Belden HIRSCHMANN MSM20 Anwenderhandbuch
Mice switch medienmodule
Inhaltszusammenfassung für Belden HIRSCHMANN MSM20
- Seite 1 Anwender-Handbuch Installation MICE Switch Medienmodule MSM20/22/24/40/42 Installation MSM20/22/24/40/42 Technische Unterstützung Release 07 04/2015 https://hirschmann-support.belden.eu.com...
- Seite 2 Die Nennung von geschützten Warenzeichen in diesem Handbuch berechtigt auch ohne beson- dere Kennzeichnung nicht zu der Annahme, dass solche Namen im Sinne der Warenzeichen- und Markenschutz-Gesetzgebung als frei zu betrachten wären und daher von jedermann benutzt werden dürften. © 2015 Hirschmann Automation and Control GmbH Handbücher sowie Software sind urheberrechtlich geschützt.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Sicherheitshinweise Über dieses Handbuch Legende Beschreibung Allgemeine Beschreibung Gerätename und Produktcode Kombinationsmöglichkeiten Steckplätze am Grundmodul Medienmodule 1.5.1 Medienmodule MSM20 1.5.2 Medienmodule MSM40 1.5.3 PoE-fähige Medienmodule MSM22 und MSM42 MSM24-I/O-Modul SFP-Transceiver Ethernet-Ports Anzeigeelemente 1.9.1 MSM20-Medienmodule 1.9.2 MSM40-Medienmodule 1.9.3 MSM22- und MSM42-Medienmodule 1.9.4 MSM24-I/O-Modul Installation Paketinhalt prüfen... - Seite 4 2.5.3 100/1000-Mbit/s-LWL-Port 2.5.4 100-Mbit/s-LWL-Port Wartung, Service Demontage SFP-Transceiver demontieren (optional) Medienmodul demontieren 4.2.1 Geräte-Varianten mit der kundenspezifischen Ver- sion Merkmalswert HH 4.2.2 Geräte-Varianten mit der kundenspezifischen Ver- sion Merkmalswert HX Technische Daten Weitere Unterstützung Installation MSM20/22/24/40/42 Release 07 04/2015...
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise WARNUNG UNKONTROLLIERTE MASCHINENBEWEGUNGEN Um unkontrollierte Maschinenbewegungen aufgrund von Datenverlust zu vermeiden, konfigurieren Sie alle Geräte zur Datenübertragung individuell. Nehmen Sie eine Maschine, die mittels Datenübertragung gesteuert wird, erst in Betrieb, wenn Sie alle Geräte zur Datenübertragung vollständig kon- figuriert haben. Das Nicht-Beachten dieser Anweisung kann zu Tod, schwerer Körperverletzung oder Materialschäden führen. -
Seite 6: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Verwenden Sie das Produkt ausschließlich für die Anwendungsfälle, welche die Hirschmann-Produktinformationen einschließlich dieses Handbuches beschreiben. Betreiben Sie das Produkt ausschließlich innerhalb der technischen Spezifikationen. Siehe „Technische Daten” auf Seite 45. Verbinden Sie das Produkt ausschließlich mit Komponenten, die den Anforderungen des jeweiligen Anwendungsfalles genügen. -
Seite 7: Ce-Kennzeichnung
CE-Kennzeichnung Entsprechend gekennzeichnete Geräte stimmen mit den Vorschriften der folgenden Europäischen Richtlinie(n) überein: 2011/65/EU (RoHS) Richtlinie des Europäischen Parlamentes und des Rates zur Beschrän- kung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten. 2004/108/EG (EMV) Richtlinie des Europäischen Parlamentes und des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die elektromagnetische Verträglichkeit. -
Seite 8: Relevant Für Den Gebrauch Als Industrieschaltgerät
Relevant für den Gebrauch als Industrieschaltgerät (entsprechend den Normen UL508 / CSA C22.2 No. 142-1987) Bei Nutzung der MSM20/22/24/40/42-Geräte als Industrieschaltgerät gel- ten die folgenden Einschränkungen: Max. Umgebungslufttemperatur: +60 °C (... anzuwenden bei Betriebstemperatur Merkmalswerten S, T oder E) Verwenden Sie ausschließlich Kupferleiter. - Seite 9 Relevant für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen der Class I, Division 2, Groups A, B, C, D (gemäß den Normen ANSI/ISA 12.12.01-2013/CSA C22.2 No.213- M1987) Dieses Gerät ist für den Einsatz in Bereichen Class I, Division 2, Groups A, B, C, D oder in nicht explosionsfähigen Bereichen geeignet, die mit fol- gender Aufschrift gekennzeichnet sind: „FOR USE IN HAZARDOUS LOCATIONS“.
