Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 31
Ether-FSH2422W
24 + 2G Management Switch
Quick Setup Guide

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für AirLive Ether-FSH2422W

  • Seite 1 Ether-FSH2422W 24 + 2G Management Switch Quick Setup Guide...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Table of Contents List of Languages English Magyar ........ Polski Deutsch ......Español Česky ......Português ......日本語 .... Slovensky Ether-FSH2422W...
  • Seite 3: Declaration Of Conformity

    5F., NO.6, Lane 130, Min-Chuan Rd., Hsin-Tien City, Taipei County, Taiwan Declare that the product 24 + 2 ports Mixed Gigabit Combo Web Management Switch AirLive Ether-FSH2422W is in conformity with In accordance with 89/336 EEC-EMC Directive and 1999/5 EC-R & TTE Directive...
  • Seite 4 This is a Class B product. In a residential area this product may cause radio interference, in which case the user can be required to take the appropriate measures. OvisLink Corp. hereby declares that AirLive Ether-FSH2422W meets the basic requisites of directive 99/05/CE, and is therefore liable for the accuracy of these data: OvisLink Corp.
  • Seite 5: Package Content

    Four Rubber Pads If any item is missing or damaged, please contact the local dealer for service. Rack-mounted Kit Power Cord Four Rubber Pads Assemble Rack-mounted Kit on the side Stick the Four Rubber Pads on the bottom English Ether-FSH2422W...
  • Seite 6 100-240VAC 50/ 60Hz 0.8A MAX Power Note: The Ether-FSH2422W port 25-26 (2 x 1000T and 2 x Mini-GBIC ) are sharing ports. It means when a port's MINIGBIC slot is used, the associated Gigabit Copper port can not be used. LED Indicator...
  • Seite 7 Launch the Internet Explorer. Key in “http://192.168.10.1” of the Switch, and then press “Enter”. Login screen will appear right after. Key in the password as “airlive”. Click ‘Apply’, and then configuration is ready to be set up. [NOTE] By default, IE5.0 or later version does not allow Java Applets to activate sockets.
  • Seite 8: Polski

    To urządzenie Klasy B (Class B). W środowisku zabudowanym może ono spowodować powstanie szkodliwych interferencji radiowych. W takim przypadku obowiązkiem jego użytkownika jest wykonanie odpowiednich poprawek w celu wyeliminowania problemu. OvisLink Corp. niniejszym oświadcza, że urządzenie AirLive Ether-FSH2422W spełnia podstawowe wymagania dyrektywy 99/05/CE. Podaje też swoje dokładne dane: OvisLink Corp.
  • Seite 9: Zawartość Opakowania

    4 Gumowe Podkładki Skrócona Instrukcja Obsługi W przypadku braku lub stwierdzenia uszkodzenia któregoś z elementów, proszę się skontaktować z dealerem. Zestaw do montażu Raków Przewód Zasilający Gumowe Podkładki Zamontuj raki z boku urządzenia Przyklej podkładki od spodu urządzenia Polski Ether-FSH2422W...
  • Seite 10 AC INPUT 100-240VAC 50/ 60Hz 0.8A MAX Power Uwaga: Porty 25-26 (2x 1000T i 2x Mini-GBIC) w Ether-FSH2422W są współdzielone. Znaczy to, że jeśli jest użyty port MINI GBIC to połączony z nim port Gigabit nie może być użyty Wskaźniki Kolor...
  • Seite 11 Konfiguracja AirLive Ether-FSH2422W Zarządzanie odbywa się za pomocą przeglądarki Internet Explorer 5.0 z Java Aplet. Dzięki temu zostało zredukowane zapotrzebowanie na pasmo do zarządzania, co zwiększyło szybkość dostępu. Standardowa Konfiguracja: Adres IP: 192.168.10.1 Maska Sieci: 255.255.255.0 Nazwa użytkownika: airlive Hasło: airlive Postępuj według poniższych kroków:...
  • Seite 12 Este es un producto Clase B, en un ambiente domestico puede causar interferencia de radio, in este caso el usuario puede ser que requiera tomar mediadas adecuadas. OvisLink S.A. declara por la presente que el AirLive Ether-FSH2422W cumple con los requisitos básicos de las directivas 99/05/CE, y es por consiguiente responsable por la exactitud de estos datos: OvisLink Corp.
  • Seite 13 Si falta alguno de éstos o está averiado, por favor contactar su proveedor local para atención y servicio. Herraje para montar en rack Cable de corriente Cuatro Tacos de goma Ensamble a cada lado el kit para montura en rack. Inserte los tacos de goma en la parte inferior Español Ether-FSH2422W...
  • Seite 14 100-240VAC 50/ 60Hz 0.8A MAX Power Nota: Los puertos 25-26 Ether-FSH2422W (2 x 1000T y 2 x Mini-GBIC) son puertos compartidos. Significa que cuando una ranura se usa para puerto MINIGBIC el Puerto Gigabit de Cobre no se puede utilizar. Color...
  • Seite 15: Español

