Multimetrix CM660 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Multimetrix CM660
- Seite 2 Français..................... 4 English..................... 18 Deutsch ................... 31 Italiano ..................... 44 Español.................... 57...
-
Seite 31: Allgemeine Garantiebedingungen Und Sicherheitshinweise
ALLGEMEINE GARANTIEBEDINGUNGEN UND SICHERHEITSHINWEISE 1. VORSICHTSMASSNAHMEN BEIM GEBRAUCH Lesen Sie die folgenden Sicherheitsanweisungen vor dem Gebrauch des Gerätes, um Verletzungen wie Verbrennungen und Stromschläge zu vermeiden. Alle mit diesem Symbol gekennzeichneten Anweisungen müssen unbedingt beachtet werden. 1.1 DEFINITION DER INSTALLATIONSKLASSEN (siehe IEC 664-1) KLASSE Schaltkreise,... -
Seite 32: Verschiedene Sicherheitshinweise
Beim Messen der Spannung sollten Sie immer kontrollieren, ob der zu messende Stromwert mit dem Messbereich des Gerätes übereinstimmt. Bei Geräten mit Sicherungen sollte vor dem Messen deren Zustand kontrolliert werden. Gebrauchte Sicherungen durch zugehörigen Anleitung angegebene Modelle ersetzen. Das Gerät darf nicht in feuchter und/oder staubiger Umgebung verwendet werden. -
Seite 33: Erklärung Der Symbole
Bei Messungen mit manuellem Messbereichswahl sollten Sie immer mit dem höchsten Bereich beginnen und anschließend den passenden Bereich auswählen. Schließen Sie zuerst die schwarze Prüfspitze, dann die rote Prüfspitze an. Bevor Funktionen wechseln, nehmen Messleitunngen ab. Nehmen Sie zuerst die schwarze Prüfspitze, dann die rote Prüfspitze ab. -
Seite 34: Wartung
Eingriff durch eine vom Hersteller nicht zugelassene Person. Anpassung eine bestimmte Anwendung, Gerätedefinition oder der Gebrauchsanweisung nicht vorgesehen ist. Schlag, Fall oder Überschwemmung. Informationen und Anschriften unserer Kundendienste oder bei Ihrem Händler. DEUTSCHLAND OSTERREICH Strassburger Str.34 Slamastrasse 29/3 77694 Kehl / Rhein 1230 Wien Tel : (07851) 99 26-0 Tel : (1) 6161961... -
Seite 35: Funktionsweise
4.3 WARTUNG Für Reparaturen während oder außerhalb der Garantie schicken Sie das Gerät an Ihren Händler. 5. LAGERUNG Die Batterie(n) entfernen und getrennt von Ihrem Messgerät lagern, wenn das Gerät länger als 60 Tage nicht verwendet wird. FUNKTIONSWEISE 6. VOSTELLUNG 6.1 VORDERSEITE Mark Funktion... - Seite 36 Funktionswahlschalter: OFF: Multimeter ausschalten. Frequenz und Wechselstrom (1000 A). : CM 685 Gleichstrom (1000 A). Nullpunktabgleich im Bereich 40A. Frequenz und Wechselspannung (600 V). Gleichspannung (600 V). Widerstand (40 MΩ) (CM 660 und CM 670). Durchgangsprüfung (CM 660 und CM 670). Widerstand (40 MΩ) und Durchgang (CM 685).
-
Seite 37: Ausschalten Der Vielfachmesszange
7. GEBRAUCH 7.1 INBETRIEBNAHME DER VIELFACHMESSZANGE Wahlschalter (Mark. 5) auf eine beliebige Position außer OFF bringen. 7.2 AUSSCHALTEN DER VIELFACHMESSZANGE Manuelles Ausschalten Wahlschalter (Mark. 5) auf OFF stellen. Automatisches Ausschalten Außer in den Stellungen HOLD, MIN/MAX oder PEAK schaltet sich das Gerät automatisch 10 Minuten nach der letzten Messung aus. -
Seite 38: Messung Von Wechselstrom Und Frequenz
Spannungswert ablesen, wenn er stabilisiert ist. Bei Gleichspannung bedeutet das Symbol (Mark. 15) eine Umkehrung der Polarität. Eine Kapazitätsüberschreitung wird angezeigt durch « ----- ». Bei Wechselspannung zur Frequenzmessung auf SELECT drücken. Das Symbol Hz (Mark. 27) wird angezeigt (wenn U< 0,2 V und F<... -
Seite 39: Widerstandsmessung
Messzone bringen und Wert ablesen. Eine Kapazitätsüberschreitung wird durch OL angezeigt. Zum Wechseln der Temperatureinheit (°C oder °F) auf SELECT drücken. 7.9 ANZEIGE DER MAXIMAL- UND MINIMALWERTE Bitte lesen Sie vor Gebrauch die Sicherheitshinweise. Wahlschalterstellung °C°K (CM685) TEMP (CM660/670) oder (CM685). - Seite 40 Der automatische Ausschaltvorgang AUTO POWER OFF ist unterdrückt. Messung durchführen und ein erstes Mal auf MIN/MAX drücken. Die Symbole werden angezeigt; das Speichern der Minimal- und Maximalwerte ist aktiviert. Ein zweites Mal auf MIN/MAX drücken. Die Symbole blinken; der Speichervorgang wird beendet.
-
Seite 41: Hold-Funktion
7.11 HOLD-FUNKTION Hält die Messung (Data Hold); wenn diese Funktion aktiviert ist, wird das Symbol angezeigt. Annullieren der Funktion: zweites Mal drücken. In diesem Modus ist der automatische Ausschaltvorgang AUTO POWER OFF (Mark. 22) automatisch unterdrückt. 7.12 FUNKTION RANGE (MANUELLE UND AUTOMATISCHE BEREICHSWAHL) Der Modus AUTO RANGE (automatisch) ist voreingestellt. -
Seite 42: Technische Daten
2 Batterien 1,5 V LR6 Type AA. Betriebsdauer (bei VDC 130 Stunden (CM685) und 350 Stunden Messung) (CM660/670) mit Alkalibatterien. Zange Durchm. 40 mm oder 10 x 47 mm. Gewicht und Abmessungen 241 x 91 x 45 mm (L x B x H). - Seite 43 Genauigkeit ±0.5 %, 5 D <3,4 V TEMP °C (°F) --50 1100 °C (-35 2012 °F) °C°F 436,9 °C (-35 274.7 °F) Auflösung 1°C (2°F) / 0,1°C (0,2°F) Genauigkeit ±1 % + 5 D True CM660: Nein CM670: Ja Nein...