- Seite 10 Installation MSM20/22/24/40/42 Release 07 04/2015...
- Seite 11 Installation MSM20/22/24/40/42 Release 07 04/2015...
-
Seite 12: Fcc-Hinweis
Relevant für den Einsatz in Ex-Zone-2-Gebieten nach ATEX 95 (Europäische Richtlinie 94/9/EG) Ausschließlich entsprechend etikettierte Geräte dürfen in Ex-Zone-2- Gebieten betrieben werden. Beim Betrieb der MSM20/24/40/42-Geräte in Ex-Zone-2-Gebieten gilt: II 3G Ex nA IIC T4 Gc Ta: −40 °C ... +70 °C für Temperaturbereich Merkmalswert T und E Ta: 0 °C ... -
Seite 13: Recycling-Hinweis
Es wurde nach entsprechender Prüfung festgestellt, dass dieses Gerät den Anforderungen an ein Digitalgerät der Klasse A gemäß Teil 15 der FCC-Vorschriften entspricht. Diese Anforderungen sind darauf ausgelegt, einen angemessenen Schutz gegen Funkstörungen zu bieten, wenn das Gerät im gewerblichen Bereich eingesetzt wird. -
Seite 14: Über Dieses Handbuch
Über dieses Handbuch Das Dokument „Anwender-Handbuch Installation“ enthält eine Geräte- beschreibung, Sicherheitshinweise, Anzeigebeschreibung und weitere Informationen, die Sie zur Installation des Gerätes benötigen, bevor Sie mit der Konfiguration des Gerätes beginnen. Folgende Handbücher sind als PDF-Dateien auf der beigelegten CD/DVD enthalten: ... -
Seite 15: Beschreibung
Beschreibung Allgemeine Beschreibung Sie haben die Auswahl zwischen einer Vielzahl von Varianten. Sie haben die Möglichkeit sich Ihr Gerät nach unterschiedlichen Kriterien individuell zusam- menzustellen: Anzahl der Ports Art der Steckverbinder Temperaturbereich Übertragungsgeschwindigkeit Zulassungen Die MSM20/22/24/40/42-Medienmodule sind konzipiert für die speziellen Anforderungen der industriellen Automatisierung. - Seite 16 Posi- Merkmal Merk- Beschreibung tion malswert 1 ... 3 Produkt MICE Switch Medienmodule Datenrate /100-Mbit/s-Ports /100/1000-Mbit/s-Ports Hardware-Typ Standard geeignet für PoE oder PoE+ geeignet für I/O-Funktion (Bindestrich) 7 ... 8 Port 1 Twisted Pair (TX) RJ45-Buchse Twisted Pair (TX) M12-Buchse Multimode FX DSC (ausschließlich 100 Mbit/s) Multimode FX ST...
- Seite 17 Anwendungsfall Zulassungen und Merkmalswert Eigenerklärungen Standard-Anwendungen ATEX, Zone 2 EN 60950-1 EN 61131-2 ISA 12.12.01 – Class I, Div. 2 UL 508 Substation-Anwendungen IEC 61850-3 IEEE 1613 Marineanwendungen Bahnanwendungen EN 50121-4 Tab. 2: Zuordnung: Anwendungsfälle, Zulassungen und Eigenerklärungen, Merkmalswerte...
