NX CEL9020 Bedienungsanleitung

USER GUIDE
For BOS Li-ion power tool battery (14.4V-18V)
SPECIFICATIONS
N° PROJECT PARAMETER
1 Input Voltage 100-240VAC 50-60Hz
2 Max. Input current 1.3A
3 Max. Input power 73W
4 Standby power consumption <1.5W
5 Charging method CC-CV
6 Charging voltage 21V (batterie de 18V) ; 16.4V (batterie de 14.4V)
7 Charging current 3A
8 Protections No charge to a full charged battery
Stop when charger fautly detected
No charge to a detective battery
Auto cut off when short-circuit
Over-headed protection: Stop charging when ≥ 55°C
Over-time protection: Stop charging when charging time ≥ 100min
9 LED indication Standby: Green flashes at 1Hz frequency
Charging: Red on
Charged / Over-time charge protection: Green on
Over-heated protection: Red flashes at 1 Hz frequency
Short-circuit protection / Defective battery: Red flashes at 3 Hz frequency
Charger faulty: Red and green flashes at 3 Hz frequency
NOTICE D'UTILISATION
Chargeur Universel pour batterie BOS Li-ion (14.4V-18V)
CARACTÉRISTIQUES
N° INFORMATION DÉTAIL
1 Tension d'entrée 100-240VAC 50-60Hz
2 Courant d'entrée 1.3A
3 Puissance d'entrée 73W
4 Consommation en attente <1.5W
5 Méthode de charge CC-CV
6 Tension de charge 21V (batterie de 18V) ; 16.4V (batterie de 14.4V)
7 Courant de charge 3A
8 Protections Détection de batterie défectueuse,
Détection de court-circuit,
Détection de surchauffe,
Arrêt de charge automatique après 100min
9 Indicateurs LED En attente : LED verte clignote
En charge : LED rouge éclairée
Fin de charge/arrêt après 100 min : LED verte éclairée
Protection court circuit/ batterie défectueuse : LED rouge clignote
UK
CAUTION
1. Only for BOS 14.4V and 18V Li-ion Battery. Do not charge other batteries.
2. Do not use the charger in a high temperature environment.
3. Keep the charger away from rain, water and any other liquid.
4. Do not short circuit the battery.
5. Unplug the adapter and disconnect the charger with the battery while not using.
FR
CAUTION
1. Ne charge que les batteries type BOS en 14.4V et 18V Li-ion coulissante.
Ne recharge pas les autres batteries.
2. Ne pas utiliser le chargeur dans un environnement avec haute température.
3. Ne pas utiliser le chargeur sous la pluie
4. Ne pas court circuiter la batterie
5. Retirer la batterie et débrancher le chargeur du secteur une fois la charge terminée
Status
Indicators AC input
Status
Indicators AC input
CEL9020
CEL9020