Die meisten Installationen erfordern einen Neustart für die Ak- tualisierung des Treibers. Stellen Sie sicher, dass dieser Schritt nach der Aufforderung ausgeführt wird. Das Unterlassen des Neustarts kann die Stabilität des Systems beeinflussen und eine Neuinstallation des Betriebssystems erforderlich machen. Page 126 Coby Electronics Corporation...
Externe Einheiten Ihr Computer verfügt über zahlreiche Anschlüsse für höchste Leistung und Produktivität. Schließen sie, außer USB Kabeln, keine Geräte an, oder entfernen Sie diese, solange der Computer eingeschaltet ist. Um mögliche Schäden an angeschlossenen Geräten zu vermeiden, warten Sie mindestens fünf Sekunden nachdem der Computer ausgeschaltet wurde, um diese zu entfernen.
Zum Anschließen stecken Sie den Stecker des Audiogerätes in die Buchse. Anschluss eines externen Mikrofons Ihr Computer verfügt über eine externe Buchse für den Anschluss eines Mikrofons. Zum Anschließen stecken Sie den Stecker des Mikrofons in die Buchse. Page 128 Coby Electronics Corporation...
Fehlersuche Wenn mit diesem Gerät Probleme auftreten, lesen Sie bitte den Leitfaden unten zur Fehlersuche und prüfen Sie auf unserer Internetseite www.cobyusa.com bzgl. häufig gestellter Fragen (FAQs) und Aktualisierungen der Firmware. Wenn die nicht zur Lösung des Problems führt, nehmen Sie bitte Kontakt zu unserem technischen Kundendienst auf.
Seite 130
Die Funktion Ziffernblock ist aktiviert. Zum Verlassen drücken Sie ben drücken, erscheint Fn + Insert. eine Zahl. Alle oder einige der Stellen Sie sicher, dass der externe Ziffernblock fest am Compu- Tasten des externen ter angeschlossen ist. Ziffernblocks funktionie- ren nicht. Page 130 Coby Electronics Corporation...
Seite 131
Fehlersuche Problem Lösung Schlaf-/Ruhezustand Der Computer geht Prüfen Sie, ob die Batterie geladen ist. unerklärlich in den Schlaf Modus. Wenn der Prozessor überhitzt, geht der Computer automa- tisch in den Schlaf Modus, um dem Computer zu ermöglichen abzukühlen und den Prozessor und andere innere Komponenten zu schützen.
Seite 132
BEMERKUNG: Der Name des Gerätetreibers hängt von dem in Ihrem Computer installierten Grafikchip ab. Klicken Sie auf die Schaltfläche Eigenschaften und prüfen Sie den “Geräte Status” zur Bestätigung, dass dies richtig funktioniert. Andernfalls klicken Sie auf die Taste Fehlersuche. Page 132 Coby Electronics Corporation...
Seite 133
Fehlersuche Problem Lösung Auf dem Bildschirm er- Prüfen Sie, ob Ihre Anwendung und Ihr Betriebssystem richtig scheinen falsche Zeichen. installiert sind. Bei jedem Einschalten Prüfen Sie, ob die Oberfläche des Bildschirms nicht verkratzt erscheinen fehlende, ent- oder beschädigt ist. Wenn keine Schäden sichtbar sind, sind färbte oder helle Punkte diese kleinen Fehler als normal bei TFT Bildschirmen anzusehen auf dem Bildschirm.
Seite 134
Sie die Schlaf Funktion wenn Sie im Internet oder Netzwerk arbeiten. Zu Ihrer Sicherheit sollten Sie niemals versuchen, den Computer selbst zu reparieren. Bei einem solchen Versuch wird die Garantie ungültig. Innere Komponenten des Geräts können elektrische Schläge verursachen. Page 134 Coby Electronics Corporation...