- Seite 18 Abb. 1: Beispiel für einen Gerätenamen: MSM40-C1C1C1C1SZ9HH9E99.9...
-
Seite 19: Kombinationsmöglichkeiten
Kombinationsmöglichkeiten 1 ... 3 4 ... 5 7 ... 8 9 ... 10 11 ... 12 13 ... 14 16 ... 17 18 ... 19 22 ... 26 Produkt- Datenrate — Port 1 Port 2 Port 3 Port 4 Tempe- Zulassungen Kunden- Hardware-... - Seite 20 1 ... 3 4 ... 5 7 ... 8 9 ... 10 11 ... 12 13 ... 14 16 ... 17 18 ... 19 22 ... 26 Produkt- Datenrate — Port 1 Port 2 Port 3 Port 4 Tempe- Zulassungen Kunden- Hardware- Software-...
-
Seite 21: Steckplätze Am Grundmodul
Steckplätze am Grundmodul Die Grundmodule bieten Ihnen, je nach Variante, folgende Anzahl an Steck- plätzen für Medienmodule und folgende maximale Anzahl von anschließba- ren Netzsegmenten: Grundmodul Gesamt- Anzahl der Anzahl der Max. Anzahl Max. Anzahl von anzahl der Steckplätze Steck- von anschließ- anschließbaren Steck-... - Seite 22 MSP30/32-1604... /100/1000 Mbit/s /100 Mbit/s /100 Mbit/s /100 Mbit/s /100 Mbit/s a. ausschließlich bei Twisted-Pair-Verbindungen MSP30/32-2404... /100/1000 Mbit/s /100 Mbit/s /100 Mbit/s /100 Mbit/s /100 Mbit/s /100 Mbit/s /100 Mbit/s a. ausschließlich bei Twisted-Pair-Verbindungen Weitere Informationen zum Grundmodul finden Sie im „Anwender-Handbuch Installation MSP30/32“.
-
Seite 23: Medienmodule
Medienmodule Die Medienmodule bilden die Schnittstelle des Gerätes zum LAN. Die Medienmodule unterscheiden sich in der Art der Schnittstellen. Die unterschiedlichen Schnittstellen der Medienmodule bieten Ihnen die fol- genden Funktionen: Spezifische Funktionen der TP/TX-Schnittstelle Auto Polarity Exchange (Polaritätsumkehrung) ... - Seite 24 Port 1 (LWL) Port 2 (LWL) Port 3 (Twisted-Pair) Port 4 (Twisted-Pair) Tab. 6: MSM20-S2S2T1T1... Port 1 (LWL) Port 2 (LWL) Port 3 (LWL) Port 4 (LWL) Tab. 7: MSM20-S4S4S4S4... Port 1 (Twisted-Pair) Port 2 (Twisted-Pair) Port 3 (Twisted-Pair) Port 4 (Twisted-Pair) Tab.
