Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

645860M
XIM645860 - 8/17
www.littletikes.com
www.littletikes.co.uk
www.littletikes.nl
www.littletikes.pl
ENGLISH
MAGICAL UNICORN CARRIAGE™
Ages over 1 1/2 - 5 years
Please save sales receipt for proof of purchase.
WARNING:
ADULT ASSEMBLY REQUIRED.
• Keep these instructions for future reference.
• Prior to assembly, this package contains small parts:
hardware which is a choking hazard and may contain
sharp edges and sharp points. Keep away from children
until assembled.
• Ride-on toys should not be used near swimming pools,
on or near steps, hills, roadways, or inclines.
• Shoes must be worn at all times.
• Only one rider at a time.
• Maximum weight limit: 50 lbs. (23 Kg)
• This product is intended for use by children ages over
1 1/2 - 5 years.
• Adult supervision required. Do not leave children
unattended.
• Protect your eyes. Always wear safety glasses when using
a hammer.
BATTERY SAFETY INFORMATION:
• Keep these instructions for future reference.
• Requires 3 "AA" (LR6) alkaline batteries (not included).
(Rechargeable batteries may be substituted.)
• The voltage of a fully-charged, rechargeable battery
is often lower than that of a fresh alkaline battery.
Therefore, it is recommended that alkaline batteries
be used instead of rechargeable batteries for best
performance and longer play time.
• Install batteries with the correct polarity (+ and -).
• To avoid battery leakage:
1. Follow the toy and battery manufacturer's installation
instructions.
2. Do not mix old and new batteries.
3. Do not mix standard (carbon-zinc), alkaline or
rechargeable batteries. Do not mix different brands of
batteries. Only batteries of the same or equivalent type
as recommended are to be used.
4. When toy is not used for an extended period of time,
remove batteries to prevent possible leakage and
damage to the unit.
5. Remove dead or exhausted batteries from product.
6. Dispose of dead batteries properly; do not bury. Do not
dispose of batteries in fire as they may leak or explode.
• Make sure cover is properly installed on unit at all times.
• Do not attempt to recharge non-rechargeable batteries.
• Rechargeable batteries are to be removed from the toy
before recharging.
• Charging of rechargeable batteries should be done only
by an adult.
• The supply terminals are not to be short circuited.
NOTE: If the unit stops working or doesn't work as it
should, remove the batteries for a few minutes and then re
insert them. If there is still a problem, install new batteries.
Adult assembly required
Le montage devra être
effectué par un adulte
Debe ser armado
por un adulto
Tools required (not included)
Outils Requis (non compris)
Herramientas Requeridas (no incluidas)
(Recommended)
(Recommandé)
(Recomendado)
Hardware Guide / Guide pour la visserie / Guía de material
(5) 1" (2,54 cm)
U. Top hat (2)
Écrou borgne (2)
Remate (2)
T. Washer (4)
X. Bushing (4)
Rondelle (4)
Bague (4)
Arandela (4)
Buje (4)
CONSUMER SERVICE
TOLL-FREE NUMBER:
United States:
www.littletikes.com
1-800-321-0183 Monday - Friday
The Little Tikes Company
2180 Barlow Road
Hudson, OH 44236
E-mail: service@littletikescare.com
United Kingdom:
www.littletikes.co.uk
Little Tikes
MGA Entertainment (UK) Ltd
50 Presley Way
Crownhill
Milton Keynes MK8 0ES
Bucks, UK
E-mail: Info.LittleTikes@mgae.com
Printed in U.S.A. D.R.©2017 The Little Tikes Company
MINIMUM SIZE allowed is .2" high
to register your product online and to enter our sweepstakes.
Updated 12.2.11 per Paul Madan (new spacing)
1
Included in hardware pack. Discard after use.
Inclus dans le sac de visserie. À jeter après utilisation.
Incluidos con las piezas para montaje. Descártelos después de utilizarlos.
Top hat tool
Axle cap tool
Outil pour écrou
Outil pour capuchon d'axe
borgne pla
Herramienta para el
Herramienta para el
remate del eje
remate superior
(5)
" (1,9 cm)
" (1,27 cm)
3
/
/
1
4
2
Y. Axle cap (2)
Capuchon d'essieu (2)
Remate del eje (2)
Large Fastener (2)
Grande vis (2)
Fijador grande (2)
© The Little Tikes Company, an MGA Entertainment company. LITTLE TIKES® is a trademark of Little Tikes in the
U.S. and other countries. All logos, names, characters, likenesses, images, slogans, and packaging appearance
are the property of Little Tikes. Please keep this address and packaging for reference since it contains important
information. Contents, including specifications and colors, may vary from photos depicted on package.
Instructions included. Please remove all packaging including tags, ties & tacking stitches before giving this
product to a child.
LIMITED WARRANTY
The Little Tikes Company makes fun, high quality toys. We warrant to the original purchaser that this product
is free of defects in materials or workmanship for one year * from the date of purchase (dated sales receipt is
required for proof of purchase). At the sole election of The Little Tikes Company, the only remedies available
under this warranty will be the replacement of the defective part or replacement of the product. This warranty
is valid only if the product has been assembled and maintained per the instructions. This warranty does not
cover abuse, accident, cosmetic issues such as fading or scratches from normal wear, or any other cause not
arising from defects in material and workmanship. *The warranty period is three (3) months for daycare or
commercial purchasers.
U.S.A and Canada: For warranty service or replacement part information, please visit our website at www.
littletikes.com, call 1-800-321-0183 or write to: Consumer Service, The Little Tikes Company, 2180 Barlow
Road, Hudson OH 44236, U.S.A. Some replacement parts may be available for purchase after warranty
expires—contact us for details.
Outside U.S.A and Canada: Contact place of purchase for warranty service. This warranty gives you specific
legal rights, and you may also have other rights, which vary from country/state to country/state. Some
countries/states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above
limitation or exclusion may not apply to you.
Please keep this manual as it contains important information.
Visit our website at www.littletikes.com
Tool color may vary.
La couleur de l' o util
peut varier.
El color de la herramienta
puede variar.
Small cap nut tool
Outil pour petit écrou
borgne
Herramienta para la tuerca
del remate pequeño
K. Small cap nut (2)
Petit écrou borgne (2)
Tuerca del remate pequeño (2)
Small Fastener (2)
Petite vis (2)
Fijador pequeño (2)
(No purchase necessary)