    Cómo utilizar su Switch AirLive Ether-FSH2422W El switch es basado en administración Web y soporta Internet Explorer 5.0. y se aplica con Java Applets para reducir el consume de ancho de banda de red, aumentar la velocidad de acceso al equipo y presentar los menús de pantallas en forma fácil.
  • Seite 16 Este é um produto de Classe B. Numa área residencial este produto pode causar rádio interferência, e nesse caso o utilizador deverá tomar as devidas medidas para a corrigir. A OvisLink Corp. declara para os devidos efeitos que o AirLive Ether-FSH2422W cumpre os requisitos básicos da Directiva 99/05/CE e é por conseguinte responsável pela precisão destes dados: OvisLink Corp.
  • Seite 17 Se algum item faltar ou estiver danificado, por favor contacte o revendedor local de serviço. Kit de bastidor Cabo de Alimentação Quatro Pés de Borracha Kit lateral de Montagem de Bastidor Cole os quatro pés de borracha na parte debaixo Português Ether-FSH2422W...
  • Seite 18 100-240VAC 50/ 60Hz 0.8A MAX Power Nota: O Ether-FSH2422W portas 25-26 (2 x 1000T e 2 x Mini-GBIC..) são portas partilhadas. Significa que quando a porta do slot MINI-GBIC é usada, a porta de Cobre Gigabit associada não pode ser usada. Estado...
  • Seite 19: Português

    Usando o Airlive Ether-FSH2422W O Gestor Web-Based suporta Internet Explorer 5.0 e, é aplicado com Java Applets para reduzir o consumo da largura de banda de rede, melhora a velocidade de acesso e apresenta uma visão mais facilitada no ecran Valores por defeito: Endereço IP:...
  • Seite 20 パッケージ内容 24+2 +2 混合ギガビットウェブ管理されたスイッチ 電源コード ラックマウントされたキット 4 つのゴムパッド 日 何か項目が欠けるか破損するなら、サービスのために地元のディーラーに連絡してください。 本 語 4 つのゴムパッド ラックマウントされたキット 電源コード 側のラックマウントされたキットを組 4 つのゴムパッドを底に張り付けてくだ み立ててください。 さい。を底に張り付けてください。 Ether-FSH2422W 日本語...
  • Seite 21: 日本語

    ハードウェア フロントパネル リヤ・パネル AC INPUT 100-240VAC 50/ 60Hz 0.8A MAX Power 注意: Ether-FSH2422W ポート 25-26(2x1000T と 2x Mini-GBIC)はポートを共有しています。それは、ポ ートの MINIGBIC スロットが使われるとき、 関連するギガビット銅ポートが使われることができないこと 日 を意味します。 本 カラー 状態 意味 語 インジケータ - オン パワーオン 電源 オレンジ - オフ パワーオフ - オン...
  • Seite 22 AirLive エーテル-FSH2422W を使用します ウェブ-ベース 管理は、インターネットがエクスプローラー5.0 をサポートします。そして、それはネットワ ーク帯域幅の消費を減らすために Java Applets で適用されます、アクセス速度を強化して、簡単な視聴画面 を発表してください。 デフォルト設定: IP アドレス : 192.168.10.1 サブネットマスク : 255.255.255.0 日 ユーザ名 : airlive 本 パスワード : airlive 語 ここに、構成ステップがあります。 インターネット・エクスプローラーを実行します . スイッチに“ http://192.168.10.1” を入力し、エンターキーを押してください。 ログインスクリーンはすぐに見えるでしょう。 パスワードでは、 "airlive" です。 ‘ 適用します ' をクリックしてください。そうすれば、次に、構成設定される準備が...
  • Seite 23: Slovensky

