Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

ELECTRIC OVEN & GRILL SGBR 1500 C4
GRILLSÜTŐ
Használati utasítás
AUTOMAT NA GRILOVANIE A PEČENIE
Návod na obsluhu
IAN 303861
PEČICA S FUNKCIJO ŽARA
Navodila za uporabo
GRILL- UND BACKAUTOMAT
Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Silver SGBR 1500 C4

  • Seite 1 ELECTRIC OVEN & GRILL SGBR 1500 C4 GRILLSÜTŐ PEČICA S FUNKCIJO ŽARA Használati utasítás Navodila za uporabo AUTOMAT NA GRILOVANIE A PEČENIE GRILL- UND BACKAUTOMAT Návod na obsluhu Bedienungsanleitung IAN 303861...
  • Seite 2 Olvasás előtt kattintson az ábrát tartalmazó oldalra és végezetül ismerje meg a készülék mindegyik funkcióját. Pred branjem odprite stran s slikami in se nato seznanite z vsemi funkcijami naprave. Pred čítaním si odklopte stranu s obrázkami a potom sa oboznámte so všetkými funkciami prístroja. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
  • Seite 25 ■ 22  │   SGBR 1500 C4...
  • Seite 66 Rezepte ............. .78 DE │ AT │ CH │    63 ■ SGBR 1500 C4...
  • Seite 67: Einleitung

    1 Krümelblech sind lebensmittelecht. ♦ Bedienungsanleitung HINWEIS Kontrollieren Sie den Lieferumfang direkt nach dem Auspacken auf Vollständigkeit und Beschä- digungen. Wenden Sie sich, wenn nötig, an den Service. ■ 64  │   DE │ AT │ CH SGBR 1500 C4...
  • Seite 68: Sicherheitshinweise

    Händen an. Es besteht sonst die Gefahr eines elektrischen Schlags. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten! Hier kann Lebensgefahr durch elektrischen Schlag entstehen, wenn im Betrieb Flüssigkeitsreste auf spannungsführende Teile gelangen. DE │ AT │ CH │    65 ■ SGBR 1500 C4...
  • Seite 69: Warnung - Verletzungsgefahr

    Lassen Sie das Gerät nach dem Gebrauch erst abkühlen, ► bevor Sie es transportieren. Benutzen Sie immer Topfhandschuhe oder Topflappen, wenn ► Sie mit dem heißen Gerät hantieren! Vorsicht! Heiße Oberfläche! ■ 66  │   DE │ AT │ CH SGBR 1500 C4...
  • Seite 70 Materialien in unmittelbarer Umgebung des Grill- und Backau- tomaten befinden (z. B. Geschirrhandtuch, Topflappen etc.). Trocknen Sie niemals Textilien oder Gegenstände auf, über ► oder im Gerät. Es besteht Brandgefahr. DE │ AT │ CH │    67 ■ SGBR 1500 C4...
  • Seite 71: Aufstellen

    Wand berühren. Achten Sie darauf, dass die Wand aus hitzebeständigem Material besteht, z. B. ein Fliesenspiegel, Naturstein oder Granit. ■ Reinigen Sie alle Teile wie im Kapitel „Reinigung und Pflege“ beschrieben. ■ 68  │   DE │ AT │ CH SGBR 1500 C4...
  • Seite 72: Drehspieß Benutzen

    Legen Sie dann das andere Ende des Drehspie- Sie dann den Drehspieß aus dem Antrieb ßes mit der tiefen Nut in die Drehspießauf- nahme (Abb. 2): Abb. 2: Drehspieß in die Drehspießaufnahme legen DE │ AT │ CH │    69 ■ SGBR 1500 C4...
  • Seite 73: Backblech/Gitterrost Benutzen

    7) Lassen Sie das Gerät abkühlen und reinigen Sie das Gerät wie im Kapitel „Reinigen und Pflegen“ beschrieben. Das Gerät ist nun betriebsbereit. Abb. 5: Einhaken der Zange beim Backblech ■ 70  │   DE │ AT │ CH SGBR 1500 C4...
  • Seite 74: Bedienen Des Gerätes

