Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DE
Montageanleitung / B enutzer- & Sicherheitshinweise ............................................... 4
EN
Assembly instruc� ons / Instruc� ons for use and safety � ps ..................................... 7
FR
No� ce de montage / Mode d'emploi et consignes de sécurité .............................. 10
ES
Instrucciones de montaje / Instrucciones de uso e indicaciones de seguridad ..... 13
IT
Istruzioni di montaggio / Istruzioni per l'uso e norme di sicurezza ........................ 16
CZ
Bezpečnostní Upozornění ........................................................................................ 19
DK
Sikkerhedshenvisninger ........................................................................................... 22
FI
Turvallisuu� a koskevia ohjeita ................................................................................. 25
HU
Biztonsági Útmutatások ........................................................................................... 28
NL
Veiligheidsinstruc� es ............................................................................................... 31
PT
Instruções de segurança .......................................................................................... 34
PL
Wskazówki bezpieczeństwa ..................................................................................... 37
SE
Säkerhetsanvisningar ............................................................................................... 40
RU
Указания для пользователя / Указания по технике безопасности ..................... 43
JUNO
www.amazonas-baby-world.com
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Amazonas JUNO
- Seite 1 JUNO Montageanleitung / B enutzer- & Sicherheitshinweise ..........4 Assembly instruc� ons / Instruc� ons for use and safety � ps ........7 No� ce de montage / Mode d‘emploi et consignes de sécurité ......10 Instrucciones de montaje / Instrucciones de uso e indicaciones de seguridad ..13 Istruzioni di montaggio / Istruzioni per l‘uso e norme di sicurezza ......
- Seite 2 www.amazonas-baby-world.com...
- Seite 3 15 kg www.amazonas-baby-world.com...
- Seite 4 • Die angegebene maximale Belastbarkeit des Ar� kels darf nicht überschri� en werden! • Befolgen Sie strikt die unten aufgeführten Sicherheitshinweise. • Juno nur mit Kangoo und go2sleep verwenden! Au� au bzw. Anbringung: • Der Au� au dieses Ar� kels darf nur von erwachsenen Personen und gemäß...
- Seite 5 Pulverbeschichtung haben keinen Einfl uss auf die Stabilität des Gestells und sind von der Garan� eübernahme ausgeschlossen. • Vermeiden Sie Einwirkungen von Feuch� gkeit auf den Ar� kel! • Beachten Sie die jeweiligen Pfl egee� ke� en an den Tex� lprodukten! www.amazonas-baby-world.com...
-
Seite 6: Sicherheitshinweise
• Nur auf ebenem Untergrund und nicht in der Nähe von Treppen aufstellen. • Sollten Sie Beschädigungen am Ar� kel feststellen, so darf der Ar� kel bis zur korrekten Reparatur mi� els original AMAZONAS-Teilen und einer Reparatur durch Fachpersonal nicht mehr verwendet werden. -
Seite 7: Designated Use
• Do not exceed the respec� ve specifi ed load-bearing capacity of the item! • The safety instruc� ons listed in the following must be strictly adhered to. • Only use Juno with Kangoo and go2sleep! Assembling or a� aching: •... - Seite 8 • Avoid the eff ects of moisture on the item! • Pay a� en� on to the respec� ve care labels on the tex� le products! www.amazonas-baby-world.com...
-
Seite 9: Safety Notes
• If the item is not used for its intended purpose or the usage instruc� ons are not followed, all liability and guarantee claims against AMAZONAS shall be invalidated. • Keep these user instruc� ons in a place where they can be found at any � me and can therefore be passed on to any future owners or users of the item. - Seite 10 • Ne dépassez jamais les capacités de charge maximales indiquées pour l'ar� cle ! • Respectez absolument les consignes de sécurité détaillées ci-dessous ! • U� lisez Juno exclusivement avec Kangoo et go2sleep ! Montage et fi xa� on: • Seules des personnes adultes sont habilitées à monter cet ar� cle conformément aux instruc�...
- Seite 11 • Évitez d’exposer les ar� cles à l’humidité ! • Veuillez tenir compte des consignes d'entre� en sur les é� que� es des produits tex� les ! www.amazonas-baby-world.com...
- Seite 12 • Demandez à toute personne souhaitant u� liser ces ar� cles de lire les instruc� ons d’u� lisa� on ci-dessus et les consignes de sécurité. • AMAZONAS se dégage de toute responsabilité et la garan� e deviendrait caduque en cas d’u� lisa� on non conforme à l'emploi prévu ou en cas de non-respect des instruc�...
- Seite 13 AMAZONAS GmbH Am Kirchenhölzl 15 82166 Gräfelfing, Germany www.amazonas-baby-world.com...