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Little Tikes 645860M

  • Seite 1 • To avoid battery leakage: CONSUMER SERVICE © The Little Tikes Company, an MGA Entertainment company. LITTLE TIKES® is a trademark of Little Tikes in the 1. Follow the toy and battery manufacturer’s installation U.S. and other countries. All logos, names, characters, likenesses, images, slogans, and packaging appearance instructions.
  • Seite 2 Start with decals / Commencez par les autocollants / Comience con las calcomanías Decal Placement / Placement d’autocollants / Colocación de calcomanías Magical Unicorn Carriage™ decals are located in the bottom of the cardboard box. Decals must be applied to a clean, dry surface. Wipe clean with a dry rag before application. Les autocollants de l'ensemble Magic Unicorn Remove air from under decals by applying pressure to the decals starting from the center, and Carriage...
  • Seite 3 Trunk, Door & Floorboard Buttons / Boutons pour le coffre, la porte et el plancher / Maletero, puerta y botones del suelo A. Body Carrosserie Cuerpo B. Door D. Floorboard buttons (2) Portièr Boutons de plancher (2) 1. Insert flat knobbed end into body. Press in floorboard buttons.
  • Seite 4 Hooves & Mane / Sabots et crinière / Pezuñas y crin F. Horse H1. Mane - left Cheval Crinière - gauche (2) 1" (2,54 cm) Caballo Crin - izquierdo H2. Mane - right Crinière - droit G. Hooves (2) " (1,9 cm) Crin - derecho Sabots (2) Pezuñas (2)
  • Seite 5 Reins / Rênes / Riendas 1. Place small cap nut into small J. Small axle cap nut tool. I. Reins 2. Hammer rear axle into small Petit axe Rênes Eje pequeño cap nut. Riendas 1. Placez l’ é crou borgne dans l’ o util pour petit écrou borgne.
  • Seite 6 Roof / Toit / Techo P. Roof Pillars Montants du toit Pilares del techo Q. Roof Large Fastener (2) Small Fastener (2) Toit Grande vis (2) Petite vis (2) Techo Fijador grande (2) Fijador pequeño (2) DO NOT snap into place yet. N'enclenchez PAS tout de suite.
  • Seite 7 Rear Wheels / Roues arrière / Ruedas traseras 1. Place top hat into top hat V. Large axle / Grand essieu / Eje grande tool. S. Wheels (2) 2. Hammer rear axle into Roues (2) W. Clip-clop Gear top hat. Ruedas (2) Pignon à...
  • Seite 8 Right & Left Front Wheels / Roues avant droite et gauche / Ruedas delanteras derecha e izquierda R. Wheels (2) Roues (2) Ruedas (2) U. Top hat (2) Écrou borgne (2) Remate (2) Left Right Gauche Droit Z. Center caps (4) Izquierdo Derecho Bouchons centraux (4)
  • Seite 9 STOP ARRÊT ALTO Insert axle “R” (for Insert axle “L” Right) into body. (for Left) into body. Insert bushing onto axle and push in place. Côté droit : insérez l’essieu Côté gauche : insérez l’essieu « L » Insérez la douille dans l’ e ssieu et appuyez dessus pour la fixer. «...
  • Seite 10 Floorboard & Dashboard / Plancher et tableau de bord / Suelo y salpicadero (5) 1" (2,54 cm) BB. Floorboard Plancher Suelo AA. Dashboard Tableau de bord Salpicadero Assembly hint: install the screws with the door open. Conseil d’assemblage : Installez les vis avec la portière ouverte. Consejo para el montaje: instale los tornillos con la puerta abierta.
  • Seite 11 Little Tikes aux États-Unis et dans d’autres pays. Tous les logos, noms, caractères, similitudes, images, slogans et www.littletikes.co.uk MINIMUM SIZE allowed is .2” high apparence d’ e mballage sont la propriété de Little Tikes. Merci de conserver cette adresse et cet emballage car ils Updated 12.2.11 per Paul Madan (new spacing) KUNDENSERVICE: contiennent des informations importantes.
  • Seite 12 Gedrukt in V.s.a. U.S.A i Kanada: Aby uzyskać pomoc w sprawie gwarancji, odwiedź stronę internetową © The Little Tikes Company, onderdeel van MGA Entertainment. LITTLE TIKES® is een handelsmerk van Little POLSKI www.littletikes.com, zadzwoń pod numer 1-800-321-0183 lub napisz na adres: Consumer Service, The Little Tikes in de V.S.