-
Seite 25: Medienmodule Msm40
1.5.2 Medienmodule MSM40 Port 1 (Twisted-Pair) Port 2 (Twisted-Pair) Port 3 (Twisted-Pair) Port 4 (Twisted-Pair) Tab. 9: MSM40-T1T1T1T1... Port 1 (LWL) Port 2 (LWL) Port 3 (LWL) Port 4 (LWL) Port 1 (Twisted-Pair) Port 2 (Twisted-Pair) Port 3 (Twisted-Pair) Port 4 (Twisted-Pair) Tab. -
Seite 26: Poe-Fähige Medienmodule Msm22 Und Msm42
1.5.3 PoE-fähige Medienmodule MSM22 und MSM42 Port 1 (Twisted-Pair) Port 2 (Twisted-Pair) Port 3 (Twisted-Pair) Port 4 (Twisted-Pair) Tab. 11: MSM22-T5T5T5T5... Port 1 (Twisted-Pair) Port 2 (Twisted-Pair) Port 3 (Twisted-Pair) Port 4 (Twisted-Pair) Tab. 12: MSM42-T1T1T1T1... Die PoE-Medienmodule MSM22 und MSM42 unterstützen Power-over- Ethernet (PoE) nach IEEE 802.3af und Power-over-Ethernet-Plus (PoE-Plus) nach IEEE 802.3at. -
Seite 27: Msm24-I/O-Modul
Die PoE-Unterstützung entspricht folgenden technischen Normen: Standard Beschreibung IEEE 802.3af Kurzbezeichnung Leistungsklassen max. Powered Device (PD) class 0 (15,4 W) IEEE 802.3at Kurzbezeichnung PoE+ Leistungsklassen max. Powered Device (PD) class 4 (30 W) Tab. 13: PoE-Unterstützung: technische Normen Nach IEEE 802.3af und IEEE 802.3at liegt vor: ... -
Seite 28: Digitale Ausgänge
Für die Spannungsversorgung von Sensoren, Aktoren u. a. steht ein galvanisch getrennter +24-V-DC-Spannungsausgang zur Verfügung. An der Unterseite des I/O-Moduls befinden sich die Klemmblöcke zum Anschluss der digitalen Eingänge (I) digitalen Ausgänge (O) 24-V-DC-Hilfsspannung Die Pinbelegung ist auf der Frontblende des I/O-Moduls neben den LEDs dargestellt. -
Seite 29: V-Dc-Hilfsspannung (Aux)
24-V-DC-Hilfsspannung (AUX) Signal, Klemme Funktion AUX_GND Bezugspotential AUX_+24 V Hilfsspannung Tab. 16: Pinbelegung des Hilfsspannungsanschlusses Digitale Eingänge Signal, Klemme Funktion IN-4-GND Bezugspotential Kanal 4 IN-4 Signaleingang Kanal 4 IN-3-GND Bezugspotential Kanal 3 IN-3 Signaleingang Kanal 3 IN-2-GND Bezugspotential Kanal 2 IN-2 Signaleingang Kanal 2 IN-1-GND... - Seite 30 10/100/1000-Mbit/s-Twisted-Pair-Port Dieser Port ist als RJ45-Buchse ausgeführt. Der 10/100/1000-Mbit/s-Twisted-Pair-Port bietet Ihnen die Möglichkeit, Netzkomponenten entsprechend der Norm IEEE 802.3 10BASE- T/100BASE-TX/1000BASE-T anzuschließen. Dieser Port unterstützt: 10 Mbit/s halbduplex, 10 Mbit/s vollduplex 100 Mbit/s halbduplex, 100 Mbit/s vollduplex ...
- Seite 31 Autopolarity Das Medienmodul MSM22 ermöglicht zusätzlich Power-over-Ethernet (PoE) nach IEEE 802.3af und Power-over-Ethernet-Plus (PoE+) nach IEEE 802.3at. Die PoE-Spannungsversorgung erfolgt über die signalführenden Adernpaare (Phantomspeisung). Lieferzustand: Autonegotiation eingeschaltet MSM20 MSM22 Funktion PoE(PSE) Sendepfad Empfangspfad − TD− Sendepfad RD− Empfangspfad −...