    3) Lassen Sie das Gerät ca. 10 Minuten (je nach Temperatureinstellung) auf die gewünschte Temperatur aufheizen: – Wählen Sie die gewünschte Temperatur mit dem Temperaturregler – Anschließend wählen Sie mit dem Funktions- schalter die gewünschte Funktion. DE │ AT │ CH │    71 ■ SGBR 1500 C4...
  • Seite 75: Grillen Mit Drehspieß

    Die Kontrollleuchte zeigt an, dass das Gerät eingeschaltet ist. Wenn Sie das Gerät mit einer voreingestellter Backzeit benutzen, bewegt sich nun der Schalter des Timers auf die Position „OFF“ ■ 72  │   DE │ AT │ CH SGBR 1500 C4...
  • Seite 76 9) Wenn die eingestellte Zeit abgelaufen ist, entnehmen Sie den Grillspieß mit dem Grill- hähnchen vorsichtig mit der Zange . Lösen Sie die Drehspießklemmen und ziehen Sie das Grillhähnchen vom Drehspieß DE │ AT │ CH │    73 ■ SGBR 1500 C4...
  • Seite 77: Reinigung Und Pflege

    Backofenspray, da sich Rückstände auf den Heizstäben nicht mehr entfernen lassen. ■ Bewahren Sie das gereinigte Gerät und seine Zubehörteile an einem sauberen, staubfreien und trockenen Ort auf. ■ 74  │   DE │ AT │ CH SGBR 1500 C4...
  • Seite 78: Fehlerbehebung

    Sollten sich die Störungen nicht mit oben stehenden Fehlerbehebungen beheben lassen oder wenn Sie andere Arten von Störungen feststellen, wenden Sie sich bitte an unseren Service. DE │ AT │ CH │    75 ■ SGBR 1500 C4...
  • Seite 79: Entsorgung

    Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Eventuell schon beim Kauf vorhan- dene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig. ■ 76  │   DE │ AT │ CH SGBR 1500 C4...
  • Seite 80: Abwicklung Im Garantiefall

    Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service-Anschrift übersenden. DE │ AT │ CH │    77 ■ SGBR 1500 C4...
  • Seite 81: Rezepte

    4) Den fertigen Teig in typische Muffin-Formen geben und diese auf das Backblech stellen. 5) Die Muffins bei 220° C mit Ober- und Unter- hitze etwa 15 Minuten auf der unteren Schiene backen. ■ 78  │   DE │ AT │ CH SGBR 1500 C4...
  • Seite 82: Spritzgebäck

    7) Das Spritzgebäck im vorgeheizten Backofen bei ca. 180°C Ober- und Unterhitze, ca. 10–15 Minuten auf der oberen Schiene, goldgelb backen. HINWEIS Die Teigmenge reicht für mehrere Backbleche DE │ AT │ CH │    79 ■ SGBR 1500 C4...
  • Seite 83 8) Den Grill- und Backautomaten auf ca. 100° C Umluft vorheizen. 9) Das Baiser auf der oberen Schiene bei ca. 100° C Umluft ca. 2 Stunden backen lassen. ■ 80  │   DE │ AT │ CH SGBR 1500 C4...
  • Seite 84: Hackfleisch-Baguettes

    7) Stellen Sie die Auflaufform auf das Backblech 8) Überbacken Sie den Auflauf bei ca. 200°C im vorgeheizten Backofen bei Ober- und Unterhit- ze für ca. 20 Minuten auf der unteren Schiene. DE │ AT │ CH │    81 ■ SGBR 1500 C4...
  • Seite 85 10) Die Blätterteigtaschen auf der unteren Schiene bei ca. 230° C Ober- und Unterhitze ca. 25-30 Minuten backen lassen. Der Blätterteig sollte sich leicht braun färben. HINWEIS Die angegebene Menge reicht für mehrere Backbleche ■ 82  │   DE │ AT │ CH SGBR 1500 C4...

Inhaltsverzeichnis