Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
GB
ELECTRIC OVEN
RUS
CZ
ELEKTRICKÁ TROUBA
BG
PL
KUCHENKA ELEKTRYCZNA
RO
CUPTOR ELECTRIC
UA
SCG
EST
ELEKTRIAHI
LV
ELEKTRISK KR SNS
LT
ELEKTRIN KROSNEL
H
VILLANYSÜT
KZ
D
ELEKTROHERD
INSTRUCTION MANUAL
............................................................................................... 4
............................................................................... 4
................................................................................... 5
................................................................................ 6
......................................................................... 7
.......................................................................................... 8
............................................................................................. 9
.......................................................................................... 10
........................................................................................................ 11
.................................................................................... 12
................................................................................. 12
.................................................................................................... 13
............................................................................................... 14
................................................................................................. 15
www.scarlett.ru
SC-093
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Scarlett SC-093
- Seite 1 SC-093 INSTRUCTION MANUAL ELECTRIC OVEN ....................4 ................4 ELEKTRICKÁ TROUBA ................... 5 ................6 KUCHENKA ELEKTRYCZNA ................. 7 CUPTOR ELECTRIC ..................8 ..................... 9 ..................10 ELEKTRIAHI ......................11 ELEKTRISK KR SNS ..................12 ELEKTRIN KROSNEL ................. 12 VILLANYSÜT ....................
- Seite 2 Mõlemad kuumutuselemendid on sisse lülitatud (3). Abi uzsild anas elementi iesl gti (3). Alumine kuumutuselement on sisse lülitatud (4). Iesl gts tikai apak jais uzsild anas elements (4). 220-240 V / ~ 50 Hz 600 W 3.1 / 3.8 kg www.scarlett.ru SC-093...
-
Seite 3: Dgarätebeschreibung
Az alsó melegít elem bekapcsolva (4). GARÄTEBESCHREIBUNG Gehäuse Schalter der Heizelemente Zeitschaltuhr Kontrolleuche (1). Beide Heizelemente sind ausgeschaltet (1). (2). Nur das obere Heizelement ist ausgeschaltet (2). (3). Beide Heizelemente sind eingeschaltet (3). (4). Nur das untere Heizelement ist eingeschaltet (4). www.scarlett.ru SC-093... -
Seite 4: Important Safeguards
· Be sure the appliance is unplugged. · Complete all requirements of chapter CLEANING AND CARE . · Keep electric oven with slightly opened door in a dry cool place. · · · · · · · · www.scarlett.ru SC-093... - Seite 5 Netáhn te za napájecí kabel, nep ekrucujte jej a neotá ejte kolem t lesa spot ebi e. · Pou ívejte pe ící trouby výhradn pro p ípravu pokrm . V ádném p ípad nesu te v ní od v, papír nebo jiné p edm ty. www.scarlett.ru SC-093...
- Seite 6 Skladujte pe ící troubu s pootev enými dví ky v suchem a chladném míst . · · · · · · · · · · · · · · . . ). · · · · · · · www.scarlett.ru SC-093...
-
Seite 7: Instrukcja Obs Ugi
· Przestrzegaj przepisów przyrz dzenia potraw, lecz pami taj, e niektóre produkty (d emy, puddingi, nadzienie ciast z migda ów, cukru lub cykat) nagrzewaj si bardzo szybko. · eby unikn zwarcia i zepsucia kuchenki, nie dopuszczaj przedostania si wody do otworów wentylacyjnych. · U ywaj tylko tych naczy , które nadaj si do stosowania w kuchence elektrycznej. www.scarlett.ru SC-093... -
Seite 8: Manual De Utilizare
· Daca cuptorul Dvs prezinta astfel de defecte, adresati-va vanzatorului. · La aparitia unor defecte in timpul utilizarii, nu deschideti cuptorul si adresati-va unui centru de service. · Asezati cuptorul electric pe o suprafata orizontala, dreapta care sa reziste la greutatea sa (cu produse). www.scarlett.ru SC-093... - Seite 9 · Pastrati cuptorul cu usa intredeschisa intr-un loc uscat si racoros. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · : 20 , 10 www.scarlett.ru SC-093...
- Seite 10 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · , 10 · (3). · · (4). · (2). · · · · · (1) . www.scarlett.ru SC-093...
- Seite 11 Paigaldage taimer 5 minutile, keerake re iimide ümberlülitit asendisse (3). Kui ahi lülitub välja, tõstke nõud välja ja pühkige praeahju seinad kuiva lapiga üle. HOIDMINE · Veenduge, et ahi on vooluvõrgust eemaldatud. · Täitke PUHASTAMISE JA HOOLDUSE nõudmised. · Hoidke avatud uksega ahju kuivas jahedas kohas. www.scarlett.ru SC-093...
-
Seite 12: Lieto Anas Instrukcija
· Nebandykite savaranki kai remontuoti prietaiso. Atsiradus gedimams kreipkit s artimiausi Serviso centr . · Pasir pinkite, kad elektros laidas neliest a tri kamp ir kar pavir · Netempkite u maitinimo laido, nevyniokite jo aplink prietaiso korpus . www.scarlett.ru SC-093... - Seite 13 · Ne rakja az élelmiszert a süt aljára, használja e célra a kivehet alátétet, illetve rácsot. · Mindig ellen rizze a készétel h mérsékletét, különösen, ha gyermekek fogyasszák. Ne fogyassza az ételt nyomban az elkészítése után, hagyja kissé kih lni. www.scarlett.ru SC-093...
-
Seite 14: Használati Utasítások
· A süt t félig nyitott ajtóval, száraz, h vös helyen tárolja. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett.ru SC-093... -
Seite 15: Sicherheitshinweise
· Legen Sie keine Gegenstände auf die Elektroherdfläche. Decken Sie Beluftungstöffnungen nicht ab. · Für normales Funktionieren des Gerätes ist freier Raum zur Durchlüftung erforderlich: min. 20 cm oben, 10 cm an der Hinterwand, und min. 5 cm an beiden Seitenteilen. www.scarlett.ru SC-093... -
Seite 16: Timer-Einstellungen
· Vor der Aufbewahrung vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker aus der Steckdose gezogen ist und sich das Gerät vollständig abgekühlt hat. · Erfüllen Sie die Vorschriften aus dem Teil REINIGUNG UND PFLEGE. · Bewahren Sie den Herd mit aufgeschlagener Tür an einem kühlen, trockenen Ort auf. www.scarlett.ru SC-093...