-
Seite 32: Anzeigeelemente
Anzeigeelemente 1.9.1 MSM20-Medienmodule Power Mode L/D L/D Anzeige Farbe Aktivität Bedeutung Power Versorgungs- — keine Medienmodul ist ohne Funktion spannung grün leuchtet Spannungsversorgung am Medienmodul liegt an Mode Gerätestatus — keine Das Medienmodul ist am Fast-Ethernet- Steckplatz angeschlossen. grün leuchtet Das Medienmodul ist am Gigabit-Ether- net-Steckplatz angeschlossen. -
Seite 33: Msm40-Medienmodule
1.9.2 MSM40-Medienmodule Power Mode L/D L/D Anzeige Farbe Aktivität Bedeutung Power Versorgungs- — keine Medienmodul ist ohne Funktion spannung grün leuchtet Spannungsversorgung am Medienmodul liegt an Mode Gerätestatus — keine Das Medienmodul ist am Fast-Ethernet- Steckplatz angeschlossen. grün leuchtet Das Medienmodul ist am Gigabit-Ether- net-Steckplatz angeschlossen. -
Seite 34: Msm22- Und Msm42-Medienmodule
1.9.3 MSM22- und MSM42-Medienmodule Power Mode L/D PoE Anzeige Farbe Aktivität Bedeutung Power Versorgungs- — keine Medienmodul ist ohne Funktion spannung grün leuchtet Spannungsversorgung am Medienmodul liegt an Spannungsversorgung am PoE-Port liegt gelb leuchtet PoE-Spannung fehlt oder ist zu niedrig Mode Gerätestatus —... -
Seite 35: Msm24-I/O-Modul
1.9.4 MSM24-I/O-Modul Power Anzeige Farbe Aktivität Bedeutung Power Versorgungs- — keine Das I/O-Modul ist ohne Funktion. spannung grün leuchtet Die Spannungsversorgung am I/O-Modul liegt an. Gerätestatus — keine Die Hilfsversorgungsspannung liegt nicht an oder ist zu niedrig. grün leuchtet Die Hilfsversorgungsspannung liegt an. Input (I) digitaler Ein- —... -
Seite 36: Installation
Installation Die Geräte sind für die Praxis in der rauen industriellen Umgebung entwickelt. Hirschmann liefert die Medienmodule in betriebsbereitem Zustand aus. Führen Sie folgende Schritte aus, um das Gerät zu installieren und zu konfi- gurieren: Paketinhalt prüfen Medienmodule montieren ... -
Seite 37: Geräte-Varianten Mit Der Kundenspezifischen Version Merkmalswert Hh
2.2.1 Geräte-Varianten mit der kundenspezifischen Version Merkmalswert HH Gehen Sie wie folgt vor: Entfernen Sie die Schutzkappe vom Medienmodul-Steckplatz am Grundgerät. Setzen Sie die Rastnase an der Unterseite des Medienmoduls in die Aus- sparung in der unteren Positionierungsleiste des Grundmoduls. ... -
Seite 38: Geräte-Varianten Mit Der Kundenspezifischen Version Merkmalswert Hx
2.2.2 Geräte-Varianten mit der kundenspezifischen Version Merkmalswert HX Gehen Sie wie folgt vor: Entfernen Sie die Schutzkappe vom Medienmodul-Steckplatz am Grundgerät. Montieren Sie das Medienmodul auf den Steckplatz. Befestigen Sie das Gerät mit den mitgelieferten Befestigungselementen durch Verschrauben am Grundgerät. I/O-Modul anschließen 2.3.1 Aktoren und Sensoren anschließen... -
Seite 39: Allgemeine Technische
Sie haben die Möglichkeit, zwischen 3 unterschiedlichen Anschlusskonstel- lationen zu wählen: I-GND + 24 V − 0 V + 24 V − 0 V Abb. 2: Anschluss eines Sensors mit gesonderter Spannungsversorgung 1 - Sensor 2 - MSM24-Modul 3 - gesonderte Spannungsversorgung für Sensor I-GND + 24 V + 24 V... -
Seite 40: Sfp-Transceiver Montieren (Optional)