    Note on CE Marking Toto je product triedy B. V obývanej oblasti môže tento product spôsobiť rádiové interferencie, ktoré používateľ odstráni. OvisLink Corp. tu deklaruje, že AirLive Ether-FSH2422W spĺňa základné požiadavky direktívy 99/05/CE. Za toto tvrdenie zodpovedá: OvisLink Corp.
  • Seite 24 Príručka rýchlej inštalácie Ak chýba ktorákoľvek súčasť, alebo je poškodená, prosím kontaktujte lokálneho obchodníka. Výbava na montáž do racku Napájací kábel Štyri gumené podložky Pripevnite výbavu na montáž do racku na bokoch Nalepte štyri gumené podložky na spodnú stranu Slovensky Ether-FSH2422W...
  • Seite 25 100-240VAC 50/ 60Hz 0.8A MAX Power Poznámka: Na rozbočovači Ether-FSH2422W sú porty 25 a 26 ( 2 x 1000T a 2 x Mini-GBIC ) zdieľané. To znamená, že ak je použitý port MINI GBIC, pridružený gigabitový port nemôže byť použitý. Kontrolka LED...
  • Seite 26 Používanie AirLive Ether-FSH2422W Správa cez webové rozhranie podporuje Internet Explorer 5.0. Sú v nej použité Java applety pre zníženie zaťaženia šírky sieťového pásma a pre zvýšenie prístupovej rýchlosti a prehľadnosti obrazovky. Základné nastavenie: IP adresa: 192.168.10.1 Maska podsiete: 255.255.255.0 Meno:...
  • Seite 27: Magyar

    B osztályba sorolt termék. Sűrűn lakott területen a termék rádiózavarokat okozhat, amely esetben a felhasználónak kell megtennie a szükséges intézkedéseket. Az OvisLink Corp. ezennel kijelenti, hogy az AirLive Ether-FSH2422W az 1999/05/CE irányelv alapvető követelményeinek megfelel, és egyben szavatolja az adatok pontosságát:...
  • Seite 28: A Csomagolás Tartalma

    Gumitalp (4 db) Gyorstelepítési útmutató Telepítő CD Ha a csomag tartalmából valami hiányzik, lépjen kapcsolatba a termék forgalmazójával. Szerelvények rack-szekrénybe történő beépítéshez Tápkábel Gumitalp (4 db) Erősítse a szerelvényeket a készülék oldalára. Ragassza a gumitalpakat a switch aljára. Magyar Ether-FSH2422W...
  • Seite 29 100-240VAC 50/ 60Hz 0.8A MAX Power Figyelem: az Ether-FSH2422W 25. és 26. portja (a 2 db 1000T és a 2 db Mini-GBIC csatlakozók) megosztottak. Ez azt jelenti, hogy egy Mini-GBIC csatlakozó használatakor a vele párban lévő gigabites réz port nem használható.
  • Seite 30 Az Airlive Ether-FSH2422W használata A webes kezelőfelület Internet Explorer 5.0 vagy későbbi verzióval működik. A hatékony sávszélesség-kihasználtság, a telepítés sebességének felgyorsítása és a könnyű kezelhetőség miatt az eszköz Java alkalmazásokat használ. Gyári beállítások: IP cím: 192.168.10.1 Alhálózati maszk: 255.255.255.0 Username: airlive Jelszó:...
  • Seite 31 Hier handelt es sich um ein Produkt der Kategorie B. In häuslicher Umgebung können solche Produkte Funkstörungen hervorrufen. In diesem Fall kann der Benutzer aufgefordert werden, entsprechende Maßnahmen zu treffen. Die Firma OvisLink erklärt hiermit, dass der AirLive Ether-FSH2422W die Basisanforderungen der CE-Direktive 99/05/CE erfüllt und ist somit verantwortlich für die Verlässlichkeit dieser Angaben: OvisLink Corp.
  • Seite 32: Produktinformation

    Rack-mounted kit Vier Gummi Unterlagen Falls Teile fehlen oder beschädigt sind kontaktieren Sie bitte Ihren Service Händler Rack-mounted Kit Vier Gummi Unterlagen Netzkabel Befestigen Sie die vier Gummi Unterlagen an Bauen Sie das Rack-mount Kit zusammen der Unterseite Deutsch Ether-FSH2422W...
  • Seite 33: Frontplatte

    100-240VAC 50/ 60Hz 0.8A MAX Power Bemerkung: Port 25-26 des Gerätes Ether-FSH2422W (2 x 1000T and 2 x Mini-GBIC) sind Multiports. Das heißt, wenn ein MINIGIBIC Port verwendet wird, kann der zugeortnete Gigabit Kupfer Port nicht benutzt werden. LED Indicator...
  • Seite 34: Verwendung Airlive Ether-Fsh2422W

    Verwendung AirLive Ether-FSH2422W Das Web-Based Management unterstützt Internet Explorer 5.0. Weiters ist es mit Java Applets zur Reduzierung des Netzwerk Bandbreitebedarfes, Verbesserung der Zugriffsgeschwindigkeit und einer leicht verständlichen Benutzeroberfläche ausgestattet. Werkseitige Voreinstellungen: IP Address: 192.168.10.1 Netzwerkmaske: 255.255.255.0 Benutzername: airlive Passwort:...
  • Seite 35: Česky

    Toto zařízení odpovídá třídě B. V domácím prostředí může způsobovat radiové rušení. V tomto případě by měl uživatel přijmout odpovídající opatření. Společnost OvisLink Corp. takto deklaruje, že AirLive Ether-FSH2422W splňuje základní pravidla norem 99/05/CE, a je proto odpovědná za správnost všech údajů: OvisLink Corp.
  • Seite 36: Obsah Balení

    Napájecí kabel Montážní kit Gumové podložky Stručná instalační příručka Instalační CD Pokud nějaká část chybí nebo je poškozena, tak kontaktujte svého dodavatele Montážní kit Napájecí kabel Gumové podložky Připevněte montážní sadu na zeď Přilepte gumové podložky na spodní část Česky Ether-FSH2422W...
  • Seite 37 100-240VAC 50/ 60Hz 0.8A MAX Power Upozornění: Porty zařízení Ether-FSH2422W číslo 25 a 26 (2 x 1000T a 2 x Mini-GBIC ) jsou sdílené porty. To znamená pokud jsou používány v portech MINIGBIC sloty, tak nemohou být využívány Gigabit Copper porty. Indikátory...
  • Seite 38 Spusťte Internet Explorer Zadejte http://192.168.10.1 do adresního řádku a stiskněte „Enter“. Zobrazí se vám přihlašovací obrazovka Zadejte jako heslo „airlive“. Klikněte na „Apply“ a můžete začít s konfigurováním zařízení [NOTE] V základním nastavení nemají prohlížeče IE 5.0 a vyšší povoleno JAVA skriptování.
  • Seite 39 OvisLink Corporation declares that this device is in A OvisLink Corporation declara que este dispositivo OvisLink Corporation erklärt hiermit, dass dieses compliance with the essential requirements and está em conformidade com os requisitos essenciais Gerät den grundlegenden Vorschriften und other relevant provisions of directive 1999/5/EC. e outras solicitações relevantes da Directiva anderen relevanten Bestimmungen der 1999/5/EC.

Inhaltsverzeichnis