Stecken Sie die Klemmblöcke wieder auf das I/O-Modul. Ziehen Sie die Schrauben an den Klemmblöcken an. Mit dem Anschluss der Versorgungsspannung über den Klemmblock bzw. die Klemmblöcke am MSP30/32-Grundmodul nehmen Sie das MSM24-I/O-Modul in Betrieb. SFP-Transceiver montieren (optional) Setzen Sie ausschließlich SFP-Transceiver von Hirschmann ein. -
Seite 41: 10/100-Mbit/S-Twisted-Pair-Port
2.5.1 10/100-Mbit/s-Twisted-Pair-Port Weitere Informationen finden Sie unter „10/100-Mbit/s-Twisted-Pair-Port” auf Seite Schließen Sie die Datenkabel entsprechend Ihren Anforderungen an. 2.5.2 10/100/1000-Mbit/s-Twisted-Pair-Port Weitere Informationen finden Sie unter „10/100/1000-Mbit/s-Twisted-Pair- Port” auf Seite Schließen Sie die Datenkabel entsprechend Ihren Anforderungen an. 2.5.3 100/1000-Mbit/s-LWL-Port Weitere Informationen finden Sie unter „100/1000-Mbit/s-LWL-Port”... -
Seite 42: Wartung, Service
Wartung, Service Beim Design dieses Gerätes hat Hirschmann weitestgehend auf den Ein- satz von Verschleißteilen verzichtet. Die dem Verschleiß unterliegenden Teile sind so bemessen, dass sie im normalen Gebrauch die Produktle- benszeit überdauern. Betreiben Sie dieses Gerät entsprechend den Spe- zifikationen. -
Seite 43: Demontage
Demontage SFP-Transceiver demontieren (optional) Ziehen Sie den SFP-Transceiver an der geöffneten Verriegelung aus dem Sockel heraus. Verschließen Sie den Sockel mit der Schutzkappe. Medienmodul demontieren Sie haben die Möglichkeit, die Medienmodule im laufenden Betrieb zu demontieren. 4.2.1 Geräte-Varianten mit der kundenspezifischen Version Merkmalswert HH Installation MSM20/22/24/40/42 Release 07 04/2015... -
Seite 44: Geräte-Varianten Mit Der Kundenspezifischen Version Merkmalswert Hx
Gehen Sie wie folgt vor: Ziehen Sie die Datenkabel ab. Schieben Sie einen Schraubendreher zwischen die Federleiste und das Medienmodul. Biegen Sie mit dem Schraubendreher die Federleiste leicht vom Medien- modul weg und ziehen Sie das Medienmodul aus dem Steckplatz. 4.2.2 Geräte-Varianten mit der kundenspezifischen Version Merkmalswert HX... -
Seite 45: Technische Daten
Technische Daten Allgemeine technische Daten Abmessungen MSM20 38 mm × 133 mm × 118 mm B × H × T MSM22 MSM24 MSM40 MSM42 MSM22 Masse MSM20-xxT1T1T1... 199 g MSM20-xxxxT1T1... 201 g MSM20-xxxxxxxx... 249 g MSM20-T5T5T5T5...HH 220 g MSM20-T5T5T5T5...HX 244 g MSM22-T5T5T5T5... -
Seite 46: Digitaler Eingang
Digitaler Eingang Maximal zulässiger Eingangsspannungsbereich −32 V DC … +32 V DC Nennwert Eingangsspannung +24 V DC Eingangsspannung Low-Pegel, Zustand „0“ −0,3 V DC … +5,0 V DC Eingangsspannung High-Pegel, Zustand „1“ +11 V DC … +30 V DC Maximaler Eingangsstrom bei 24 V Eingangsspannung 15 mA Eingangskennlinie nach IEC 61131-2 (Strom ziehend) -
Seite 47: Maßzeichnungen
Maßzeichnungen inch 38,2 117,8 4.64 Abb. 5: Abmessungen für Medienmodule mit der kundenspezifischen Version Merkmalswert HH 117,6 inch 38,2 4.63 Abb. 6: Abmessungen für Medienmodule mit der kundenspezifischen Version Merkmalswert HX Installation MSM20/22/24/40/42 Release 07 04/2015... - Seite 48 EMV und Festigkeit EMV-Störaussendung Standard- Marine- Bahnan- Substation- Anwendungen anwendungen wendungen Anwendungen (Gleisbereich) gestrahlte Störaussendung EN 55022 Klasse A Klasse A Klasse A Klasse A GL Guidelines — EMC 1 — — FCC 47 CFR Part 15 Klasse A Klasse A Klasse A Klasse A...
- Seite 49 EMV-Störfestigkeit Standard- Marine- Bahnan- Substation- Anwendungen anwendungen wendungen Anwendungen (Gleisbereich) elektrostatische Entladung EN 61000-4-2 Kontaktentladung ± 4 kV ± 6 kV ± 6 kV ± 8 kV IEEE C37.90.3 EN 61000-4-2 Luftentladung ± 8 kV ± 8 kV ± 8 kV ±...
- Seite 50 EMV-Störfestigkeit Standard- Marine- Bahnan- Substation- Anwendungen anwendungen wendungen Anwendungen (Gleisbereich) gedämpfte Schwingung – DC-Versorgungsanschluss EN 61000-4-12 line/ground — — — 2,5 kV IEEE C37.90.1 EN 61000-4-12 line/line — — — 1 kV IEEE C37.90.1 gedämpfte Schwingung – Datenleitung EN 61000-4-12 line/ground —...
- Seite 51 Festigkeit Standard- Marine- Bahnanwendungen Substation- Anwendungen anwendungen (Gleisbereich) Anwendungen IEC 60068-2-6, Test Fc Vibration 5 Hz ... 8,4 Hz mit 2 Hz ... 13,2 Hz mit — 2 Hz ... 9 Hz mit 3,5 mm Amplitude 1 mm Amplitude 3 mm Amplitude 8,4 Hz ...
-
Seite 52: Lieferumfang
Leistungsaufnahme/Leistungsabgabe Die Bestellnummern entsprechen den Produktcodes der Geräte. Siehe „Gerätename und Produktcode” auf Seite 16. Modul Steckplatz Maximale Leistungsabgabe Leistungs- aufnahme MSM40-Medienmodule: MSM40-C1C1C1C1... 5,0 W 17,0 Btu (IT)/h MSM40-C1C1C1C1... 5,0 W 17,0 Btu (IT)/h MSM40-T1T1T1T1... 3,0 W 10,0 Btu (IT)/h MSM40-T1T1T1T1... - Seite 53 Bezeichnung Bestellnummer Netzmanagement-Software Industrial HiVision 943 156-xxx Terminalkabel: RJ45 auf Sub-D, 9-polig 942 097-001 Terminalkabel: RJ45 auf USB 942 096-001 Befestigungselemente mit Schrauben M4 × 12 942 139-001 Gigabit-Ethernet-SFP-Transceiver Bestellnummer M-SFP-SX/LC 943 014-001 M-SFP-SX/LC EEC 943 896-001 M-SFP-MX/LC 942 035-001 M-SFP-LX/LC 943 015-001 M-SFP-LX/LC EEC...
-
Seite 54: Zugrundeliegende Technische Normen
Zugrundeliegende technische Normen Bezeichnung CSA C22.2 No. 142 Canadian National Standard(s) – Process Control Equipment Industrial Products EN 50121-4 Bahnanwendungen - EMV - Störaussendungen und Störfestigkeit von Signal und Telekommunikationseinrichtungen EN 55022 Funkstöreigenschaften für Einrichtungen der Informationstechnik EN 60950-1 Sicherheit von Einrichtungen der Informationstechnik EN 61000-6-2 Fachgrundnorm –... -
Seite 55: Weitere Unterstützung
Unser Support steht Ihnen zur Verfügung unter https://hirschmann-support.belden.eu.com Sie erreichen uns in der Region EMEA unter Tel.: +49 (0)1805 14-1538 E-Mail: hac.support@belden.com in der Region Amerika unter Tel.: +1 (717) 217-2270 E-Mail: inet-support.us@belden.com in der Region Asien-Pazifik unter ...